EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
Traduzir "submit below" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submit below" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de submit below
inglês
Tcheco
CS Vyplňte a odešlete žádost. Můžete podat papírovou žádost nebo se přihlásit online. Stát musí na vaši žádost odpovědět do 45 dnů. Pokud jste invalidní, stát odpoví do 90 dnů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| or | nebo |
| online | online |
| if | pokud |
| a | a |
EN Submit a digital request using the link below.
CS Odešlete digitální žádost pomocí níže uvedeného odkazu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| below | níže |
| request | žádost |
| using | pomocí |
| digital | digitální |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| inquiry | dotaz |
| in | v |
| to | k |
| you | s |
| above | výše |
EN We currently use Git as a version control system. It allows you create own local branch, develop the code and then submit us patches or merge request for the changes.
CS V současné době používáme Git pro správu revizí. Umožní vám vytvořit si vlastní vývojovou větev a pak nám odeslat patche nebo žádost o začlenění s vašimi změnami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| git | git |
| a | a |
| then | pak |
| or | nebo |
| use | používáme |
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| can | můžete |
| phone | telefonu |
| then | pak |
| which | pro |
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
CS Vývojový tým stále očekává aktivní zpětnou vazbu. Pokud chcete přispět, můžete se zapojit do programu WordPress Full Site Editing (FSE ). Tímto způsobem můžete odeslat zpětnou vazbu o svých zkušenostech s úpravou celého webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| still | stále |
| can | můžete |
| wordpress | wordpress |
| site | webu |
| if | pokud |
| to | do |
| your | svých |
| want | chcete |
| looking | se |
| you | s |
EN If you are under age 15, you are not permitted to use the Site or to submit any personally identifiable information to Voxy on the Site or offline
CS Pokud je vám méně než 15 let, nesmíte používat naše Služby ani poskytnout společnosti Voxy žádné identifikovatelné osobní údaje, ať už přímo na Stránkách, nebo offline
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| age | let |
| site | stránkách |
| voxy | voxy |
| offline | offline |
| use | používat |
| or | nebo |
| on | na |
EN If you submit your personal data directly to Voxy online or offline (e.g
CS Pokud poskytnete osobní údaje společnosti Voxy přímo online anebo offline (např
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| personal | osobní údaje |
| voxy | voxy |
| online | online |
| offline | offline |
EN If you are under 15, you are not permitted to use our Services, register for emails or direct marketing or to otherwise submit any personally identifiable information to Voxy
CS Pokud je vám méně než 15 let, nesmíte používat naše Služby, registrovat se k odběru e-mailů nebo přímého marketingu ani jinak zasílat společnosti Voxy žádné osobní údaje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| our | naše |
| services | služby |
| marketing | marketingu |
| voxy | voxy |
| use | používat |
| or | nebo |
| otherwise | jinak |
| you | vám |
| not | se |
| to | na |
| any | je |
EN In order to submit a statement of withdrawal he can use the withdrawal form on the store's website: https://botland.reklamator.com.pl/issue/registerpreview/xvztay/pl
CS Pro podání prohlášení o odstoupení můžete použít formulář pro odstoupení od smlouvy, který je k dispozici na webových stránkách: https://botland.reklamator.com.pl/issue/register/xvzTAy/cz.html
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| https | https |
| botland | botland |
| on | na |
| website | webových |
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts. If you are 75 or older, to complete your application, you have to submit a medical certificate stating:
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| age | let |
| older | starší |
| to | více |
| is | je |
| however | ale |
| if | -li |
EN These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta and by using this Site you submit to the exclusive jurisdiction of the Maltese courts
CS Tyto podmínky jsou sestaveny a řídí se zákony platnými na Maltě a použitím této stránky se podřizujete pravomoci maltských soudů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| terms | podmínky |
| laws | zákony |
| site | stránky |
| these | tyto |
| of | z |
| and | a |
EN In order to submit a statement of withdrawal he can use the withdrawal form on the store's website: https://botland.reklamator.com.pl/issue/registerpreview/xvztay/pl
CS Pro podání prohlášení o odstoupení můžete použít formulář pro odstoupení od smlouvy, který je k dispozici na webových stránkách: https://botland.reklamator.com.pl/issue/register/xvzTAy/cz.html
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| https | https |
| botland | botland |
| on | na |
| website | webových |
EN If you are under age 15, you are not permitted to use the Site or to submit any personally identifiable information to Voxy on the Site or offline
CS Pokud je vám méně než 15 let, nesmíte používat naše Služby ani poskytnout společnosti Voxy žádné identifikovatelné osobní údaje, ať už přímo na Stránkách, nebo offline
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| age | let |
| site | stránkách |
| voxy | voxy |
| offline | offline |
| use | používat |
| or | nebo |
| on | na |
EN If you submit your personal data directly to Voxy online or offline (e.g
CS Pokud poskytnete osobní údaje společnosti Voxy přímo online anebo offline (např
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| personal | osobní údaje |
| voxy | voxy |
| online | online |
| offline | offline |
EN If you are under 15, you are not permitted to use our Services, register for emails or direct marketing or to otherwise submit any personally identifiable information to Voxy
CS Pokud je vám méně než 15 let, nesmíte používat naše Služby, registrovat se k odběru e-mailů nebo přímého marketingu ani jinak zasílat společnosti Voxy žádné osobní údaje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| our | naše |
| services | služby |
| marketing | marketingu |
| voxy | voxy |
| use | používat |
| or | nebo |
| otherwise | jinak |
| you | vám |
| not | se |
| to | na |
| any | je |
EN Please, visit our FAQ center or submit your request and we'll help you shortly.
CS Prosím navštivte naše centrum často kladených otázek nebo nám zašlete svůj požadavek a my vám obratem pomůžeme.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| center | centrum |
| help | pomůžeme |
| or | nebo |
| and | a |
| your | vám |
EN By clicking "Submit request" you understand and agree to our Privacy statement.
CS Kliknutím na "Podat žádost" potvrzujete porozumění a souhlas s naší Prohlášením o ochraně osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| clicking | kliknutím |
| agree | souhlas |
| to | na |
| privacy | osobní |
| request | žádost |
| and | a |
| our | naší |
EN Want to discuss or submit a plugin? Contact us at marketing@onlyoffice.com.
CS Chcete prodiskutovat nebo odeslat plugin? Kontaktujte nás na marketing@onlyoffice.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| want | chcete |
| or | nebo |
| plugin | plugin |
| contact | kontaktujte |
| marketing | marketing |
| onlyoffice | onlyoffice |
| to | na |
| us | nás |
EN what devices respondents used to submit the surveys,
CS jaká zařízení respondenti použili k vyplnění dotazníku,
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
EN When you submit a crash log or bug report
CS Když odesíláte report o chybách nebo pádech aplikace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| when | když |
| or | nebo |
EN You and Lamantine Software agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located in Brno, Czech Republic.
CS Vy a Lamantine Software souhlasíte, že se podřídíte osobní a výlučné pravomoci soudů sídlících v Brně, České republice.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| agree | souhlas |
| republic | republice |
| in | v |
| and | a |
EN By using the Software, You agree that the Gracenote software may submit a waveform signature to Gracenote
CS Používáním softwaru vyjadřujete souhlas s tím, že software Gracenote může společnosti Gracenote odesílat signaturu vlny
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| by | tím |
| agree | souhlas |
| gracenote | gracenote |
| may | může |
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| inquiry | dotaz |
| in | v |
| to | k |
| you | s |
| above | výše |
EN You can submit a data access or deletion request here.
CS Zde můžete požádat o přístup ke svým údajům nebo o jejich vymazání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | jejich |
| can | můžete |
| data | dat |
| or | nebo |
| here | zde |
EN We currently use Git as a version control system. It allows you create own local branch, develop the code and then submit us patches or merge request for the changes.
CS V současné době používáme Git pro správu revizí. Umožní vám vytvořit si vlastní vývojovou větev a pak nám odeslat patche nebo žádost o začlenění s vašimi změnami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| git | git |
| a | a |
| then | pak |
| or | nebo |
| use | používáme |
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| can | můžete |
| phone | telefonu |
| then | pak |
| which | pro |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Fix: Forms ? Multiple Form Submit AJAX related issues.
CS Oprava: Formuláře – problémy související s odesíláním více formulářů AJAX.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| multiple | více |
| issues | problémy |
EN Improvement: Forms ? Added a gradient background option for the submit button.
CS Vylepšení: Formuláře – Přidána možnost gradientu pozadí pro tlačítko Odeslat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| button | tlačítko |
EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
CS Obsah, který voličům podává zavádějící informace o tom, jak správně vyplnit a odeslat hlasovací lístek, včetně korespondenčního hlasovacího lístku nebo sčítacího formuláře
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
EN You can submit a resume for future consideration.
CS Můžete zaslat životopis pro budoucí zvážení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| for | pro |
| can | můžete |
EN You can also submit requests under relevant laws to us via the Privacy Rights Portal.
CS Žádosti podle příslušných právních předpisů nám můžete také podávat prostřednictvím Portálu o právech na ochranu osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| privacy | osobní |
| to | na |
| under | pod |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
submit then submit must submit immediately submit submit personal ll submit submit applications submit must submit within re submit submit documents otherwise submit click submit submit an order must not submit opportunity to submit submit an order submit application selecting submit your film submit cca clicking submit submit any personally data you submit submit your request order to submit submit requests submit button youtube to submit submit their likeness lets you submit press submit submit ideas software may submit submit tracking submit a report hit submit submit the report submit your application asked to submit submit in connection submit a claim submit your ready nowhere to submit submit your details submit your access submit a complaint submit a crash submit a paper wish to submit site you submit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe