EN I would have to say my favourite items were the desserts with crushed pistachio nuts and the tomato & buffalo mozzarella sicks
Traduzir "mozzarella" para alemão
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "mozzarella" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de mozzarella
inglês
alemão
DE Meine Lieblingsspeisen waren die Desserts mit zerstoßenen Pistaziennüssen und der kranke Tomaten- und Büffelmozzarella
| inglês | alemão |
|---|---|
| desserts | desserts |
| tomato | tomaten |
| my | meine |
| and | und |
| with | mit |
EN I went for the Al porcini which was a pizza with diced tomatoes, mozzarella, porcini mushrooms and ham
DE Ich habe mich für die Al porcini entschieden, eine Pizza mit gewürfelten Tomaten, Mozzarella, Steinpilzen und Schinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| al | al |
| tomatoes | tomaten |
| ham | schinken |
| i | ich |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| pizza | pizza |
| and | und |
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
DE Auch ausserhalb der Saison stammen viele Produkte, wie Rindfleisch, Lachs oder Büffelmozzarella, aus der Umgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| season | saison |
| beef | rindfleisch |
| salmon | lachs |
| local | umgebung |
| many | viele |
| products | produkte |
| from | aus |
EN The cheese dairy?s owners, the Jaun family, were the first in Switzerland to process buffalo milk and also produced the first buffalo mozzarella to be made in Switzerland.
DE Die Betriebsleiterfamilie Jaun war die erste der Schweiz, die Büffelmilch verarbeitet hat und auch den ersten Büffelmozzarella der Schweiz herstellte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| process | verarbeitet |
| were | war |
| and | und |
| the | den |
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
DE Mit diesem Brotsalat Rezept zauberst du in Kürze ein abwechslungsreiches Abendessen ♥ Knusprig angebraten, mit Oliven, Mozzarella und Kräutersalz
EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese
DE Gebratener Spargelsalat mit Tomaten und Mozzarella
| inglês | alemão |
|---|---|
| tomatoes | tomaten |
| and | und |
| with | mit |
EN Tomato mozzarella salad with spring onions
DE Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| tomato | tomaten |
| salad | salat |
| with | mit |
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
DE Dieser Tomaten Mozzarella Salat mit Frühlingszwiebeln ⬆ ist die perfekte Kombination aus italienischer Caprese und klassischem deutschen Tomatensalat!
EN For a moment, you can hear the piazzas of Venice, smell the mozzarella melted over pizza
DE Du kannst vielleicht gerade nicht persönlich vorbeischauen, aber nichts hindert dich daran, von deinem Ziel zu träumen und die perfekte Reise zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | ziel |
| pizza | die |
| you can | kannst |
| of | von |
EN Tin can - mozzarella and tomatoes
DE Konservendose - Mozarella und Tomaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| tomatoes | tomaten |
EN goat’s cheese alternatively: Scamorza or Mozzarella
DE alternativ: Scamorza oder Mozzarella
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
EN I would have to say my favourite items were the desserts with crushed pistachio nuts and the tomato & buffalo mozzarella sicks
DE Meine Lieblingsspeisen waren die Desserts mit zerstoßenen Pistaziennüssen und der kranke Tomaten- und Büffelmozzarella
| inglês | alemão |
|---|---|
| desserts | desserts |
| tomato | tomaten |
| my | meine |
| and | und |
| with | mit |
EN I went for the Al porcini which was a pizza with diced tomatoes, mozzarella, porcini mushrooms and ham
DE Ich habe mich für die Al porcini entschieden, eine Pizza mit gewürfelten Tomaten, Mozzarella, Steinpilzen und Schinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| al | al |
| tomatoes | tomaten |
| ham | schinken |
| i | ich |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| pizza | pizza |
| and | und |
EN For a moment, you can hear the piazzas of Venice, smell the mozzarella melted over pizza
DE Du kannst vielleicht gerade nicht persönlich vorbeischauen, aber nichts hindert dich daran, von deinem Ziel zu träumen und die perfekte Reise zu planen
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | ziel |
| pizza | die |
| you can | kannst |
| of | von |
EN At the end of the cooking time, add the mozzarella and the other ingredients; then put it back in the oven to finish cooking.
DE Am Ende des Backvorgangs sind der Mozzarella-Käse und die anderen Zutaten hinzuzugeben; anschließend alles wieder in den Ofen schieben und den Backvorgang beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| oven | ofen |
| other | anderen |
| at the | am |
| back | wieder |
| in | in |
| and | und |
| end | end |
| the end | ende |
| the | den |
| of | der |
EN LieblingsessenLemon and Herb Pastawith Mozzarella, Tomatoes and RocketTomato Sugo, PestoOrganic Smoked Tofu
DE LieblingsessenZitronen-Kräuternudelnmit Mozzarella, Tomaten,Ruccola und BasilikumTomatensugo, KräuterpestoBio Räuchertofu
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| tomatoes | tomaten |
EN Mixed Saladwith Tomato, Mozzarella and BasilBaguette
DE Bunter Salatmit Tomate, Mozzarella und BasilikumBaguette
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
DE Auch ausserhalb der Saison stammen viele Produkte, wie Rindfleisch, Lachs oder Büffelmozzarella, aus der Umgebung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| season | saison |
| beef | rindfleisch |
| salmon | lachs |
| local | umgebung |
| many | viele |
| products | produkte |
| from | aus |
EN The cheese dairy?s owners, the Jaun family, were the first in Switzerland to process buffalo milk and also produced the first buffalo mozzarella to be made in Switzerland.
DE Die Betriebsleiterfamilie Jaun war die erste der Schweiz, die Büffelmilch verarbeitet hat und auch den ersten Büffelmozzarella der Schweiz herstellte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| process | verarbeitet |
| were | war |
| and | und |
| the | den |
EN New plant for mozzarella production
DE Neues Werk für die Mozzarella-Herstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| plant | werk |
| production | herstellung |
| for | für |
EN In the new mozzarella plant of the Glanbia Cheese and Leprino Foods group of companies in Ireland, high standards apply to implementation, project management as well as a strict division into a high-care and low-care area
DE Im neuen Mozzarella-Werk der Unternehmensgruppe um Glanbia Cheese und Leprino Foods in Irland gelten hohe Ansprüche für die Umsetzung, das Projekt-Management und eine strike Aufteilung in einen High Care und Low Care-Bereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | werk |
| ireland | irland |
| apply | gelten |
| implementation | umsetzung |
| group of companies | unternehmensgruppe |
| cheese | cheese |
| standards | ansprüche |
| care | care |
| low | low |
| management | management |
| in the | im |
| in | in |
| project | projekt |
| new | neuen |
| and | und |
| high | hohe |
| division | bereich |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
mozzarella smell the mozzarella buffalo mozzarella sicks tomato mozzarella salad mozzarella cheese add the mozzarella buffalo mozzarella comeTraduzir mozzarella para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe