EN Warlords understand battle at an instinctual level. With powerful command auras, they embolden allies and lay opponents low.
EN Warlords understand battle at an instinctual level. With powerful command auras, they embolden allies and lay opponents low.
DE Besser als jede andere Seele versteht er Kriegsführung auf einer instinktiven Ebene. Dank seiner machtvollen Aura führt der Kriegsherr seine Verbündeten und bringt seine Gegner zu Fall.
inglês | alemão |
---|---|
opponents | gegner |
level | ebene |
with | dank |
and | und |
EN Weekly Bonus Event: Warlords of Draenor Timewalking
DE In die Schattenlande: Aufholen auf Stufe 60
inglês | alemão |
---|---|
of | die |
EN Travel back in time to the Warlords of Draenor dungeons in this week’s Bonus Event.
DE Wenn ihr bereit seid, die Schattenlande zum ersten Mal zu betreten oder nach einer Auszeit zurückkehrt, richtet sich dieser Aufhol-Guide an euch.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
time | mal |
the | euch |
this | dieser |
EN Vienna breathes LGBTIG* history like almost no other European city. Homosexual emperors, warlords, princesses and composers once lived here. Today, the flourishing LGBTIQ scene makes the city a perfect holiday destination.
DE Wien atmet LGBTIQ-Geschichte wie kaum eine andere europäische Metropole. Homosexuelle Kaiser, Kriegsherren, Prinzessinnen und Komponisten lebten einst hier. Heute macht die florierende LGBTIQ-Szene die Stadt zu einer perfekten Urlaubsdestination.
inglês | alemão |
---|---|
vienna | wien |
history | geschichte |
european | europäische |
composers | komponisten |
lived | lebten |
lgbtiq | lgbtiq |
scene | szene |
perfect | perfekten |
the | einst |
like | wie |
other | andere |
here | hier |
today | heute |
and | und |
makes | macht |
EN Choose from a cast of 12 legendary Warlords and conquer the Middle Kingdom with a gripping combination of turn-based strategy and massive real-time battles
DE Wählt einen von 12 legendären Kriegsherren und erobert das Reich der Mitte mit einer atemberaubenden Kombination aus rundenbasierten Taktiken und gewaltigen Echtzeitschlachten
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendären |
choose | wählt |
kingdom | reich |
strategy | taktiken |
and | und |
combination | kombination |
with | mit |
from | aus |
middle | mitte |
EN Recruit Generals, treat with other powerful Warlords, and outplay your rivals on four fronts: military, technological, political, and economic.
DE Rekrutiert Generäle, verhandelt mit anderen einflussreichen Kriegsherren und übertrumpft eure Rivalen auf militärischer, technologischer, politischer und wirtschaftlicher Ebene.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
rivals | rivalen |
technological | technologischer |
and | und |
with | mit |
your | eure |
on | auf |
EN Choose from a cast of 12 legendary Warlords and conquer the Middle Kingdom with a gripping combination of turn-based strategy and massive real-time battles
DE Wählt einen von 12 legendären Kriegsherren und erobert das Reich der Mitte mit einer atemberaubenden Kombination aus rundenbasierten Taktiken und gewaltigen Echtzeitschlachten
inglês | alemão |
---|---|
legendary | legendären |
choose | wählt |
kingdom | reich |
strategy | taktiken |
and | und |
combination | kombination |
with | mit |
from | aus |
middle | mitte |
EN Recruit Generals, treat with other powerful Warlords, and outplay your rivals on four fronts: military, technological, political, and economic.
DE Rekrutiert Generäle, verhandelt mit anderen einflussreichen Kriegsherren und übertrumpft eure Rivalen auf militärischer, technologischer, politischer und wirtschaftlicher Ebene.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
rivals | rivalen |
technological | technologischer |
and | und |
with | mit |
your | eure |
on | auf |
EN Command one of four new factions, each with distinct warlords, strategies and mechanics.
DE Terrorisiere deinen Feind mit über 25 neuen Einheiten, darunter wilde Tiger und auf donnernden Elefanten sitzenden Kriegern.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
and | und |
with | mit |
EN Many of the pioneering warlords have now fallen, leaving a new generation of warriors vying to forge their own dynasties.
DE Viele Kriegsherrn sind bereits gefallen und haben eine neue Generation von Kriegern hinterlassen, die nun ihre eigenen Dynastien schmieden wollen.
inglês | alemão |
---|---|
fallen | gefallen |
generation | generation |
new | neue |
now | nun |
many | viele |
leaving | und |
a | eine |
the | bereits |
of | von |
own | eigenen |
EN Warlords understand battle at an instinctual level. With powerful command auras, they embolden allies and lay opponents low.
DE Besser als jede andere Seele versteht er Kriegsführung auf einer instinktiven Ebene. Dank seiner machtvollen Aura führt der Kriegsherr seine Verbündeten und bringt seine Gegner zu Fall.
inglês | alemão |
---|---|
opponents | gegner |
level | ebene |
with | dank |
and | und |
Mostrando 11 de 11 traduções