EN Shadow and lightby Bernard Delhallefrom
EN Shadow and lightby Bernard Delhallefrom
DE Ich bin kein Kabeljauvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
EN Set the record straightby Bernard Delhallefrom
DE Für klare Verhältnisse sorgenvon Bernard Delhalleab
inglês | alemão |
---|---|
the | für |
bernard | bernard |
EN The Stove Womanby Bernard Delhallefrom
DE Wasser und Lebenvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
EN the pose and the lookby Bernard Delhallefrom
DE Über der Weltvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
the | der |
EN listening to King Crimsonby Bernard Delhallefrom
DE Das Aussehenvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
to | das |
bernard | bernard |
EN Above the worldby Bernard Delhallefrom
DE Vor dem Tanzvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
the | dem |
EN The Silent Cry of Sufferingby Bernard Delhallefrom
DE Das nachdenklichevon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
the | das |
EN Before the danceby Bernard Delhallefrom
DE die Frau auf dem Balkonvon Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
bernard | bernard |
the | dem |
EN Water and lifeby Bernard Delhallefrom
DE Durch Markise 2von Bernard Delhallevon
inglês | alemão |
---|---|
and | von |
bernard | bernard |
EN Bernard Tapie and Bernard Hinaultby William Stevensfrom
DE Insel der Rettung in Guyanavon William Stevensvon
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
william | william |
EN Perched on a wondrous plateau at 2,500 metres, the three small “Lacs de Fenêtre” are perfect for a refreshing dip – mountain panorama included. You can reach the lakes from the hospice on the Great St. Bernard, home to the St. Bernard dog.
DE Auf einer zauberhaften Hochebene, 2500 Meter über Meer, laden die drei kleinen «Lacs de Fenêtre» zur Abkühlung ein – Panorama inklusive. Die Seen erreicht man vom Hospiz auf dem Grossen St. Bernard, der Heimat der Bernhardinerhunde.
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
former | ehemaligen |
roman | römischen |
amphitheater | amphitheater |
visitors | besucher |
legendary | legendären |
dogs | hunden |
st | st |
living | lebendige |
in the | im |
great | grossen |
and | und |
brings | mit |
located | befindet |
from | vom |
in | neben |
EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.
DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
former | ehemaligen |
roman | römischen |
amphitheater | amphitheater |
visitors | besucher |
legendary | legendären |
dogs | hunden |
st | st |
living | lebendige |
in the | im |
great | grossen |
and | und |
brings | mit |
located | befindet |
from | vom |
in | neben |
EN Perched on a wondrous plateau at 2,500 metres, the three small “Lacs de Fenêtre” are perfect for a refreshing dip – mountain panorama included. You can reach the lakes from the hospice on the Great St. Bernard, home to the St. Bernard dog.
DE Auf einer zauberhaften Hochebene, 2500 Meter über Meer, laden die drei kleinen «Lacs de Fenêtre» zur Abkühlung ein – Panorama inklusive. Die Seen erreicht man vom Hospiz auf dem Grossen St. Bernard, der Heimat der Bernhardinerhunde.
EN The Path to Lightby David Pescefrom
DE Das Dorf Bonifacio vom Meer aus gesehenvon Oliver Dralamab
EN Eiffel Tower evening lightby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
DE Der Hafen von Saint-Tropezvon PIERRE-AYMERIC DILLIESab
inglês | alemão |
---|---|
from | von |
EN Paolo Fresu against the lightby MARC CHESNEAUfrom
DE Im Herzen der Gebäude von La Défensevon MARC CHESNEAUvon
inglês | alemão |
---|---|
marc | marc |
the | der |
against | von |
EN Gates of lightby Arnaud Bertrandefrom
DE Die Häuser, die tanzenvon Arnaud Bertrandevon
inglês | alemão |
---|---|
of | die |
arnaud | arnaud |
EN the lady of lightby CHANTAL GAYAUDfrom
DE Altstadt von St. Tropez die Dächer vom Glockenturm...von CHANTAL GAYAUDvon
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN Reach the Lightby Dimitry Roullandfrom
DE Stelle dich dir selbstvon Dimitry Roullandvon
EN Golden lightby Edouard NICOLLASfrom
DE Freiheit der Frau in Tokiovon Edouard NICOLLASab
EN posted a comment on Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
DE hat einen Kommentar gepostet zu Dave Blume And Bernard Herrmann - Taxi Driver (Original Soundtrack Recording).
inglês | alemão |
---|---|
posted | gepostet |
comment | kommentar |
dave | dave |
blume | blume |
herrmann | herrmann |
taxi | taxi |
driver | driver |
original | original |
bernard | bernard |
soundtrack | soundtrack |
recording | recording |
a | einen |
on | and |
and | zu |
EN ACDC in concert 1980by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Film "Der kleine Badegast" mit Louis de Funèsvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Leonard Cohen 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Date mit Jack Nicholsonvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN 12th stage of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
DE Austin Seven an der Spitzevon ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETvon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Telephone group in 1982by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Brigitte Bardot in Sevillavon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
in | in |
by | von |
EN The Who 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Brigitte Bardot - Tour Margotvon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Bernard Thevenet and Eddy Merckxby L'Équipefrom
DE Fausto Coppi bei der Tournee 1952von Archives Sud Ouestab
inglês | alemão |
---|---|
and | von |
EN Ayrton Senna and his helmet - Phoenix 1990by Bernard BAKALIANfrom
DE Ayrton Senna und sein Helm - Phoenix 1990von Bernard BAKALIANab
inglês | alemão |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | sein |
helmet | helm |
phoenix | phoenix |
bernard | bernard |
and | und |
EN Prost and Senna Monaco 1984by Bernard BAKALIANfrom
DE Prost und Senna Monaco 1984von Bernard BAKALIANab
inglês | alemão |
---|---|
senna | senna |
monaco | monaco |
bernard | bernard |
and | und |
EN Serge Gainsbourg and Jane Birkin 1974by Bernard Bardinetfrom
DE Jane Birkin und Serge Gainsbourg in Cannesvon Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...ab
inglês | alemão |
---|---|
serge | serge |
and | und |
jane | jane |
birkin | birkin |
EN Alain Bashung and Serge Gainsbourg 1982by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Alain Bashung und Serge Gainsbourg 1982von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...ab
inglês | alemão |
---|---|
alain | alain |
serge | serge |
paris | paris |
match | match |
bernard | bernard |
from | ab |
and | und |
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN - See all photos from Bernard Bakalian
DE - Alle Bilder von Bernard Bakalian ansehen
inglês | alemão |
---|---|
photos | bilder |
from | von |
bernard | bernard |
all | alle |
EN More photographs by Bernard Bakalian
DE Weitere Bilder von Bernard Bakalian
inglês | alemão |
---|---|
photographs | bilder |
bernard | bernard |
EN 11th stage of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
DE Serge Gainsbourg und Jane Birkinvon ROGER VIOLLET - Noavon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN 1974 24 Hours of Le Mansby ROGER VIOLLET - BERNARD CHARLET / BHV...from
DE Georges Brassens 1974von ROGER VIOLLET - Patrick Ullmann / Rog...von
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
of | von |
EN Last stage of the Tour de France 1986by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
DE Eddy Merckx während der Tour de France 1977von ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...von
inglês | alemão |
---|---|
tour | tour |
de | de |
france | france |
roger | roger |
bernard | bernard |
by | von |
EN 17th stage of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
DE Paris - Der Luxemburger Gartenvon ROGER VIOLLETvon
inglês | alemão |
---|---|
france | paris |
roger | roger |
EN 24 hours of Le Mans in 1972by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
DE Paris - Die Herz-Jesu-Basilika von Montmartrevon ROGER VIOLLETvon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
by | von |
EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.
DE 24. April 1977, Eddy Merckx während des Rennens Lüttich-Bastogne-Lüttich, er wurde 6. und Bernard Hinault gewann das Rennen.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
race | rennen |
he | er |
bernard | bernard |
and | und |
won | gewann |
during | während |
EN The Rolling Stones 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Heirat von Brigitte Bardot und Jacques Charriervon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Portrait of Kim WILDEby Paris Match - Bernard LELOUP / ARCHIV...from
DE Hochzeit von Françoise Sagan und Guy Schoellervon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
of | von |
EN Alain Bashung studio 1981by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
DE Johnny Hallyday auf einer Motorrad-Expeditionvon Paris Matchvon
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
from | auf |
EN The painter Bernard Buffet in 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
DE Alain Prost bei Imola 1991von Paris Match - Jacques Lange/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Jean-Jacques Goldman and Michael Jones 1984by Paris Match - Bernard LELOUP / ARCHIV...from
DE Jean-Jacques Goldman und Michael Jones 1984von Paris Match - Bernard LELOUP / ARCHIV...von
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
jones | jones |
paris | paris |
match | match |
bernard | bernard |
and | und |
by | von |
EN Etienne Daho photo studio in 1986by Paris Match - BERNARD LELOUP / ARCHIV...from
DE Porträt von Kim WILDEvon Paris Match - Bernard LELOUP / ARCHIV...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
photo | porträt |
bernard | bernard |
by | von |
EN Serge Gainsbourg 1978by Paris Match - Bernard Leloup /Archive...from
DE Der Maler Bernard Buffet im Jahr 1958von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
match | match |
bernard | bernard |
by | von |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
DE Bernard Hinault, in der Führung, im vollen Einsatz bei der Tour de France 1984. Nach seinen 4 Siegen, 1978, 1979, 1981 und 1982, beendete er die Tour im Jahr 1984 auf dem zweiten Platz.
inglês | alemão |
---|---|
effort | einsatz |
tour | tour |
de | de |
bernard | bernard |
second | zweiten |
in | in |
france | france |
he | er |
and | und |
full | vollen |
EN Bernard Giraudeau and Annie Duperey in La Rochelleby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
DE Zug Paris - Bordeaux im Bahnhof Libournevon Archives Sud Ouestvon
inglês | alemão |
---|---|
archives | archives |
Mostrando 50 de 50 traduções