EN Playa Negrete - super Strand – Nice beach Loop from RM-12
EN Playa Negrete - super Strand – Nice beach Loop from RM-12
DE Playa Negrete - super Strand – Nice beach Runde von RM-12
EN Nice beach – Playa Negrete - super Strand Loop from RM-12
DE Nice beach – Playa Negrete - super Strand Runde von RM-12
EN Local favourite Chiringuito de s?Arenal, is positioned beachside at Playa s?Arenal (not to be confused with the southern Playa s’Arenal – a continuation of Playa de Palma)
DE Der lokale Favorit, das Chiringuito de s?Arenal, liegt direkt am Strand der Playa s?Arenal (nicht zu verwechseln mit der südlichen Playa s?Arenal ? eine Fortsetzung der Playa de Palma)
inglês | alemão |
---|---|
local | lokale |
favourite | favorit |
s | s |
playa | playa |
southern | südlichen |
continuation | fortsetzung |
palma | palma |
to | zu |
not | nicht |
is | liegt |
a | eine |
EN A hostel in Playa del Carmen costs on average $15 for a dorm. A hostel in Playa del Carmen with private rooms costs on average $53.
DE Ein Hostel in Playa del Carmen kostet im Durchschnitt $15 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem Playa del Carmen Hostel kostet im Durchschnitt $53.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
playa | playa |
costs | kostet |
dorm | schlafsaal |
carmen | carmen |
in | in |
del | del |
average | durchschnitt |
for | für |
a | ein |
EN Hostel Che Playa is the best hostel in Playa del Carmen for groups.
DE Basierend auf Bewertungen ist das Hostel Che Playa am besten für Gruppen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
playa | playa |
groups | gruppen |
che | che |
is | ist |
for | für |
EN We playa Hotel-Hostel is the best rated hostel in Playa del Carmen for female solo travellers.
DE We playa Hotel-Hostel ist das beste Hostel in Playa del Carmen für Female Solo Traveller.
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
solo | solo |
carmen | carmen |
female | female |
hostel | hostel |
we | we |
in | in |
is | ist |
for | für |
the best | beste |
the | del |
EN Hostelz.com compares prices for 31 hostels in Playa del Carmen, Mexico. We list for you other cheap places to stay in Playa del Carmen such as
DE Hostelz.com vergleicht die Preise für 31 Hostels in Playa del Carmen, Mexiko. Wir vergleichen für dich auch noch andere günstige Unterkünfte:
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
hostels | hostels |
playa | playa |
mexico | mexiko |
cheap | günstige |
carmen | carmen |
compares | vergleicht |
other | andere |
stay | unterkünfte |
in | in |
del | del |
we | wir |
list | die |
for | für |
to | auch |
you | dich |
EN Hostel Che Playa is the best rated hostel for partying in Playa del Carmen.
DE Hostel Che Playa ist das beste Party Hostel in Playa del Carmen mit den besten Bewertungen.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
playa | playa |
carmen | carmen |
in | in |
che | che |
is | ist |
the best | beste |
best | besten |
EN Playa Janubio – Salinas Janubio Loop from Playa Blanca
DE Playa Janubio – Salinas Janubio Runde von Playa Blanca
EN Surfers on Playa Guiones beachby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
DE Der Strand der Bahamas - Rosa Sandstrandvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von
inglês | alemão |
---|---|
playa | strand |
robert | robert |
library | library |
ltd | ltd |
harding | harding |
from | von |
EN Surfers on Playa Guiones beach - Photographic print for sale
DE Surfer am Strand von Playa Guiones Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
surfers | surfer |
sale | verkaufen |
beach | strand |
playa | playa |
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
DE Sie sind auf Mallorca und wollen ein schönes Essen am Strand mit kühlem Getränk bei Sonnenuntergang? Dann sollten Sie ins Ponderosa Beach am Playa de Muro.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
drinks | getränk |
de | de |
and | und |
beach | strand |
playa | playa |
in | mit |
the | dann |
EN A stone?s throw from Palma airport in Playa de Palma, the brand new Hotel Llaut Palace is a superb modern stay close to everything a guest could ever need.
DE Ganz in der Nähe der Playa de Palma gelegen, bietet das brandneue Hotel Llaut Palaca eine moderne Unterkunft mit allen Bequemlichkeiten.
inglês | alemão |
---|---|
palma | palma |
playa | playa |
de | de |
brand new | brandneue |
hotel | hotel |
stay | unterkunft |
to | gelegen |
in | in |
modern | moderne |
close | nähe |
a | eine |
the | der |
EN Bus: Local bus line 35 connects to central Palma’s Avenidas ring-road in less than 10 minutes and to Playa de Palma in around 20
DE Bus: Die lokale Buslinie 35 braucht weniger als 10 Minuten zu den Avenidas im Zentrum Palmas und etwa 20 Minuten zur Playa de Palma
inglês | alemão |
---|---|
local | lokale |
central | zentrum |
minutes | minuten |
playa | playa |
de | de |
palma | palma |
bus line | buslinie |
palmas | palmas |
less | weniger |
bus | bus |
and | und |
to | zu |
EN Much of the working population in and around Portixol, however, enjoy its convenient location for quick commute into the capital or to the resorts of Playa de Palma
DE Ein Gro∫teil der Bevölkerung in und um Portixol geniesst jedoch die gute Lage, um schnell in die Hauptstadt oder in die Ferienorte der Playa de Palma zu pendeln
inglês | alemão |
---|---|
population | bevölkerung |
portixol | portixol |
commute | pendeln |
capital | hauptstadt |
playa | playa |
de | de |
palma | palma |
quick | schnell |
or | oder |
location | lage |
in | in |
of | die |
and | und |
however | jedoch |
to | zu |
around | um |
EN Papaya Playa Project, Tulum, a Member of Design Hotels™
DE Papaya Playa Project, Tulum, Mitglied von Design Hotels™
EN Papaya Playa Project, Tulum, Mexico, a Member of Design HotelsTM
DE Papaya Playa Project, Tulum, Mexiko, Mitglied von Design HotelsTM
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
mexico | mexiko |
design | design |
project | project |
of | von |
member | mitglied |
EN EMILIO HEREDIA, PAPAYA PLAYA PROJECT, TULUM, MEXICO, A MEMBER OF DESIGN HOTELS™
DE EMILIO HEREDIA, PAPAYA PLAYA PROJECT, TULUM, MEXIKO, MITGLIED VON DESIGN HOTELS™
EN Playa Apartament Dziwnówek — Facilities and equipment
DE Playa Apartament Dziwnówek — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Licences Game Design of Goodgame Gangster licensed by Playa Games GmbH.
DE Lizenzen Das Game Design von Goodgame Gangster ist von der Playa Games GmbH lizenziert.
inglês | alemão |
---|---|
design | design |
playa | playa |
gmbh | gmbh |
licences | lizenzen |
licensed | lizenziert |
goodgame | goodgame |
EN The beachfront that stretches down to Playa de Muro also has beautiful apartments with direct access straight onto the white sands – not common in Mallorca, where normally the beach is divided by a road.
DE Die Strandpromenade, die sich bis nach Playa de Muro erstreckt, bietet auch schöne Apartments mit direktem Zugang zum weißen Sand ? nicht üblich auf Mallorca, wo der Strand normalerweise durch eine Straße getrennt ist.
inglês | alemão |
---|---|
stretches | erstreckt |
beautiful | schöne |
apartments | apartments |
direct | direktem |
access | zugang |
mallorca | mallorca |
normally | normalerweise |
where | wo |
playa | playa |
beach | strand |
common | üblich |
road | straße |
with | mit |
is | ist |
not | nicht |
white | weißen |
a | eine |
to | bis |
by | durch |
also | auch |
EN A32 express bus to airport L351 to Inca and Palma (and Port d’Alcúdia and Playa de Muro in the other direction)
DE Es gibt einen Taxistand direkt neben dem Touristenbüro. Sie können auch unter der Nummer +34 971 549 870 ein Taxi rufen. Es ist jedoch nicht möglich, im Voraus Taxis für kurze Fahrten zu buchen.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
de | es |
the | voraus |
to | zu |
express | sie |
in | neben |
and | für |
EN orn in Sóller (1969) to a Mallorcan father and Danish mother, she grew up surrounded by foreigners as her family owned the Hotel Marina at Playa d’en Repic, and had done for many years
DE ie Tochter eines mallorquinischen Vaters und einer dänischen Mutter wurde 1969 in Sóller geboren und wuchs umgeben von Ausländern auf, denn ihrer Familie gehörte schon viele Jahre lang das Hotel Marina an der Playa d‘en Repic
inglês | alemão |
---|---|
mallorcan | mallorquinischen |
mother | mutter |
grew | wuchs |
family | familie |
hotel | hotel |
marina | marina |
playa | playa |
years | jahre |
in | in |
and | und |
many | viele |
a | schon |
the | den |
EN They consist of luxury beachfront apartments, modern penthouses and holiday lets, lined along the vast turquoise bay from the marina along to the end of Playa de Muro.
DE Sie bestehen aus luxuriösen Apartments am Strand, modernen Penthäusern und Ferienwohnungen, die entlang der weiten, türkisfarbenen Bucht vom Yachthafen bis zum Ende von Playa de Muro die Promenade säumen.
inglês | alemão |
---|---|
consist | bestehen |
modern | modernen |
marina | yachthafen |
de | de |
luxury | luxuriösen |
apartments | apartments |
bay | bucht |
playa | playa |
and | und |
the end | ende |
from | vom |
EN Every year adds a fresh chapter to the story of Royal Beach Gastrosenses, which has been a part of Playa de Muro’s history for over 35 years
DE Jedes Jahr schlägt das Royal Beach Gastrosenses, das seit 35 Jahren von der Playa de Muro nicht wegzudenken ist, ein neues Kapitel auf
inglês | alemão |
---|---|
fresh | neues |
chapter | kapitel |
de | de |
royal | royal |
years | jahren |
year | jahr |
playa | playa |
a | ein |
EN THE place to be in Playa de Muro - Ponderosa Beach - Living in Mallorca
DE Der angesagteste Ort der Playa de Muro - Ponderosa Beach - Das Leben auf Mallorca
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
de | de |
mallorca | mallorca |
playa | playa |
living | leben |
the | der |
EN The Paseo Maritimo runs along the beachfront, from the harbour to Playa de Muro
DE Der Paseo Maritimo verläuft entlang der Strandpromenade, vom Hafen bis zur Playa de Muro
inglês | alemão |
---|---|
runs | verläuft |
harbour | hafen |
playa | playa |
de | de |
from | vom |
EN Along the length of the Paseo Maritimo from the harbour to Playa de Muro, prime apartments and penthouses dominate the area
DE Entlang des Paseo Maritimo vom Hafen bis zur Playa de Muro dominieren erstklassige Wohnungen und Penthäuser die Gegend
inglês | alemão |
---|---|
harbour | hafen |
playa | playa |
de | de |
apartments | wohnungen |
dominate | dominieren |
area | gegend |
and | und |
from | vom |
EN Get to know Playa del Carmen (no more "I wish I knew this before")
DE Backpacking Playa del Carmen - nie wieder "ach hätte ich das nur vorher gewusst..."
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
i | ich |
carmen | carmen |
before | vorher |
del | del |
more | wieder |
to | das |
no | nie |
EN How to find hostels in Playa del Carmen?
DE Wie finde ich Hostels und Jugendherbergen in Playa del Carmen?
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
carmen | carmen |
find | finde |
hostels | hostels |
in | in |
del | del |
EN What are the best hostels in Playa del Carmen for groups?
DE Welche Hostels in Playa del Carmen sind am besten geeignet für Gruppen?
inglês | alemão |
---|---|
hostels | hostels |
playa | playa |
groups | gruppen |
carmen | carmen |
in | in |
for | für |
are | sind |
the | del |
EN What are the coolest hostels in Playa del Carmen for female solo travellers?
DE Was sind die coolsten Hostels in Playa del Carmen für Female Solo Traveller?
inglês | alemão |
---|---|
hostels | hostels |
playa | playa |
solo | solo |
carmen | carmen |
female | female |
in | in |
are | sind |
for | für |
the | del |
EN This makes this very website the best place to find cheap accommodation in Playa del Carmen.
DE Das macht Hostelz.com zur besten Seite um günstige Hostels und Unterkünfte in Playa del Carmen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
cheap | günstige |
accommodation | unterkünfte |
playa | playa |
carmen | carmen |
website | seite |
find | finden |
in | in |
to | zu |
makes | macht |
the | del |
EN What are the best party hostels in Playa del Carmen?
DE Was sind die besten Party Hostels in Playa del Carmen?
inglês | alemão |
---|---|
party | party |
hostels | hostels |
playa | playa |
carmen | carmen |
in | in |
are | sind |
the | del |
EN Your Packing List for Playa del Carmen
DE Deine Packliste für Playa del Carmen
inglês | alemão |
---|---|
your | deine |
playa | playa |
carmen | carmen |
for | für |
del | del |
EN Hostel? Check! Now let's have at your hostel packing list for Playa del Carmen and Mexico.
DE Hostel? Check! Jetzt schauen wir uns an, was alles auf deine Packliste für Playa del Carmen und Mexiko kommen sollte.
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
playa | playa |
mexico | mexiko |
carmen | carmen |
now | jetzt |
check | check |
lets | was |
and | und |
for | für |
del | del |
EN Grand Hostal Playa is the cheapest
DE Grand Hostal Playa ist das günstigste
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
cheapest | günstigste |
grand | grand |
is | ist |
the | das |
EN Hostel Che Playa is the best rated
DE Hostel Che Playa hat die besten Bewertungen
inglês | alemão |
---|---|
hostel | hostel |
playa | playa |
che | che |
the | die |
EN Travel Tips for Playa del Carmen - from the Community
DE Reisetipps für Playa del Carmen - von der Community
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
community | community |
carmen | carmen |
for | für |
from | von |
the | del |
EN Mirador Santa Llucia – Playa Loop from Alcossebre
DE Mirador Santa Llucia – Playa Runde von Alcossebre
EN Playa Famara – Famara Küste Loop from Famara Bungalows
DE Playa Famara – Famara Küste Runde von Famara Bungalows
EN Located in the heart of Playa del Inglés and a stride away from the best leisure centers of the south of the island.
DE Das Hotel liegt im Herzen der Stadt Playa del Inglés und ist nur einen Steinwurf von den besten Freizeitzentren des Südens der Insel entfernt
inglês | alemão |
---|---|
heart | herzen |
playa | playa |
south | südens |
in the | im |
island | insel |
of | entfernt |
and | und |
EN Round trip transfers from/to Playa del Carmen and Cozumel
DE Inkl. Hin- und Rücktransfer Playa del Carmen/Cozumel
inglês | alemão |
---|---|
playa | playa |
carmen | carmen |
and | und |
del | del |
EN Transfer from Playa del Carmen to Cozumel
DE Inkl. Transfer von Playa del Carmen nach Cozumel
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
playa | playa |
carmen | carmen |
del | del |
EN Pirámide de Arona is located on the Golden Mile of Playa de Las Américas and has a large auditorium, 20 meeting rooms and an exhibition…
DE Die Pyramide von Arona, befindet sich in der sogennanten Goldene Meile in Playa de Las Américas. Sie verfügt über eine große Konzerthalle, 20…
EN Premium-Property close to Playa de Muro with sea views and elevator
DE Premium-Anwesen nahe an Playa de Muro gelegen, mit Meerblick und Aufzug
inglês | alemão |
---|---|
close | nahe |
playa | playa |
de | de |
elevator | aufzug |
to | gelegen |
and | und |
with | mit |
EN On a night off, where is your favourite place on Mallorca to eat? Royal Beach Gastrosenses in Playa de Muro.
DE An Ihrem freien Abend: Wo gehen Sie am Liebsten auf Mallorca essen? Royal Beach Gastrosenses in Playa de Muro.
inglês | alemão |
---|---|
night | abend |
mallorca | mallorca |
de | de |
royal | royal |
where | wo |
in | in |
playa | playa |
eat | sie |
EN Insotel Hotel Formentera Playa is a 4-star hotel located on the quiet and beautiful beach of Migjorn. Insotel Club Maryland is a 3 star all inclusive resort in Formentera, ideal for families, couples And groups of friends.
DE Insotel Hotel Formentera Playa ist ein 4-Sterne-Hotel im ruhigen und schönen Strand von Migjorn. Insotel Club Maryland ist ein 3-Sterne-Resort All-Inclusive-Formentera, ideal für Familien, Paare und Gruppen von Freunden.
inglês | alemão |
---|---|
insotel | insotel |
formentera | formentera |
quiet | ruhigen |
beautiful | schönen |
club | club |
maryland | maryland |
star | sterne |
ideal | ideal |
families | familien |
couples | paare |
groups | gruppen |
hotel | hotel |
resort | resort |
beach | strand |
playa | playa |
and | und |
all | all |
for | für |
of | von |
is | ist |
a | freunden |
EN On the fabulous beach of Playa Migjorn in Formentera.
DE Am herrlichen Strand von Cala Migjorn auf Formentera.
inglês | alemão |
---|---|
formentera | formentera |
beach | strand |
of | von |
EN Up to 35% of discount and up to 2 children free Insotel Hotel Formentera Playa ****
DE Bis zu 35% Rabatt und bis zu 2 Kinder frei Insotel Hotel Formentera Playa ****
inglês | alemão |
---|---|
discount | rabatt |
children | kinder |
free | frei |
insotel | insotel |
hotel | hotel |
formentera | formentera |
playa | playa |
and | und |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções