EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
"he was classically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
classically | klassisch |
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
DE Die klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske von FALKE besteht aus einer 3-lagigen Konstruktion mit einem bereits innenliegenden Vliesmaterial: Die Außenseite besteht aus hydrophobem, d.h
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
elegant | elegante |
mouth | mund |
mask | maske |
falke | falke |
construction | konstruktion |
consists | besteht aus |
with | mit |
from | aus |
of | von |
a | einer |
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
DE Klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske mit innenliegendem Vliesmaterial und Nasenbügel für perfekten Sitz.
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
elegant | elegante |
mask | maske |
perfect | perfekten |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Pensjon Polska is located in Poznań, about 800 metres from the Lake Rusałka a popular recreational spot surrounded by a forest. It offers accommodation with free Wi-Fi and private parking. The rooms are classically decorated in warm colours and each…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Bass – A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Bass – Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.
EN Bass A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Bass Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
inglês | alemão |
---|---|
madeleine | madeleine |
classically | klassisch |
trained | ausgebildete |
berlin | berlin |
independent | unabhängige |
online | online |
resource | ressource |
ableton | ableton |
bloom | bloom |
sonic | sonic |
singer | sängerin |
biggest | größte |
on | rund |
is | ist |
all | allen |
from | aus |
a | eine |
and | und |
the | seit |
running | die |
EN Centrum Promocji Zdrowia Sanvit is a 3-star hotel located by the Market Square, offering classically appointed rooms with free Wi-Fi. There is a gym, a sauna and a salt cave to relax in. Each room at Sanvit includes a TV and a private bathroom…
DE Zentrum für Gesundheitsförderung Sanvit ist komfortables, dreisterniges Hotel, das im Zentrum der Stadt Sanok liegt. Das Hotel Sanvit verfügt über komfortable Einbett-, Zweibett- und Dreibettzimmer und Apartments mit dem erhöhten Standard, die…
EN Agroturystyka Willa Parkowa in Rymanów Zdrój is located in the very center of the spa, only 50 meters from the spa park. Nearby there are also sanatoriums: Aesculapius, Polonia, Stomil, Maria, and Ziemowit. We offer you classically furnished rooms…
DE Agritourismus Villa Park in Rymanów Zdroj liegt im Kurzentrum, nur 50 Meter vom Kurpark. In der Nähe sind auch Sanatorien: Eskulap, Polen, Stomil, Maria, Ziemowit. Wir bieten klassisch eingerichtete Zimmer: Apartments mit eigenem Bad, und ein…
EN The building is located in the very center of Toruń's Old Town. Hotel Gromada is a great starting point for everyone who wants to visit the Copernicus city. We offer classically furnished rooms. In each of them you will find a flat-screen TV…
DE Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Altstadt von Toruń. Das Hotel Gromada ist ein guter Ausgangspunkt für alle, die die Stadt Copernicus besuchen möchten. Wir bieten klassisch eingerichtete Zimmer. In jedem von ihnen finden Sie einen…
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägend… mehr erfahren
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägender E-Bassist. Inhaltsverzeichnis Miller stammt… mehr erfahren
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen
inglês | alemão |
---|---|
chef | küchenchef |
classically | klassisch |
creativity | kreativität |
dishes | die |
let | zu |
EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.
DE Die klassisch eleganten Weihnachtsdekorationen in warmen Farben sowie der Lebkuchen-Christbaumschmuck aus der hauseigenen Bäckerei bieten die perfekte Kulisse für eine unvergessliche Weihnachtszeit.
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
elegant | eleganten |
warm | warmen |
bakery | bäckerei |
provide | bieten |
unforgettable | unvergessliche |
christmas time | weihnachtszeit |
in | in |
perfect | perfekte |
for | für |
from | aus |
colours | die |
EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses
DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel
inglês | alemão |
---|---|
camp | camp |
mar | mar |
cacti | kakteen |
manicured | gepflegten |
golf | golf |
andratx | andratx |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
islands | insel |
pine | kiefern |
is | liegt |
on | am |
this | dieses |
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
DE Bisher haben wir den Teig auch immer klassisch in der Rührschüssel mit dem Schneebesen verrührt, dann mit einem großen Löffel in die Pfanne gegeben und hinterher die Riesenkleckerei zwischen Arbeitsplatte und Herd weggewischt.
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
pan | pfanne |
spoon | löffel |
stove | herd |
also | auch |
always | immer |
in | in |
until now | bisher |
we | wir |
large | großen |
have | haben |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
then | dann |
the | den |
EN He was classically trained at the royal academy of fine arts in Antwerp and specialized in Public Space at the Design Academy in Eindhoven
DE Er wurde klassisch an der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Antwerpen ausgebildet und spezialisierte sich auf den öffentlichen Raum an der Design Academy in Eindhoven
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
classically | klassisch |
trained | ausgebildet |
royal | königlichen |
antwerp | antwerpen |
specialized | spezialisierte |
space | raum |
eindhoven | eindhoven |
public | öffentlichen |
in | in |
academy | academy |
and | und |
design | design |
arts | künste |
was | wurde |
the | den |
of | der |
EN Who has not heard of Super Silver? Seen as a granddaddy of the Haze world, Super Silver packs a classically potent cerebral high with an unforgettable spicy taste and aroma
DE Wer hat nicht von Super Silver gehört? Die Großmutter der Haze-Familie, Super Silver, hat ein klassisch potentes, zerebrales High mit einem unvergesslich würzigen Geschmack und Aroma an sich
inglês | alemão |
---|---|
heard | gehört |
classically | klassisch |
unforgettable | unvergesslich |
silver | silver |
high | high |
super | super |
taste | geschmack |
aroma | aroma |
not | nicht |
and | und |
who | wer |
with | mit |
an | an |
has | hat |
a | ein |
EN Quantum computers have the potential to revolutionize computation by making certain types of classically intractable problems solvable.
DE Quantencomputer haben das Potenzial, die Berechnung zu revolutionieren, indem sie bestimmte Arten von klassisch hartnäckigen Problemen lösbar machen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzial |
revolutionize | revolutionieren |
computation | berechnung |
classically | klassisch |
problems | problemen |
types | arten |
certain | bestimmte |
to | zu |
by | indem |
have | haben |
of | von |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
DE In den USA ist es mit dem Aufkommen der Omicron-Variante sehr schwierig geworden, COVID-19-Antigen-Schnelltests zu finden und zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
the | den |
of | der |
designed | zu |
EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses
DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel
inglês | alemão |
---|---|
camp | camp |
mar | mar |
cacti | kakteen |
manicured | gepflegten |
golf | golf |
andratx | andratx |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
islands | insel |
pine | kiefern |
is | liegt |
on | am |
this | dieses |
EN Madeleine Bloom is a classically trained musician, producer, multi-instrumentalist and singer from Berlin. Since 2012 she has been running Sonic Bloom, the biggest independent online resource on all things Ableton.
DE Madeleine Bloom ist eine klassisch ausgebildete Musikerin, Produzentin, Multi-Instrumentalistin und Sängerin aus Berlin. Seit 2012 betreibt sie Sonic Bloom, die größte unabhängige Online-Ressource zu allen Themen rund um Ableton.
inglês | alemão |
---|---|
madeleine | madeleine |
classically | klassisch |
trained | ausgebildete |
berlin | berlin |
independent | unabhängige |
online | online |
resource | ressource |
ableton | ableton |
bloom | bloom |
sonic | sonic |
singer | sängerin |
biggest | größte |
on | rund |
is | ist |
all | allen |
from | aus |
a | eine |
and | und |
the | seit |
running | die |
EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses
DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel
inglês | alemão |
---|---|
camp | camp |
mar | mar |
cacti | kakteen |
manicured | gepflegten |
golf | golf |
andratx | andratx |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
islands | insel |
pine | kiefern |
is | liegt |
on | am |
this | dieses |
EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses
DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel
inglês | alemão |
---|---|
camp | camp |
mar | mar |
cacti | kakteen |
manicured | gepflegten |
golf | golf |
andratx | andratx |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
islands | insel |
pine | kiefern |
is | liegt |
on | am |
this | dieses |
EN Classically designed historic mansions can be found across Europe
DE Klassisch gestaltete historische Herrenhäuser sind in ganz Europa zu finden
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
historic | historische |
europe | europa |
found | finden |
designed | zu |
be | sind |
EN Classically designed historic mansions can be found across Europe especially in the UK (England), Italy (around Lakes Como and Maggiore) and France (the French Riviera)
DE Klassisch gestaltete historische Herrenhäuser sind in ganz Europa zu finden, insbesondere in Großbritannien (England), Italien (um den Comer See und den Lago Maggiore) und Frankreich (die französische Riviera)
inglês | alemão |
---|---|
classically | klassisch |
historic | historische |
especially | insbesondere |
england | england |
riviera | riviera |
maggiore | maggiore |
europe | europa |
uk | großbritannien |
italy | italien |
lakes | see |
in | in |
france | frankreich |
the | französische |
found | finden |
and | und |
be | sind |
EN Classically-Inspired Illustrative Artists Discover
DE Berühmte Collage-Künstler Entdecken
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
discover | entdecken |
EN Classically-Inspired Illustrative Artists
DE Klassisch-inspirierte Illustratoren
EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Famous Illustrators, Classically-Inspired Illustrative Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Berühmte Zeichner, Klassisch-inspirierte Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
experimental | experimentelle |
famous | berühmte |
illustrators | illustratoren |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
painters | maler |
EN The artistic movements of the artists are: Famous Illustrators, Somber Portrait Painters, Classically-Inspired Illustrative Artists, Figurative Street Artists, Detailed Somber Illustrations
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Zeichner, Düstere Porträtmaler, Klassisch-inspirierte Illustratoren, Figurative Straßenkünstler, Detaillierte düstere Illustrationen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
illustrators | illustratoren |
detailed | detaillierte |
illustrations | illustrationen |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Bass – A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Bass – Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.
EN Bass A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Bass Monophoner virtuell-analoger Synthesizer, produziert die gesamte Palette an Bass-Sounds – von klassisch tief und clean bis stark verzerrt und polternd.
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägend… mehr erfahren
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
DE Marcus Miller Marcus Miller (* 14. Juni 1959 in Brooklyn) ist ein amerikanischer Musiker (Bassgitarre, Keyboard, Gitarre, Saxophon, Bassklarinette, Komposition) und gilt als stilprägender E-Bassist. Inhaltsverzeichnis Miller stammt… mehr erfahren
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen
inglês | alemão |
---|---|
chef | küchenchef |
classically | klassisch |
creativity | kreativität |
dishes | die |
let | zu |
EN A monophonic virtual analog synthesizer that provides the entire palette of bass sounds in one device – from classically deep and clean to heavily distorted, rumbling tones.
DE Der monophone virtuell-analoge Synthesizer beherrscht die gesamte Palette von Bass-Sounds in einem Tool – von klassisch tiefen und cleanen bis hin zu stark verzerrten, polternden Sounds.
Mostrando 35 de 35 traduções