Traduzir "leaking" para alemão

DE Riskieren Sie nicht, dass Ihr IDA personenbezogene Daten an Dritte weiter gibt, und nutzen Sie einen VPN-Dienst ohne Logfiles.

• Ihr IDA personenbezogene

DE Mit dieser Option können Sie das unbeabsichtigte Freigeben von persönlichen Daten in falsche Hände verhindern.

• Option können Sie
• falsche Hände

DE Spontan würden Sie vermuten, dass dieser Kunde aufgewacht ist, weil sein Kühlschrank undicht ist und er sich noch in der Küche sein Smartphone geschnappt hat, um herauszufinden, was er tun kann

• Spontan würden Sie
• weil sein Kühlschrank
• Küche sein Smartphone
• herauszufinden

DE Verhindern Sie, dass vertrauliche Informationen per E-Mail aus Ihrem Unternehmen exfiltriert werden.

• Verhindern Sie
• vertrauliche Informationen per
• Ihrem Unternehmen exfiltriert

DE Die Threat Prevention von Heimdal™ erkennt aufkommende und versteckte Cyber-Bedrohungen, stoppt Cyber-Angriffe, die von herkömmlichen Antivirenprogrammen nicht erkannt werden, und sperrt datenleckende Veranstaltungsorte ab

• erkennt aufkommende
• versteckte Cyber-Bedrohungen
• stoppt Cyber-Angriffe
• sperrt datenleckende Veranstaltungsorte

DE Dieser Blogpost erklärt, wie die BitBox02 dich vor dem Ausspähen deiner privaten Schlüssel schützt

• Blogpost erklärt
• deiner privaten Schlüssel

DE Wenn du deine Wallet mit dem auf deiner Steelwallet gespeicherten Seed wiederherstellen musst, solltest du das tun, ohne ihn zu verraten

• deiner Steelwallet gespeicherten
• wiederherstellen musst
• ihn zu verraten

DE Auf solchen Geräten könnten Viren, Key-Logger und Malware installiert sein und du würdest riskieren, dass dein Seed bekannt wird und dadurch deien Coins gestohlen werden

• solchen Geräten könnten
• Key-Logger
• würdest riskieren
• dein Seed bekannt
• dadurch deien Coins

DE bei tropfenden Wasserhähnen die Hausmeister informieren

• informieren

DE Die 2. Generation vom POPP Flow Stop (Produkt Code: 701479) besticht durch ein verbessertes Design der Halterung für eine gesteigerte Stabilität und ersetzt somit die 1. Generation des Flow Stops (POPE009501).

• Generation vom POPP
• Stop
• Produkt Code
• Design der Halterung
• gesteigerte Stabilität
• Generation des Flow

DE Eine überlaufende Badewanne, eine auslaufende Waschmaschine oder defekte Gas- und Wasserleitungen – Schäden können an vielen Stellen auftreten und dabei immense Kosten verursachen

• überlaufende Badewanne
• auslaufende Waschmaschine
• defekte Gas-
• Wasserleitungen
• Stellen auftreten
• dabei immense Kosten

DE Leckt das Wasser erst einmal, kann es rasch eine ganze Wohnung unbewohnbar machen und Schäden von hunderttausenden Euros verursachen

• Leckt das Wasser
• einmal
• rasch eine ganze
• unbewohnbar machen
• Schäden von hunderttausenden
• verursachen

DE Erfahren Sie, wie die Integration von Datto's sicheren und zuverlässigen Cloud-basierten Datto RMM- und Autotask PSA-Business-Management-Lösungen Ihnen helfen kann, ein höheres Maß an Effizienz, Einblick und Rentabilität zu erreichen.

• Erfahren Sie
• Integration von Datto's
• zuverlässigen Cloud-basierten Datto
• Autotask PSA-Business-Management-Lösungen Ihnen
• Einblick

DE Verhindern Sie, dass vertrauliche Informationen per E-Mail aus Ihrem Unternehmen exfiltriert werden.

• Verhindern Sie
• vertrauliche Informationen per
• Ihrem Unternehmen exfiltriert

DE Mit dieser Option können Sie das unbeabsichtigte Freigeben von persönlichen Daten in falsche Hände verhindern.

• Option können Sie
• falsche Hände

DE Sie können leicht in ihrer eigenen wiederverschließbaren Flasche mitgenommen werden, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass sie frisch bleiben oder verschüttet werden

• leicht in ihrer
• wiederverschließbaren Flasche mitgenommen
• Sorgen machen müssen
• frisch bleiben

DE Die 2. Generation vom POPP Flow Stop (Produkt Code: 701479) besticht durch ein verbessertes Design der Halterung für eine gesteigerte Stabilität und ersetzt somit die 1. Generation des Flow Stops (POPE009501).

• Generation vom POPP
• Stop
• Produkt Code
• Design der Halterung
• gesteigerte Stabilität
• Generation des Flow

DE Eine überlaufende Badewanne, eine auslaufende Waschmaschine oder defekte Gas- und Wasserleitungen – Schäden können an vielen Stellen auftreten und dabei immense Kosten verursachen

• überlaufende Badewanne
• auslaufende Waschmaschine
• defekte Gas-
• Wasserleitungen
• Stellen auftreten
• dabei immense Kosten

DE Die Threat Prevention von Heimdal™ erkennt aufkommende und versteckte Cyber-Bedrohungen, stoppt Cyber-Angriffe, die von herkömmlichen Antivirenprogrammen nicht erkannt werden, und sperrt datenleckende Veranstaltungsorte ab

• erkennt aufkommende
• versteckte Cyber-Bedrohungen
• stoppt Cyber-Angriffe
• sperrt datenleckende Veranstaltungsorte

DE Suchmaschinen-Performance. Die im Browser integrierte Cliqz-Suche, die dir sofort Top-Ergebnisse liefert, ohne private Daten preiszugeben, wurde aktualisiert. Sie ist jetzt spürbar schneller, dank großen Verbesserungen an unserem Such-Backend.

• Suchmaschinen-Performance
• Browser integrierte Cliqz-Suche
• dir sofort Top-Ergebnisse
• private Daten preiszugeben
• aktualisiert
• spürbar schneller
• dank großen Verbesserungen
• unserem

DE Dieser Blogpost erklärt, wie die BitBox02 dich vor dem Ausspähen deiner privaten Schlüssel schützt

• Blogpost erklärt
• deiner privaten Schlüssel

DE Diese bewahrt einen großen Teil der Nützlichkeit des Referrers und verringert gleichzeitig das Risiko von Datenlecks zwischen verschiedenen Origins (cross-origin).

• bewahrt einen großen
• Nützlichkeit des Referrers
• Datenlecks zwischen verschiedenen
• cross-origin

DE Die URLs #1 bis #5 enthalten private Informationen – manche sogar identifizierende oder vertrauliche. Wenn diese stillschweigend zu anderen Origins durchsickern, kann dies die Privatsphäre der Webbenutzer gefährden.

• URLs bis enthalten
• manche sogar identifizierende
• vertrauliche
• stillschweigend zu anderen
• durchsickern
• dies die Privatsphäre
• Webbenutzer

DE Trotzdem mir alle Tumore entfernt wurden, haben sich schon zweimal Rezidive gebildet

• entfernt wurden
• schon zweimal Rezidive

DE Ein neues Leck könnte uns gerade die bisher klarsten Informationen darüber gegeben haben, was die Displays des Pixel Fold bieten werden, wenn es

• neues Leck könnte
• gerade die bisher
• Displays des Pixel

DE Im Falle einer Wiederherstellung bietet die Datto Cloud im Vergleich zu ähnlichen Lösungen außerdem noch mehr Funktionen und eine bessere Leistung für weniger Geld

• Falle einer Wiederherstellung
• ähnlichen Lösungen außerdem
• Funktionen
• Geld

DE Bei Kraftwerksbetrieb herrscht in der Sicherheitshülle ein leichter Unterdruck, der einen Austritt von radioaktiven Substanzen in die Umgebung verhindert

• Sicherheitshülle ein leichter
• Austritt von radioaktiven
• Umgebung verhindert

DE Erkennen, Erstellen und setzen Sie granulare Sicherheitskontrollen durch, die verhindern, dass vertrauliche Daten auf nichtverwaltete Geräte gelangen.

• Erkennen
• Erstellen
• setzen Sie granulare
• verhindern
• Geräte

DE Der Network Kill Switch gewährleistet, dass du dir keine Sorgen machen musst, dass deine Daten frei einsehbar sind, wenn deine VPN-Verbindung plötzlich unterbrochen wird

• Network Kill Switch
• dir keine Sorgen
• musst
• deine Daten frei
• deine VPN-Verbindung plötzlich

DE Die Threat Prevention von Heimdal™ erkennt aufkommende und versteckte Cyber-Bedrohungen, stoppt Cyber-Angriffe, die von herkömmlichen Antivirenprogrammen nicht erkannt werden, und sperrt datenleckende Veranstaltungsorte ab

• erkennt aufkommende
• versteckte Cyber-Bedrohungen
• stoppt Cyber-Angriffe
• sperrt datenleckende Veranstaltungsorte

DE Docker-Geheimnisse können einfach angewendet werden, um die Daten zu verwalten und sie dadurch an die Container mit Zugriff darauf zu übertragen. Es verhindert, dass die Geheimnisse preisgegeben werden, wenn die Anwendung sie verwendet.

• Docker-Geheimnisse können einfach
• verwalten
• verhindert

DE Dies führt zu einer Zunahme von Stoffen mit unbekannten Wirkungen, die in den Abfallstrom gelangen können, wo sie Gefahr laufen, in die natürliche Umwelt zu gelangen

• Zunahme von Stoffen
• unbekannten Wirkungen
• wo sie Gefahr