EN Let’s say, for instance, that a marketing consultant, Sam, is hired by your organization. At $85/hour, Sam completes the following tasks:
"writer with sam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
writer | autor autorin schriftsteller schriftstellerin |
sam | sam |
EN Let’s say, for instance, that a marketing consultant, Sam, is hired by your organization. At $85/hour, Sam completes the following tasks:
DE Nehmen wir zum Beispiel an, dass Ihr Unternehmen einen Marketingberater engagiert. Gegen eine Gebühr von 85 Euro/Stunde übernimmt er folgende Aufgaben:
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
marketing | unternehmen |
hour | stunde |
your | ihr |
the | folgende |
that | dass |
a | einen |
by | von |
EN Sam Shepard, according to an idea of Wim Wenders and Sam Shepard
DE Sam Shepard, nach einer Idee von Wim Wenders und Sam Shepard
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
idea | idee |
wim | wim |
wenders | wenders |
and | und |
of | von |
EN "Sam" Walton - American entrepreneur, founder of Walmart (1918-1992), from "Sam Walton, Made in America: My story" (1992)
DE wird Marie von Ebner-Eschenbach zugeschrieben - österreichische Schriftstellerin (1830-1916)
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Sam Shepard, according to an idea of Wim Wenders and Sam Shepard
DE Sam Shepard, nach einer Idee von Wim Wenders und Sam Shepard
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
idea | idee |
wim | wim |
wenders | wenders |
and | und |
of | von |
EN ACR1252U - NFC Reader/Writer P2P with SAM
DE ACR1252U - NFC Reader/Writer P2P mit SAM
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
reader | reader |
sam | sam |
writer | writer |
with | mit |
EN ACR1252U - NFC Reader/Writer P2P with SAM
DE ACR1252U - NFC Reader/Writer P2P mit SAM
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
reader | reader |
sam | sam |
writer | writer |
with | mit |
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
DE stephen king, stephen king zitat, typografie, schreibmaschine, vintage schreibmaschine, schwarz weiße, schriftsteller, schriftsteller, geschenke für autoren, über das schreiben, inspirierend zitat, inspiration, stephen king fan
inglês | alemão |
---|---|
king | king |
quote | zitat |
typography | typografie |
vintage | vintage |
inspirational | inspirierend |
inspiration | inspiration |
stephen | stephen |
fan | fan |
black | schwarz |
white | weiß |
writers | autoren |
for | für |
writer | schriftsteller |
about | über |
and | schreiben |
EN Christine Williams is an experienced Portland based web content writer for Affiliatebay.net and she is writer by day and a reader by night
DE Christine Williams ist eine erfahrene in Portland ansässige Autorin von Webinhalten für Affiliatebay.net und sie ist Schriftstellerin bei Tag und Leserin bei Nacht
inglês | alemão |
---|---|
christine | christine |
williams | williams |
experienced | erfahrene |
portland | portland |
web content | webinhalten |
net | net |
day | tag |
night | nacht |
is | ist |
a | eine |
for | für |
writer | schriftstellerin |
by | von |
EN func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Successfully connected to the database...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
DE func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Erfolgreich mit der Datenbank verbunden...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
inglês | alemão |
---|---|
http | http |
request | request |
byte | byte |
successfully | erfolgreich |
connected | verbunden |
database | datenbank |
check | check |
writer | writer |
write | write |
the | der |
EN High-speed USB Micro USB Type-C/OTG Card Reader Writer TF SD Card Writer 3 In 1 OTG Card Reader for PC Smart Phones
DE Hochgeschwindigkeits-USB-Micro-USB-Kartenleser Typ C / OTG TF SD-Kartenschreiber 3-in-1-OTG-Kartenleser für PC-Smartphones
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
sd | sd |
phones | smartphones |
type | typ |
c | c |
in | in |
for | für |
EN If you are looking for an experienced content writer (usually without management responsibility), it would probably be “Senior Content Writer (m/f/d)”
DE Suchen Sie einen erfahrenen Content Writer (meist ohne Führungsverantwortung), wäre es wohl ein “Senior Content Writer m/w/d)“
EN It is based on OpenDocument XML format and is compatible with Apache OpenOffice writer, which replaced the StarOffice writer.
DE Es basiert auf dem OpenDocument-XML Format und ist kompatibel mit dem Apache OpenOffice Writer, welcher den StarOffice Writer ersetzt hat.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
format | format |
apache | apache |
replaced | ersetzt |
openoffice | openoffice |
writer | writer |
it | es |
and | und |
with | mit |
EN iA Writer Newsletter. Subscribe for updates, announcements, and tips from the iA Writer product team. No more than one mail per month.
DE iA Writer Newsletter. Updates, Ankündigungen und Tipps vom iA Writer-Produktteam. Sie erhalten maximal eine Mail pro Monat.
inglês | alemão |
---|---|
announcements | ankündigungen |
tips | tipps |
month | monat |
writer | writer |
updates | updates |
newsletter | newsletter |
and | und |
per | pro |
from | vom |
EN Yes, this is possible based on writer’s availability and for clients on a Premium Subscription plan. If you liked an article order, click “star” and place a future order with that writer again.
DE Ja, das ist möglich, aber nur mit einem Premium-Paket. Wenn Ihnen ein bestellter Artikel gefallen hat, klicken Sie auf den Stern und weisen Sie zukünftige Bestellungen wieder Ihrem Lieblingstexter zu.
inglês | alemão |
---|---|
yes | ja |
click | klicken |
star | stern |
future | zukünftige |
order | bestellungen |
possible | möglich |
and | zu |
with | mit |
you | ihnen |
on | auf |
again | wieder |
if | wenn |
liked | gefallen |
is | ist |
a | einem |
article | artikel |
EN Ahona works as a Digital Marketing and Content Writer Manager at PowerDMARC. She is a passionate writer, blogger, and marketing specialist in cybersecurity and information technology.
DE Ahona arbeitet als Digital Marketing and Content Writer Manager bei PowerDMARC. Sie ist eine leidenschaftliche Autorin, Bloggerin und Marketingspezialistin für Cybersicherheit und Informationstechnologie.
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
powerdmarc | powerdmarc |
passionate | leidenschaftliche |
marketing | marketing |
content | content |
cybersecurity | cybersicherheit |
writer | writer |
and | und |
is | ist |
works | arbeitet |
as | als |
digital | digital |
EN The writer shares a Google Docs file and the editor can either edit the text or add comments and suggestions for the writer to accept or decline later
DE Der Autor gibt eine Google Docs-Datei frei, und der Redakteur kann den Text entweder bearbeiten oder Kommentare und Vorschläge hinzufügen, die der Autor später annehmen oder ablehnen kann
inglês | alemão |
---|---|
writer | autor |
can | kann |
add | hinzufügen |
decline | ablehnen |
docs | docs |
file | datei |
edit | bearbeiten |
suggestions | vorschläge |
text | text |
later | später |
a | eine |
or | oder |
comments | und |
the | den |
EN SFGiants, Evan Longoria and Good Sam
DE SFGiants, Evan Longoria und Good Sam
inglês | alemão |
---|---|
evan | evan |
and | und |
sam | sam |
good | good |
EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you
DE Sam wird dich buchstäblich in einen SEO-Spezialisten verwandeln :). Vielen Dank
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
literally | buchstäblich |
seo | seo |
specialist | spezialisten |
make | in |
thank | vielen dank |
will | wird |
an | einen |
thank you | dank |
you | vielen |
EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
DE danny phantom, dp, sam manson, halloween, kostüm, halloweenkostüm, schwarzes und grünes gitter, technik, cyber, goth, neongrün, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon
inglês | alemão |
---|---|
phantom | phantom |
dp | dp |
sam | sam |
halloween | halloween |
costume | kostüm |
black | schwarzes |
and | und |
green | grünes |
grid | gitter |
tech | technik |
cyber | cyber |
alt | alt |
nostalgia | nostalgie |
EN Daniele Craig on the set of Sam Mendes' movie Skyfall in 2012.
DE Daniele Craig am Set von Sam Mendes' Film Skyfall im Jahr 2012.
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
sam | sam |
mendes | mendes |
movie | film |
daniele | daniele |
craig | craig |
of | von |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
DE Ein weiteres Beispiel von Sam Harris kombiniert Patreon und Live-Veranstaltungen, bei denen man als Patron frühzeitig Karten für seine Live-Veranstaltungen erhält.
inglês | alemão |
---|---|
another | weiteres |
example | beispiel |
sam | sam |
harris | harris |
combines | kombiniert |
patreon | patreon |
live | live |
events | veranstaltungen |
early | frühzeitig |
access | karten |
can | erhält |
and | und |
a | ein |
EN With hundreds of customer emails flooding in daily, Sam spends hours managing her queue.
DE Täglich erreichen sie Hunderte von Kunden-E-Mails. Sam verbringt Stunden mit der Verwaltung ihres E-Mail-Posteingangs.
inglês | alemão |
---|---|
customer | kunden |
daily | täglich |
sam | sam |
spends | verbringt |
hours | stunden |
managing | verwaltung |
with | mit |
EN Sam makes a few errors when re?typing info from emails. Data entry isn't her strong suit - relationships are.
DE Sam macht bei der Wiedereingabe von Informationen aus E-Mails ein paar Fehler. Die Dateneingabe ist schließlich nicht ihre Stärke, sondern das Pflegen von Beziehungen.
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
errors | fehler |
data entry | dateneingabe |
makes | macht |
relationships | beziehungen |
emails | mails |
data | informationen |
from | aus |
EN Sam feels like she's falling behind, and policyholders aren't getting the speedy service they expect.
DE Sam hat das Gefühl, nicht mitzuhalten und zurückzufallen. Versicherungsnehmer erhalten nicht den schnellen Service, den sie erwarten.
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
speedy | schnellen |
service | service |
expect | erwarten |
and | und |
the | den |
EN Instead of reading hundreds of daily customer emails, Sam sees pre-populated forms she can easily review and advance.
DE Statt Hunderte täglicher Kunden-E-Mails lesen zu müssen, sieht Sam vorab ausgefüllte Formulare, die sie ganz einfach prüfen und weiterbearbeiten kann.
inglês | alemão |
---|---|
daily | täglicher |
customer | kunden |
sam | sam |
sees | sieht |
forms | formulare |
easily | einfach |
review | prüfen |
pre | vorab |
can | kann |
instead | statt |
of | zu |
EN The system suggests customized responses Sam can send instantly.
DE Das System schlägt spezifisch angepasste Antworten vor, die Sam sofort senden kann.
inglês | alemão |
---|---|
customized | angepasste |
sam | sam |
can | kann |
instantly | sofort |
system | system |
send | senden |
EN Policyholders get help faster. And Sam has less busywork, more conversations.
DE Versicherungsnehmern wird schneller geholfen. Sam muss weniger umständliche „Fleißarbeit“ erledigen und kann mehr Gespräche führen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
sam | sam |
less | weniger |
more | mehr |
conversations | gespräche |
and | und |
EN A Pega-powered email bot uses natural language processing and text analytics to collect vital information, create a case, and route it to Sam’s email portal. The bot can even “read” attachments thanks to optical character recognition.
DE Ohne automatische E-Mail-Verarbeitung muss Sam entscheiden, wie sie auf jede Nachricht reagiert und dann die wichtigen Informationen manuell eingeben.
inglês | alemão |
---|---|
vital | wichtigen |
information | informationen |
nachricht | |
the | dann |
EN Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.
DE Der Bot kann dank optischer Zeichenerkennung (OCR) sogar Anhänge „lesen“.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
EN Time lapse video 4K, Morning mist over the mountain above Doi Pha sam Liam, Mae tang, Chiang mai, Thailand. Mist and Beautiful nature of Pha san Liam Mountains footage.
DE Yee Peng Festival (Yi Peng) Chiang Mai. Papierlanterns in der Innenstadt, Chiang Mai, Thailand.
inglês | alemão |
---|---|
chiang | chiang |
thailand | thailand |
mai | mai |
above | in |
EN Shaka Ponk - Sam and Frah 2017by Béranger Tillardfrom
DE Auf der Bühne mit Matthieu Chedidvon Béranger Tillardvon
EN Shaka Ponk - Sam and Frah Black Pixel...by Béranger Tillardfrom
DE Shaka Ponk - Sam und Frahvon Béranger Tillardvon
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
and | und |
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney - Photographic print for sale
DE Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul Newman als John Rooney Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
mendes | mendes |
paul | paul |
john | john |
sale | verkaufen |
newman | newman |
to | to |
with | mit |
road | von |
as | als |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney photography
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Paul Newman | Bild Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul Newman als John Rooney
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanischer |
paul | paul |
sam | sam |
mendes | mendes |
john | john |
newman | newman |
to | to |
as | als |
with | mit |
road | von |
movie | kino |
photography | bild |
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney
DE Road to Perdition von Sam Mendes mit Paul Newman als John Rooney
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
mendes | mendes |
paul | paul |
john | john |
newman | newman |
to | to |
as | als |
with | mit |
road | von |
EN Road to Perdition by Sam Mendes. With Paul Newman as John Rooney. USA 2002.
DE Road to Perdition von Sam Mendes. Mit Paul Newman als John Rooney. USA 2002.
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
mendes | mendes |
paul | paul |
john | john |
usa | usa |
newman | newman |
to | to |
as | als |
with | mit |
road | von |
EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.
DE Generieren Sie einen Audio-Livestream, den Sie mit der Encoding- und Broadcast-Software Ihrer Wahl (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster usw.) und über Ihre ADSL-/Glasfaser-/Kabelverbindung live an unseren Streaming-Server senden.
inglês | alemão |
---|---|
generate | generieren |
choice | wahl |
sam | sam |
etc | usw |
streaming | streaming |
server | server |
software | software |
live | live |
audio | audio |
your | ihre |
and | und |
to | senden |
send | an |
our | mit |
the | den |
a | einen |
you | sie |
of | der |
EN “SAM allowed me to make our Citrix environment rock solid by managing the services. NPM monitors my Dell Hardware. IPAM is how I keep track of IP addresses and what is in use.”
DE „Mit SAM konnte ich unsere Citrix-Umgebung durch Verwalten der Dienste extrem stabilisieren. NPM überwacht meine Dell-Hardware. Mit IPAM behalte ich den Überblick über IP-Adressen und was verwendet wird.“
EN “With NPM/NCM/SAM I can monitor and manage network devices and servers from one location
DE „Mit NPM/NCM/SAM kann ich Netzwerkgeräte und Server an einem Standort überwachen und verwalten
EN Sam's marketing career started in Los Angeles back in 2012, and his interest in creating interesting content for complex topics has persisted
DE Sams Marketingkarriere begann 2012 in Los Angeles, und sein Interesse an der Erstellung interessanter Inhalte für komplexe Themen blieb bestehen
inglês | alemão |
---|---|
started | begann |
angeles | angeles |
interest | interesse |
complex | komplexe |
creating | erstellung |
content | inhalte |
in | in |
topics | themen |
and | und |
for | für |
los | los |
his | der |
EN Meet the authors, Sam Kellett and Chelsei Henderson
DE Treffen Sie die Autoren, Sam Kellett und Chelsei Henderson
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
authors | autoren |
sam | sam |
and | und |
EN Sam leads the content team at Exponea, where he manages the production of e-commerce articles and case studies, as well as the content for webinars and events
DE Sam leitet das Content-Team von Exponea, wo er die Produktion von E-Commerce-Artikeln und Fallstudien sowie die Inhalte für Webinare und Veranstaltungen verwaltet
inglês | alemão |
---|---|
sam | sam |
team | team |
exponea | exponea |
he | er |
production | produktion |
e-commerce | e-commerce |
webinars | webinare |
events | veranstaltungen |
case studies | fallstudien |
where | wo |
leads | leitet |
manages | verwaltet |
and | und |
for | für |
of | von |
EN With his background in screenwriting and theatre, Sam brings a unique perspective to his role as Exponea’s head of content
DE Mit seinem Hintergrund als Drehbuchautor und im Theater, bringt Sam eine einzigartige Perspektive in seine Rolle als Exponeas Content-Leiter
inglês | alemão |
---|---|
background | hintergrund |
theatre | theater |
sam | sam |
role | rolle |
head | leiter |
content | content |
in | in |
a | einzigartige |
as | als |
brings | bringt |
EN Sam’s passion is storytelling: he is constantly exploring new and creative ways to explain complex topics.
DE Sams Leidenschaft ist das Geschichtenerzählen: Er sucht ständig nach neuen und kreativen Wegen, um komplexe Themen zu erklären.
inglês | alemão |
---|---|
storytelling | geschichtenerzählen |
constantly | ständig |
new | neuen |
creative | kreativen |
complex | komplexe |
topics | themen |
he | er |
and | und |
passion | leidenschaft |
explain | erklären |
is | ist |
to | zu |
EN Sam's marketing career started in Los Angeles back in 2012, and his interest in creating compelling content for complex topics has persisted
DE Sams Marketingkarriere begann in Los Angeles im Jahr 2012 und sein Interesse, spannende Inhalte für komplexe Themen zu erstellen, hat sich fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
started | begann |
angeles | angeles |
interest | interesse |
complex | komplexe |
content | inhalte |
in | in |
topics | themen |
and | und |
his | sich |
for | für |
los | los |
has | hat |
EN KP6020 Secure HF+LF Reader with SAM
DE KP6020 Secure HF/LF-Reader mit SAM
inglês | alemão |
---|---|
reader | reader |
sam | sam |
with | mit |
secure | secure |
EN — Sam Shank, Co-founder of HotelTonight
DE — Sam Shank, Mitbegründer von HotelTonight
EN Compare Sam Kerr to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Sam Kerr mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleichen |
sam | sam |
players | spieler |
statistical | statistischen |
profiles | profile |
their | ihrer |
similar | ähnliche |
top | top |
on | anhand |
EN The predefined operating systems templates included in SAM have you covered. Help ensure Windows Server and applications are always available and running at peak performance.
DE Mit den vordefinierten Betriebssystemvorlagen in SAM haben Sie alles im Griff. Stellen Sie sicher, dass Windows-Server und ‑Anwendungen stets verfügbar sind und mit Spitzenleistung arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
predefined | vordefinierten |
sam | sam |
windows | windows |
server | server |
applications | anwendungen |
and | und |
always | stets |
in | in |
available | verfügbar |
ensure | sicher |
you | sie |
covered | mit |
have | haben |
EN It?s easy to monitor any process, service, device, or custom application with SAM
DE SAM macht die Überwachung von Prozessen, Diensten, Geräten oder benutzerdefinierten Anwendungen zum Kinderspiel
inglês | alemão |
---|---|
process | prozessen |
sam | sam |
or | oder |
service | diensten |
device | geräten |
custom | die |
Mostrando 50 de 50 traduções