EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users
Traduzir "users with little" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users with little" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de users with little
inglês
Tcheco
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| number | počet |
| users | uživatelů |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.
CS Plochá křivka učení. Přivádí uživatele s malými technickými zkušenostmi, jako jsou akademici pro výzkum nebo podnikatelé pro automatizaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatele |
| research | výzkum |
| or | nebo |
| automation | automatizaci |
| in | v |
| like | jako |
EN Wammu translation - the is the application which is most frequently used by users with little English knowledge.
CS překlad Wammu - aplikace která je nejčastěji používána uživateli s malou znalostí angličtiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wammu | wammu |
| application | aplikace |
| used | používá |
| users | uživateli |
| knowledge | znalost |
| is | je |
| english | v |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
CS 7.1 Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rights | práva |
| personal | osobní |
| in | na |
| may | mohou |
EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users
CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| on | na |
| shared | sdílené |
| about | o |
| users | uživatelů |
| services | službám |
| account | účtu |
| information | informace |
| corporate | firemní |
| of | z |
| with | s |
| the | a |
EN With User Workspace Manager, you can deliver responsive, secure desktops that users love, save money on servers, manage users more effectively, and reduce endpoint security risk.
CS S řešením User Workspace Manager můžete přinášet responzivní, zabezpečené stolní počítače, které budou uživatelé milovat, ušetřit peníze za servery, efektivněji spravovat uživatele a redukovat bezpečnostní riziko koncového bodu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| money | peníze |
| servers | servery |
| manage | spravovat |
| risk | riziko |
| and | a |
| users | uživatele |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN 7.1 Users may exercise certain rights regarding their personal data under applicable data protection law. In particular, Users may have the following rights:
CS 7.1 Uživatelé mohou uplatňovat určitá práva týkající se svých osobních údajů podle příslušných zákonů o ochraně údajů. Uživatelé mají zejména následující práva:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rights | práva |
| personal | osobní |
| in | na |
| may | mohou |
EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users
CS Informace sdílené s firemními zákazníky zahrnují informace o tom, kolik Uživatelů se zaregistrovalo k našim Službám na firemním účtu, a využití/aktivitě těchto Uživatelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| on | na |
| shared | sdílené |
| about | o |
| users | uživatelů |
| services | službám |
| account | účtu |
| information | informace |
| corporate | firemní |
| of | z |
| with | s |
| the | a |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
CS Webové servery mohou používat soubory cookie k identifikaci uživatelů a sledování toho, jak se pohybují mezi různými stránkami na webových stránkách, a k identifikaci uživatelů, kteří se na webové stránky vracejí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| used | používat |
| servers | servery |
| different | různými |
| on | na |
| a | a |
| cookies | cookie |
| be | mohou |
EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| upp | upp |
| these | tyto |
| and | a |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| share | sdílet |
| information | informace |
| account | účtu |
| if | pokud |
| about | o |
| use | použití |
| users | uživatelé |
| applications | aplikací |
| app | aplikace |
| using | pomocí |
| however | však |
| for | pro |
EN All users, including guests (unauthenticated users)
CS Všichni uživatelé včetně hostů (neověření uživatelé)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| all | v |
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
CS Uživatelé konzolí PS3 budou nadále moci využívat funkci zasílání zpráv ostatním uživatelům konzolí PS3.
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
CS Naštěstí k tomu nedochází příliš často a díky určitým znalostem a dovednostem lze snížit nebezpečí ztracení se na moři na minimum.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| to | na |
EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.
CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proud |
| is | je |
| a | a |
| at | na |
| even | i |
| in | v |
EN A two-piece stand for printing material . Its advantage is its small size, so it takes up little space at the workstation. It is also easy to store when not in use. The...
CS Dvoudílný stojan na tiskový materiál . Výhodou je jeho malá velikost, díky které zabírá na pracovní stanici málo místa. Je také snadno skladovatelný, když se nepoužívá. Vlákno...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| size | velikost |
| so | tak |
| easy | snadno |
| is | je |
| not | se |
| when | když |
| the | které |
| also | také |
| in | v |
| to | na |
EN Educational toys. Robotics for the little ones. Botland - Robotic Shop
CS Vzdělávací hračky. Robotika pro nejmladší - Botland - obchod s robotikou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| botland | botland |
| shop | obchod |
| educational | vzdělávací |
| for | pro |
EN Interior Decoration With Little Things Website Template
CS Cesta K Psychoterapii Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webové |
EN The swanky little accordion list will be great for accordion gallery UI design to make it variable with no need for HTML only accordion element
CS Šikovný malý seznam akordeonů bude skvělý pro návrh uživatelského rozhraní galerie akordeonů, aby byl variabilní bez potřeby pouze akordeonového prvku HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| gallery | galerie |
| design | návrh |
| make | pro |
| no | bez |
| html | html |
| to | aby |
| only | pouze |
EN We carefully double-check all our work and don’t release any duds. We can adjust a number of things on our own in the website administration, and we try to burden the client as little as possible. In short – we’ll do everything we agree on.
CS Veškerou práci po sobě pečlivě kontrolujeme a do světa nevypouštíme žádné paskvily. Řadu věcí umíme v administraci webu i sami upravit a snažíme se tak klienta zatěžovat co nejméně. Zkrátka ? co si domluvíme, to také provedeme.
EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.
CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.
EN Alternatively, you can also invest a little budget and use a tool like uberall or brightlocal to save you time
CS Případně také můžete použít něco málo z vašeho budgetu a vrátit se k nástrojům, jako je uberall nebo brightlocal, které vám ušetří čas
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| tool | nástroj |
| can | můžete |
| or | nebo |
| a | a |
| to | k |
| like | jako |
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
CS Naštěstí k tomu nedochází příliš často a díky určitým znalostem a dovednostem lze snížit nebezpečí ztracení se na moři na minimum.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| to | na |
EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.
CS Uplavat 100 metrů na hladině s plnou zátěží i při malých vlnách a slabém proudění je něco docela jiného, než uplavat 100 metrů v bazénu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| current | proud |
| is | je |
| a | a |
| at | na |
| even | i |
| in | v |
EN Lice and virginity – how to lose them? Two unfortunate gifts, two plagues in Lucia’s life. Sweet sixteen – Lucia doesn’t want to be a little girl anymore.
CS Vši a panenství, jak se jich jenom zbavit. Dva neblahé dary, dvě rány v životě Lucii. Sladkých šestnáct, Lucia již nechce být malá holčička.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| in | v |
| how | jak |
| and | a |
| two | dva |
EN A little boy’s crotch becomes the target of sneers and amusement when he pees in a rusted bus after a game
CS Když po dětské hře ve zrezivělém autobuse močí chlapec spolu s kamarády, pohled na jeho rozkrok v nich probudí veselí a výsměch
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| after | po |
| in | v |
EN It happens that we take a shot and capture one that is a little different than what we expected
CS Stane se nám, že vyfotíme kýžený záběr a dostaneme trochu jiný
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| different | jiný |
| a | a |
| we | nám |
EN Vondrák with the help of wooden stilts ranged from improvised shelf with brightly colored alcohols, where Barriga was serving him little sips, then on stilts he walked to the strip of felt hanging from the ceiling and spat that sip at it
CS Vondrák se s pomocí dřevěných chůd pohyboval od improvizovaného pultíku s pestrobarevnými alkoholy, kde se nechal od Barrigy napojit, pak na chůdách přešel k pruhu plsti zavěšeného u stropu a obsah doušku na něj vyplivl
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoc |
| on | na |
| and | a |
| him | se |
| then | pak |
EN But as I did not ride scouts abroad, I know that we shake our hand in such a special way that we still weave our little fingers
CS Ale tím, jak já jsem do zahraničí se skauty nejezdil, tak vím, že my si tu ruku podáváme takovým zvláštním způsobem, že si ještě proplétáme malíčky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| special | zvláštní |
| way | způsobem |
| in | v |
| but | ale |
| not | se |
| still | ještě |
EN “I remembered that we rolled them little loaves of bread
CS „Já jsem vzpomínala, že jsme jim kouleli malé bochníčky chleba
EN In Lány at the grave of President Tomáš Garrigue Masaryk in 1968; little Lumír Aschenbrenner standing by the fence door
CS V Lánech u hrobu prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka v roce 1968; malý Lumír Aschenbrenner stojí ve vrátkách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| in | v |
EN Little Lumír Aschenbrenner with his grandmother
CS Malý Lumír Aschenbrenner s babičkou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
EN Little Lumír Aschenbrenner with a guinea pig named Ťapík in Koloveč
CS Malý Lumír Aschenbrenner s morčetem jménem Ťapík v Kolovči
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| with | s |
EN “Then I served with military police. We searched for American soldiers who hadn't come back to their troops. I went from one little town to another in Ardennes. We mainly searched through whorehouses because we usually found them there.”
CS „Potom jsem byl u vojenské policie. Hledali jsme americké vojáky, kteří se nevrátili k svým jednotkám. Já jsem chodil z jednoho městečka v Ardenách do druhého, a hlavně se prohledávaly bordely. Protože tam jsme je většinou našli.“
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Custom Sterling Silver Circle Projection Photo Necklace With Four Little Heart - Mother's Day Gifts (288234230)
CS Přizpůsobené 18 k pozlacené carrie jméno náhrdelník - dárky k narozeninám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| four | k |
EN Whether your little one woke up with a cough or had an accident at school, we are here for you. Visit our Children?s Express Care location at the corner of Kansas Expressway and Grand in Springfield Monday through Friday, 7:30-4:30pm.
CS Ať už se vaše ratolest probudila s kašlem nebo měla nehodu ve škole, jsme tu pro vás. Navštivte naši pobočku Dětské expresní péče na rohu Kansas Expressway a Grand v Springfield pondělí až pátek, 19:30-16:30.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| or | nebo |
| with | s |
| we | jsme |
| in | v |
| for | pro |
EN We offer women’s health, pediatric and community services for you and your little one
CS Nabízíme ženské zdravotní, pediatrické a komunitní služby pro vás a vaše nejmenší
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| for | pro |
| we | vás |
EN How online checkouts might feel a little different from now on
CS Pět trendů pro úspěch malých podniků v roce 2023
EN How online checkouts might feel a little different from now on
CS Pět trendů pro úspěch malých podniků v roce 2023
EN How online checkouts might feel a little different from now on
CS Pět trendů pro úspěch malých podniků v roce 2023
EN How online checkouts might feel a little different from now on
CS Pět trendů pro úspěch malých podniků v roce 2023
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users 100 users users 500 users users over users little little knowledge little town too little little shake little girl little research little different very little little traffic little piece little world little under little boy little things little step little application little taste little did little ones little budget little space getting little little sweet experience a little swanky little accordion little english little sister a little scared a little flour little bit better little known cities know little a little cheat little face names like little a little girl little known little brand loyalty little pleasure things a little two little girls little greene little further on little more typical little bit ahead read a little
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe