EN Here we discussed the Gitflow Workflow. Gitflow is one of many styles of Git workflows you and your team can utilize.
Traduzir "gitflow" para alemão
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "gitflow" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de gitflow
inglês
alemão
DE Wir haben hier den Git-flow-Workflow besprochen. Git-flow ist eine der vielen Varianten des Git-Workflows, die du dir mit deinem Team zunutze machen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussed | besprochen |
| git | git |
| team | team |
| workflows | workflows |
| can | kannst |
| we | wir |
| workflow | workflow |
| here | hier |
| is | ist |
| your | dir |
| and | machen |
| the | den |
| of | der |
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | git |
| requests | requests |
| conjunction | verbindung |
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| with | mit |
| the | dem |
| be | werden |
EN Gitflow Workflow With Pull Requests
DE Git-flow-Workflow mit Pull-Requests
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| pull | git |
| requests | requests |
| with | mit |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
DE Der Git-flow-Workflow ist dem Feature Branch Workflow ähnlich, aber er definiert ein strenges Branching-Modell, das um den Release des Projekts konzipiert wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| feature | feature |
| branch | branch |
| defines | definiert |
| model | modell |
| release | release |
| designed | konzipiert |
| the project | projekts |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
| but | aber |
| the | den |
EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.
DE Durch die Ergänzung des Git-flow-Workflows durch Pull-Requests wird den Entwicklern ein geeigneter Ort zur Diskussion über einen Release Branch oder Maintenance Branch bereitgestellt, während sie an ihm arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | git |
| workflow | workflows |
| developers | entwicklern |
| maintenance | maintenance |
| adding | ergänzung |
| place | ort |
| release | release |
| branch | branch |
| or | oder |
| requests | an |
| working | arbeiten |
EN Gitflow is a legacy Git workflow that was originally a disruptive and novel strategy for managing Git branches
DE Gitflow ist ein veralteter Git-Workflow der einst eine disruptive und neuartige Strategie für die Verwaltung von Git-Branches darstellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| workflow | workflow |
| novel | neuartige |
| strategy | strategie |
| managing | verwaltung |
| disruptive | disruptive |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
DE An die Stelle von Gitflow sind mittlerweile Trunk-basierte Workflows getreten, die in der modernen kontinuierlichen Softwareentwicklung und im DevOps-Bereich zum Einsatz kommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| continuous | kontinuierlichen |
| devops | devops |
| software development | softwareentwicklung |
| workflows | workflows |
| now | mittlerweile |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
EN Gitflow also can be challenging to use with CI/CD
DE Hinzu kommt, dass sich Gitflow nur schwierig in CI/CD-Prozesse integrieren lässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenging | schwierig |
| ci | ci |
| cd | cd |
| to | dass |
| with | sich |
| also | hinzu |
EN This post details Gitflow for historical purposes.
DE Dieser Artikel zu Gitflow dient lediglich der historischen Einordnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| historical | historischen |
| post | der |
| this | dieser |
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachte |
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| branches | branches |
| that | dass |
| combined | mit |
EN Gitflow offers a dedicated channel for hotfixes to production.
DE Gitflow bietet einen eigenen Kanal für Hotfixes bis zur Produktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| channel | kanal |
| production | produktion |
| a | einen |
| for | für |
EN The overall flow of Gitflow is:
DE Der allgemeine Git-flow-Ablauf sieht so aus:
| inglês | alemão |
|---|---|
| overall | allgemeine |
| flow | flow |
EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow
DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | git |
| requests | requests |
| conjunction | verbindung |
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| with | mit |
| the | dem |
| be | werden |
EN Gitflow Workflow With Pull Requests
DE Git-flow-Workflow mit Pull-Requests
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| pull | git |
| requests | requests |
| with | mit |
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
DE Der Git-flow-Workflow ist dem Feature Branch Workflow ähnlich, aber er definiert ein strenges Branching-Modell, das um den Release des Projekts konzipiert wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| feature | feature |
| branch | branch |
| defines | definiert |
| model | modell |
| release | release |
| designed | konzipiert |
| the project | projekts |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
| but | aber |
| the | den |
EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.
DE Durch die Ergänzung des Git-flow-Workflows durch Pull-Requests wird den Entwicklern ein geeigneter Ort zur Diskussion über einen Release Branch oder Maintenance Branch bereitgestellt, während sie an ihm arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pull | git |
| workflow | workflows |
| developers | entwicklern |
| maintenance | maintenance |
| adding | ergänzung |
| place | ort |
| release | release |
| branch | branch |
| or | oder |
| requests | an |
| working | arbeiten |
EN Go one click deeper into Git workflows by reading our comprehensive tutorial of the Gitflow Workflow.
DE Steige mit unserem umfassenden Tutorial zum Git-flow-Workflow noch tiefer in Git-Workflows ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deeper | tiefer |
| git | git |
| comprehensive | umfassenden |
| tutorial | tutorial |
| into | in |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| our | mit |
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| info | informationen |
| git | git |
| extended | erweiterten |
| pages | seiten |
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| for | weitere |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
| our | unseren |
EN Using Branches: git checkout Undoing Changes: git checkout Comparing Workflows: Gitflow Workflow
DE Die Arbeit mit Branches: git checkout Rückgängigmachen von Änderungen: git checkout Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow
| inglês | alemão |
|---|---|
| git | git |
| checkout | checkout |
| comparing | vergleich |
| branches | branches |
| changes | Änderungen |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| using | mit |
EN Merging vs. Rebasing: Workflow Walkthrough Using Branches: git merge Comparing Workflows: Gitflow Workflow Merging vs. Rebasing: Conceptual Overview
DE Merging vs. Rebasing: Schritt für Schritt durch den Workflow Die Arbeit mit Branches: git merge Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Merging vs. Rebasing: Konzept-Überblick
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| comparing | vergleich |
| branches | branches |
| git | git |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| using | für |
| merge | merge |
EN Syncing: git push Refs and the Reflog: Refspecs Comparing Workflows: Gitflow Workflow Git LFS
DE Synchronisierung: git push Referenzen und das Reflog: Refspecs Workflows im Vergleich: Git-flow-Workflow Git LFS
| inglês | alemão |
|---|---|
| syncing | synchronisierung |
| comparing | vergleich |
| lfs | lfs |
| git | git |
| push | push |
| and | und |
| the | das |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe