EN He gained international experience in his long-time career at Sonova, not least in his positions as Head of HRM of Sonova North America, based in the US, and as Head of HRM Sonova APAC, based in Singapore
EN He gained international experience in his long-time career at Sonova, not least in his positions as Head of HRM of Sonova North America, based in the US, and as Head of HRM Sonova APAC, based in Singapore
DE In seiner langjährigen Karriere bei Sonova sammelte er seine internationale Erfahrung unter anderem in den Positionen als Leiter HRM Sonova Nordamerika in den USA und als Leiter HRM Sonova APAC am Standort Singapur
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
experience | erfahrung |
career | karriere |
sonova | sonova |
positions | positionen |
head | leiter |
apac | apac |
singapore | singapur |
north america | nordamerika |
he | er |
in | in |
us | usa |
as | als |
and | und |
the | den |
of | seiner |
EN Incorporate our videoconferencing and web collaboration into your enterprise CRM or HRM solution for a seamless customer or employee experience.
DE Integrieren Sie unsere Web Applikation für Videokonferenzen und Web-Kollaboration in Ihre bestehende CRM- oder HRM-Lösungen für ein reibungsloses Kunden oder Mitarbeiter-Erlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
incorporate | integrieren |
videoconferencing | videokonferenzen |
web | web |
collaboration | kollaboration |
crm | crm |
solution | lösungen |
customer | kunden |
employee | mitarbeiter |
experience | erlebnis |
our | unsere |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
into | in |
a | ein |
for | für |
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
EN Over the last few years, the Greater China subsidiary has won many prestigious awards, not least its ranking as one of China’s “100 Best Human Resource Management (HRM) Companies.”
DE Die Landesgesellschaft wurde in den vergangenenen Jahren vielfach ausgezeichnet, unter anderem als eines der „100 Unternehmen mit dem besten Personalmanagement (HRM)“.
EN Create seamless workflows via HRM system integrations
DE Erstellen Sie nahtlose Workflows über HRM-Systemintegrationen
inglês | alemão |
---|---|
create | erstellen |
seamless | nahtlose |
workflows | workflows |
via | über |
EN Claudio Bartesaghi (born in 1973, Swiss citizen) was appointed Group Vice President Corporate Human Resources Management (HRM) & Communications of Sonova in October 2017
DE Claudio Bartesaghi (geboren 1973, Schweizer Staatsangehöriger) ist seit Oktober 2017 Group Vice President Corporate Human Resources Management (HRM) & Communications der Sonova Gruppe
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
swiss | schweizer |
president | president |
human | human |
communications | communications |
sonova | sonova |
october | oktober |
resources | resources |
amp | amp |
corporate | corporate |
management | management |
vice | vice |
group | gruppe |
of | seit |
EN Before joining Sonova in 2010, Claudio Bartesaghi was Deputy Head of HRM at Jelmoli Holding AG in Zürich.
DE Bevor er 2010 zur Sonova stiess, war Claudio Bartesaghi stellvertretender Leiter HRM bei Jelmoli Holding AG in Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
sonova | sonova |
deputy | stellvertretender |
head | leiter |
ag | ag |
zürich | zürich |
was | war |
holding | holding |
in | in |
of | zur |
before | bevor |
at | bei |
EN Sonova has debuted on the Bloomberg Gender-Equality Index. In this interview, Claudio Bartesaghi, Sonova’s GVP Corporate HRM & Communications, talks about the advantages of a balanced ratio of men and women and the company’s…
DE Sonova wurde erstmals in den Bloomberg Gender-Equality Index aufgenommen. Im Interview spricht Claudio Bartesaghi, GVP Corporate HRM & Communications von Sonova über die Vorteile eines ausgeglichenen Verhältnis von Mann und Frau…
EN Jana Schudrowitz: HRM & Communications | HIIG
DE Jana Schudrowitz: HRM & Kommunikation | HIIG
inglês | alemão |
---|---|
jana | jana |
communications | kommunikation |
amp | amp |
Mostrando 9 de 9 traduções