Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visconti" para alemão

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "visconti" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de visconti

inglês
alemão

EN Famous and sublime photo from the shooting of the film Boccaccio '70 written and directed by Federico Fellini, Luchino Visconti and Vittorio De Sica.

DE Berühmtes Foto von den Dreharbeiten zum Film Boccaccio '70, geschrieben und inszeniert von Federico Fellini, Luchino Visconti und Vittorio De Sica.

inglês alemão
photo foto
film film
federico federico
de de
written geschrieben
and und
of von
the den

EN - Romy Schneider and Alain Delon during rehearsals for the play “Tis Pity She's a whore” by John Ford (1633) at the Théâtre de Paris (director: Luchino Visconti)

DE Rosemarie Albach) Schauspielerin Wien 23.9.1938 – Paris 29.5.1982

EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue

DE Wir haben die Schriftstellerin und Fotografin Laura Lawson Visconti gebeten, den Pazifischen Nordwesten zu Ehren der Eröffnung des W Bellevue zu erkunden

inglês alemão
writer schriftstellerin
photographer fotografin
laura laura
pacific pazifischen
northwest nordwesten
honor ehren
w w
bellevue bellevue
we wir
and und
to zu
opening eröffnung
explore erkunden
the den
of der

EN See the natural beauty of the eclectic area through her eyes as Visconti takes on the town.

DE Sehen Sie die natürliche Schönheit der vielseitigen Gegend durch Viscontis Augen, während sie die Stadt erobert.

inglês alemão
natural natürliche
beauty schönheit
eyes augen
town stadt
area gegend

EN Dinner experience on the Visconti Island: much more than dinner!

DE Abendessen auf der Insel Visconti: viel mehr als nur ein Abendessen!

inglês alemão
dinner abendessen
much viel
more mehr
island insel

EN Yoga on the Visconti Island: regaining balance

DE Yoga auf der Insel Visconti: das Gleichgewicht wiederfinden

inglês alemão
yoga yoga
balance gleichgewicht
island insel
the der
on auf

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

DE Heute befindet sich im Castello Visconti das archäologische Museum mit einer Sammlung wertvoller Vasen und mundgeblasener Glaskelche

inglês alemão
castello castello
archaeological archäologische
valuable wertvoller
vases vasen
museum museum
and und
a einer

EN The original finding aid described this item as: Format: Slide Architect: L. Visconti, 1842 Property Number: X 5005 Photographs Related to Embassies, Consulates, and Other Overseas Buildings

DE Paris - Residenz der Botschaftsmission - 1992

inglês alemão
the der

EN The Visconti Castle, for example takes its name from the notorious and powerful Milanese family, who added four towers and additional fortifications to it. It became a military outpost under Austrian rule.

DE Unter der österreichischen Herrschaft wurde das äußere Gemäuer abgetragen und der Schlosskern als Kaserne benutzt.

inglês alemão
austrian österreichischen
and und
the der

EN A large structure divided into pavilions named after the director Visconti, the scenographer Benois and the costume designer Sapelli

DE Mailand, eine Stadt mit vielen Gesichtern . Und ein Ausflug an den Comer See

inglês alemão
and und
the den
a ein

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

DE Heute befindet sich im Castello Visconti das archäologische Museum mit einer Sammlung wertvoller Vasen und mundgeblasener Glaskelche

inglês alemão
castello castello
archaeological archäologische
valuable wertvoller
vases vasen
museum museum
and und
a einer

EN OUTSIDE THE CITYPaveseThe Certosa of Pavia, the Visconti chapel-mausoleum, a treasure trove of masterpieces of the Lombard Renaissance with frescos by Bergognone. The cloisters are fantastic.

DE Pavese: Fernab Der StadtDas Kloster Certosa di Pavia mit Kapelle, Mausoleum der Vicomtes und Schrein der Meisterwerke der lombardischen Renaissance beherbergt außerdem die Freskenvon Bergognone. Auch die Kreuzgänge sind einfach herrlich.

EN October, 1441. In Cremona, the marriage of Bianca Maria Visconti and Francesco Sfora is celebrated. Among the gifts, a historic mix of egg whites, honey and almonds. The Torrone is born.

DE Oktober 1441. In der Kirche San Sigismondo findet die Hochzeit zwischen Bianca Maria Visconti und Francesco Sforza statt. Eines der vielen Geschenke war eine Mischung aus Eiweiß, Honig und Mandeln. So wurde der Torrone geboren

Mostrando 13 de 13 traduções