EN From the Great Krokiew separates us five-minute walk
Traduzir "krokiew" para alemão
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "krokiew" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de krokiew
inglês
alemão
DE Von dem Großen Krokiew fünf Minuten zu Fuß trennt uns
| inglês | alemão |
|---|---|
| separates | trennt |
| five | fünf |
| minute | minuten |
| great | großen |
| us | uns |
| from | von |
EN Welcome to the website of the holiday resort Start in Zakopane. Start is a holiday resort with a higher standard, located in the center of Zakopane, in the vicinity of Wielka Krokiew and Dolina Białego, just 5 minutes from Krupówki. In addition to…
DE Willkommen auf der Website des Ferienortes Start in Zakopane. Start ist ein Ferienort mit gehobenem Standard im Zentrum von Zakopane, in der Nähe von Wielka Krokiew und Dolina Białego, nur 5 Minuten von Krupówki entfernt. Neben dem hohen Standard…
EN Recreation Center Fian Proximity complexes mountain tourism - Nosal, Kasprowy Wierch, Wielka Krokiew makes that Center services the hotel-restaurant Fian would be stored by our guests as the finest place for skiers, walkers hanggliders, cyclists and…
DE Wir bieten ein ganzjähriges Haus zur Miete an. Das Haus liegt in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend im Zentrum von Gronków. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Ein günstiger Ort für…
EN 60 minutes walk to Kuźnice, and about Wielka Krokiew about 45…
DE 60 Minuten zu Fuß nach Kuźnice…
EN Welcome - Krupówki 950 m. High standard of rooms, WI-FI access, parking, fireplace room. Our resort in Zakopane is located in a quiet district near Krupówki (950 m) and Wielka Krokiew (400m). What makes us stand out? - high standard at an attractive…
DE Willkommen - Krupówki 950 m. Hoher Zimmerstandard, WI-FI-Zugang, Parkplatz, Kaminzimmer. Unser Resort in Zakopane liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe von Krupówki (950 m) und Wielka Krokiew (400 m). Was unterscheidet uns? - hoher Standard zu…
EN Wielka Krokiew Zakopane - cheap accommodation, rooms
DE Wielka Krokiew Zakopane - günstige Unterkunft, Zimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| cheap | günstige |
| accommodation | unterkunft |
| rooms | zimmer |
EN Noteworthy is the perfect location of the villa - away from the hustle and bustle of the city, almost at the foot of the Wielka Krokiew, where the Ski Jumping World Cup is organized annually, as well as various sports, tourist and cultural events
DE Bemerkenswert ist die perfekte Lage der Villa - abseits der Hektik der Stadt, fast am Fuße des Wielka Krokiew, wo jährlich der Skisprung-Weltcup sowie verschiedene Sport-, Touristen- und Kulturveranstaltungen organisiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisiert |
| annually | jährlich |
| sports | sport |
| tourist | touristen |
| villa | villa |
| almost | fast |
| where | wo |
| at the | am |
| location | lage |
| city | stadt |
| various | verschiedene |
| perfect | perfekte |
| is | ist |
| and | und |
| foot | fuß |
EN Here you will find: -pretty and neat rooms -TV -bathrooms -study center - public kitchen -parking favorable location (5 min to Wielka Krokiew and 5 min to the Krupowki Street) and competitive prices are many of our strengths
DE Sie finden hier: -ładne und gepflegte Zimmer -TV -łazienkami -świetlicę -ogólnodostępna Küche -Parkplatz günstige Lage (5 min zur Großen Krokiew und Krupówki 5 min) und wettbewerbsfähige Preise sind mehr als eine unserer Stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| location | lage |
| min | min |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| prices | preise |
| strengths | stärken |
| to | zur |
| here | hier |
| kitchen | küche |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| our | sie |
EN ~~ OFFER - TUWIMA ~~ Our house is located in the very center of Zakopane in the vicinity of Wielka Krokiew, the Central Sports Center (swimming pool, salt cave, solarium, sauna), Tatra…
DE ~~ ANGEBOT - TUWIMA ~~ Unser Haus befindet sich im Zentrum von Zakopane in der Nähe von Wielka Krokwia, dem Zentralsportzentrum (Schwimmbad, Salzgrotte, Solarium, Sauna), dem…
EN The building is located in the famous area of the city, near Krupówki Street and Wielka Krokiew
DE Die Villa befindet sich in der Fußgängerzone von Zakopane, in der Nähe der Krupowki Straße und Groß Krokiew
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| and | und |
| in | in |
| near | nähe |
EN Willa nad Potokiem in Zakopane, is located in the central part of the city, 5 minutes on foot from ul. Krupówki, and 10 minutes from the ski jump complex of Wielka Krokiew. We offer rooms for 2, 3 and 4 persons. Each has its own bathroom and TV…
DE Willa nad Potokiem in Zakopane befindet sich im zentralen Teil der Stadt, 5 Minuten zu Fuß von der Ul. Krupówki und 10 Minuten von der Skisprunganlage Wielka Krokiew entfernt. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes hat ein eigenes Bad und…
EN For your convenience, we chose the location of the Hotel near Wielka Krokiew, the Nosal ski complex and the cable car to the "holy" mou? Show more
DE Für Ihre Bequemlichkeit haben wir die Lage des Hotels in der Nähe von Wielka Krokiew, dem Skikomplex Nosal und der Seilbahn zum "heiligen" Berg der Skifahr? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| convenience | bequemlichkeit |
| hotel | hotels |
| nosal | nosal |
| show | zeigen |
| cable car | seilbahn |
| amp | amp |
| quot | quot |
| location | lage |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| near | nähe |
| car | die |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe