Traduzir "watch series could" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch series could" de inglês para Tcheco

Traduções de watch series could

"watch series could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

watch a hodinky na s se
series a na pro se série v z řady
could a jsou na nebo pro s se za že

Tradução de inglês para Tcheco de watch series could

inglês
Tcheco

EN Watch Watch Phone Go with GPS locator ART LOK-2000P - pink

CS Hodinky Telefon Hodinky Go s GPS lokátorem ART LOK-2000P - růžové

inglês Tcheco
watch hodinky
phone telefon
gps gps
with s

EN The female creators of the Finnish series Social distancing, broadcast by the Finnish public service broadcaster Yle, describe how a series can be created during a pandemic, when the creators rely only on shared documents and calls over the screen.

CS Jakým způsobem může vznikat seriál v době pandemie, kdy jsou tvůrci odkázáni jen na sdílené dokumenty a hovory přes obrazovku, popisují tvůrkyně finského seriálu Social distancing vysílaného finské veřejnoprávní televize Yle.

inglês Tcheco
can může
documents dokumenty
on na
a a
of z

EN The actor Nikita Efremov is talking about the character of the murderer he is playing in this series as well as the working process on this title that was also part of the CEE series competition during the Serial Killer 2020.

CS Herec Nikita Efremov, který v seriálu ztvárnil vraha, hovoří o charakteru své postavy a o práci na tomto seriálu.

inglês Tcheco
also a
on na
in v

EN But they were strong and then they told us about it: ‘They told me that they could arrange some things for me, that they could find a woman that would meet me regularly

CS Ale ti byli taky neprůstřelní a pak nám to vypravovali: „Oni mi říkali, že to můžu mít lepší, že pro mě najdou nějakou ženskou, se kterou se budu moct scházet

inglês Tcheco
me mi
it to
a a
but ale
then pak

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

CS Astronomové již v minulosti u této exoplanety nalezli známky disku, ve kterém by se mohl formovat měsíc planety, ale až dosud nebyli schopni ho spolehlivě odlišit od okolního prostředí a tato pozorování potvrdit.

EN Watch disconnections from Bluetooth devices

CS Sledovat ukončení odchozích hovorů

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

inglês Tcheco
distribution distribuce
customer zákazníky
etc atd
if jestli
start začít
can můžete
to na
and a
later později

EN This tool enables us to watch the market closely, but its key benefit is to propose rate adjustments that are sensible and simple to implement

CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí

inglês Tcheco
enables umožňuje
us nás
to na
simple snadno
but ale
and a
benefit pro
market trhu

EN Watch connections to Bluetooth devices

CS Sledovat ukončení odchozích hovorů

EN Every time a user you watch uploads a new track to SoundCloud, Integromat will automatically publish a new post on WordPress.

CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nová skladba u sledovaného uživatele v SoundCloud.

inglês Tcheco
user uživatele
every se

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN Watch Phone Kids with GPS / WIFI ART LOK-3000B - blue

CS Zásuvka 40pinová zásuvka přímá pro BBC micro: bit - žlutá

EN Round expansion board for micro:bit modules featuring 24 RGB LEDs , microphone and speaker. The board in conjunction with the main module can turn into a watch, timer,...

CS Kulatá rozšiřující deska pro mikro: bitové moduly s 24 LED diodami RGB , mikrofonem a reproduktorem. Deska ve spojení s hlavním modulem se může změnit na hodinky, časovač,...

inglês Tcheco
modules moduly
rgb rgb
leds led
main hlavní
module modulem
can může
watch hodinky
a a
in na

EN The smart watch features a 1.22'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...

CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...

inglês Tcheco
watch hodinky
display displejem
gps gps
location polohu
allows umožňuje
track sledovat
with se
the která

EN A hybrid watch , which is a tasteful combination of a lubricant and a traditional timer. It has a classic, elegant look. It will prove itself both in everyday use and during...

CS Hybridní hodinky , což je vkusná kombinace chytrých hodinek s tradičním časovačem. Má klasický, elegantní vzhled. Bude fungovat jak při každodenním používání, tak během...

inglês Tcheco
watch hodinky
use používá
is je
in v
and s
during během

EN The smart watch features a 1.22 '' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, so you can track the location of your child by the...

CS Chytré hodinky vybavené 1,22 '' TFT dotykovým displejem s živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo...

inglês Tcheco
watch hodinky
display displejem
gps gps
location polohu
track sledovat
with s
the které

EN Smart Watch for children with a GPS locator ART LOK-1000G - green

CS Chytré hodinky pro děti s GPS lokátorem ART LOK -1000G - zelené

inglês Tcheco
watch hodinky
children děti
gps gps
with s
for pro

EN A smart watch equipped with a monochrome 0.98 '' TFT display. It has a GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional...

CS Chytré hodinky s 0,98 '' monochromatickým TFT displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří...

inglês Tcheco
watch hodinky
display displejem
gps gps
location polohu
feature funkce
allows umožňuje
track sledovat

EN A smart iWOWN P1c sports watch with a 1.3" IPS colour display .  Communicates via Bluetooth 4.2 wireless technology and works with Android and iOS . Equipped with a...

CS Inteligentní sportovní hodinky IWOWN P1c , které mají 1,3 " barevný displej IPS. Komunikují pomocí bezdrátové technologie Bluetooth 4.2 a fungují se systémy Android a...

inglês Tcheco
watch hodinky
display displej
bluetooth bluetooth
technology technologie
android android
a a
with se

EN Smart Watch for kids with GPS ART LOK-1000P - pink

CS Chytré hodinky pro děti s GPS lokátorem ART LOK-1000P - růžové

inglês Tcheco
watch hodinky
gps gps
with s
for pro

EN A watch for the youngest with a GPS module and a SIM card slot for constant contact with the child. Enables tracking the location, making calls, eavesdropping.

CS Hodinky pro nejmenší s modulem GPS a místem pro SIM kartu pro neustálý kontakt s dítětem. Umožňuje vám sledovat polohu, volat, odposlouchávat.

inglês Tcheco
watch hodinky
gps gps
module modulem
card kartu
contact kontakt
enables umožňuje
with s
a a
location polohu
for pro

EN Mixtile Gena Wearable Smart Watch - development board with LCD screen

CS Chytré hodinky Mixtile Gena Wearable - vývojová deska s LCD obrazovkou

inglês Tcheco
watch hodinky
lcd lcd
with s

EN This smart watch features a 1.44'' TFT touchscreen display with vibrant colors. It has a GPS location function, which allows you to track the location of your child by the...

CS Chytré hodinky vybavené 1,44 '' dotykovým TFT displejem se živými barvami. Má funkci určování polohy GPS, která umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Má mimo jiné...

inglês Tcheco
watch hodinky
display displejem
gps gps
location polohu
allows umožňuje
track sledovat
with se
the která

EN Smart watch equipped with a monochrome LCD display 0.96 ''. It has GPS location feature, so it allows the caregiver to track the location of the child. Additional features...

CS Inteligentní hodinky s 0,96 '' monochromatickým LCD displejem. Má funkci určování polohy GPS, díky které umožňuje pečovateli sledovat polohu dítěte. Mezi další funkce patří u...

inglês Tcheco
watch hodinky
lcd lcd
display displejem
gps gps
location polohu
allows umožňuje
track sledovat

EN Wes Brown joins the students at ESSA Academy, a Manchester United Foundation partner school, in their virtual classroom. Watch the video to learn more about the students? experiences with TeamViewer Classroom.

CS Wes Brown se setkává se studenty ESSA Academy, partnerské školy nadace Manchester United Foundation, v jejich virtuální učebně. Chcete-li se dozvědět více o tom, jaké zkušenosti mají studenti s učebnou TeamViewer, podívejte se na video.

inglês Tcheco
students studenty
video video
virtual virtuální
about o
teamviewer teamviewer
with s
in v
more více
to na

EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

inglês Tcheco
distribution distribuce
customer zákazníky
etc atd
if jestli
start začít
can můžete
to na
and a
later později

EN This tool enables us to watch the market closely, but its key benefit is to propose rate adjustments that are sensible and simple to implement

CS Umožňuje nám sledovat pohyby na trhu, ale největším přínosem jsou pro nás navrhované úpravy cen, neboť jsou stanovené rozumně a snadno se zavádějí

inglês Tcheco
enables umožňuje
us nás
to na
simple snadno
but ale
and a
benefit pro
market trhu

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN Watch this video to see how to modernise your field service operations, so you can make the most of your time and money.

CS Podívejte se na video, jak modernizovat řízení servisních zakázek v terénu, abyste mohli co nejlépe využít svůj čas a peníze.

inglês Tcheco
video video
money peníze
to na
can co
and a

EN Watch short tutorials and learn how to use eDee in the classroom.

CS Podívejte se na krátké návody a naučte se, jak používat eDee ve třídě.

inglês Tcheco
use používat
and a

EN Watch to see how YSoft be3D eDee helps teachers and students benefit from 3D printing.

CS Podívejte se, jak YSoft be3D eDee pomáhá učitelům a studentům.

inglês Tcheco
helps pomáhá
how jak
and a

EN We want our online editors to be ideal, like a Swiss watch

CS Chceme, aby naše online editory šlapaly jako švýcarské hodinky

inglês Tcheco
online online
editors editory
like jako
watch hodinky
we want chceme
to na
our naše

EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.

CS Survio automaticky vyhodnocuje odpovědi z dotazníků v reálném čase. Sledujte výsledky v přehledných grafech, které si podle potřeby upravíte.

inglês Tcheco
survio survio
automatically automaticky
real reálném
results výsledky
in v
and z
to k

EN Try changing the statement to Assert::contains('XXX', $stack); in the test and watch what happens when run:

CS Zkuste v testu změnit tvrzení na nepravdivé Assert::contains('XXX', $stack); a sledujte, co se při spuštění stane:

inglês Tcheco
and a
in v
to na

EN Are you refactoring the code? Or do you even develop according to the TDD (Test Driven Development) methodology? Then you will like the watch mode. The Tester monitors the source codes and runs itself when changed.

CS Refaktorujete kód? Nebo dokonce vyvíjíte podle metodiky TDD (Test Driven Development)? Pak se vám bude líbit watch režim. Tester v něm sleduje zdrojové kódy a při změně se sám spouští.

inglês Tcheco
code kód
or nebo
test test
to k
and a
then pak
according podle
even i
itself se

EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.

CS Podpořte svou online inzerci implementací techniky předběžného cílení a následného cílení a pak už jen sledujte, jak se množí přímé rezervace.

inglês Tcheco
online online
bookings rezervace
and a

EN Publish your work and watch the numbers grow! There is always room for improvement, so polish your website, improve content quality and become a professional together with 000webhost!

CS Publikujte svou práci a sledujte rostoucí počty návštěvníků! Prostor pro zlepšování vždy existuje, své stránky si proto podle svých představ vypilujte, zlepšete kvalitu obsahu a s pomocí společnosti 000Webhost se staňte profesionály!

inglês Tcheco
work práci
there existuje
always vždy
website stránky
content obsahu
quality kvalitu
a a

EN Watch for an annual renewal form or letter in the mail. 

CS Podívejte se na formulář nebo dopis pro roční obnovení v poště. 

inglês Tcheco
or nebo
in v

EN Jordan Valley provides care for older adults. Our physicians help seniors maintain healthy functioning. We monitor existing health problems and watch for health risks that increase with age.

CS Jordan Valley poskytuje péči o starší dospělé. Naši lékaři pomáhají seniorům udržovat zdravé fungování. Sledujeme stávající zdravotní problémy a sledujeme zdravotní rizika, která se zvyšují s věkem.

inglês Tcheco
provides poskytuje
maintain udržovat
problems problémy
we my
and a

EN Roman Mars is obsessed with flags -- and after you watch this talk, you might be, too

CS Roman Mars je posedlý vlajkami - poté, co zhlédnete toto video, budete možná také

inglês Tcheco
after poté
is je
with také
this toto

EN Watch the video below to quickly learn how to resize images in Photoshop. 

CS Podívejte se na video níže a naučte se, jak v aplikaci Photoshop změnit velikost snímků. 

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.

EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.

CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.

EN Speaker Series with Fernanda MacielRacing Around the World

CS Série přednášek s Fernandou MacielZávod kolem světa

inglês Tcheco
series série
around kolem
world světa

EN Speaker Series with Meg MackenzieRethinking body image in sport

CS Série přednášek se Meg MackenzieÚvaha nad tělesným vzhledem ve sportu

inglês Tcheco
series série
in ve

EN Speaker Series with Pau Capell2019 UTMB Winner

CS Série přednášek s Paulem CapellemVítěz UTMB 2019

inglês Tcheco
series série

EN As the FT recently noted, the stand-off over private media is “the latest in a series of disputes” that have put Warsaw “at the centre of a contest about Europe’s political and cultural values”.

CS Jak nedávno poznamenal deník FT, spor o soukromá média je „nejnovějším z řady sporů“, které Varšavu postavily „do centra sporu o politické a kulturní hodnoty Evropy“.

EN And it is precisely these methods and tools that we present to you in this series of articles

CS A právě tyto metody a nástroje vám představujeme v této sérii článků

inglês Tcheco
it to
tools nástroje
these tyto
in v
and a

EN We'll go into more detail about these tools, their functions and their respective advantages and disadvantages in the following parts of the series

CS Podrobněji se těmto nástrojům, jejich funkcím a příslušným výhodám a nevýhodám budeme věnovat v následujících částech seriálu

inglês Tcheco
tools nástrojů
functions funkcí
in v
and a
following následující
their jejich

EN In the next parts of our series, we will explain how to find the right workflows, how to increase your efficiency in the team and which tools are worthwhile

CS V dalších dílech našeho seriálu vám vysvětlíme, jak najít správné pracovní postupy, jak zvýšit efektivitu v týmu a které nástroje se vyplatí

inglês Tcheco
increase zvýšit
team týmu
tools nástroje
find najít
the a
how jak
your vám
in v
to na

Mostrando 50 de 50 traduções