EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
"social media design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.
inglês | Tcheco |
---|---|
cbre | cbre |
data | údajů |
contact | kontaktní |
is | je |
on | na |
or | nebo |
media | médií |
site | stránky |
the | a |
as | jako |
for | pro |
of the | stránek |
social | sociální |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
inglês | Tcheco |
---|---|
elements | prvky |
text | text |
image | obrázek |
button | tlačítko |
can | můžete |
editor | editoru |
in | v |
design | designu |
pages | stránky |
like | jako |
and | a |
web | webové |
all | všechny |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
inglês | Tcheco |
---|---|
display | zobrazit |
reviews | recenze |
about | o |
to | na |
is | jsou |
can | můžete |
and | a |
website | web |
social | sociální |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
inglês | Tcheco |
---|---|
quickly | rychle |
categories | kategorie |
about | o |
news | novinky |
new | nový |
media | médií |
and | a |
from | z |
social | sociální |
EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.
CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.
inglês | Tcheco |
---|---|
always | vždy |
to | na |
platforms | platformy |
content | obsah |
good | dobré |
different | různé |
and | a |
media | médií |
your | váš |
social | sociální |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
inglês | Tcheco |
---|---|
media | média |
version | verzi |
amp | amp |
in | v |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
inglês | Tcheco |
---|---|
display | zobrazit |
reviews | recenze |
about | o |
to | na |
is | jsou |
can | můžete |
and | a |
website | web |
social | sociální |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
inglês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
media | médií |
content | obsahu |
want | chcete |
on | na |
then | pak |
and | a |
social | sociální |
in | v |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
inglês | Tcheco |
---|---|
shopify | shopify |
help | pomůže |
center | centrum |
faster | rychlejší |
excellent | vynikající |
at | na |
templates | šablony |
media | médií |
social | sociální |
for | pro |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
inglês | Tcheco |
---|---|
navigation | navigace |
projects | projekty |
no | bez |
design | designu |
media | médií |
to | aby |
in | v |
and | a |
page | stránky |
web | webové |
social | sociální |
EN The one-page modern design of various purpose HTML5 website template created for corporate finance specialty pages promotes and enhances their online presence on social media platforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
online | online |
and | a |
design | design |
their | jejich |
social | sociální |
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
drag | drag |
amp | amp |
design | návrh |
a | a |
website | webových |
social | sociální |
EN With HTML CSS, design website style and integrate with social media
CS Pomocí HTML CSS navrhněte styl webových stránek a integrujte je se sociálními médii
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
css | css |
website | webových |
style | styl |
integrate | integrujte |
social | sociální |
with | se |
and | a |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
inglês | Tcheco |
---|---|
communication | komunikaci |
new | nový |
and | a |
in | v |
EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet
CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví
inglês | Tcheco |
---|---|
year | rok |
can | mohou |
in | v |
every | se |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
inglês | Tcheco |
---|---|
communication | komunikaci |
new | nový |
and | a |
in | v |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
hotel | hotelu |
on | na |
many | mnoha |
media | médií |
search | vyhledávání |
digital | digitální |
as | jako |
and | s |
social | sociální |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
hotel | hotelu |
on | na |
many | mnoha |
media | médií |
search | vyhledávání |
digital | digitální |
as | jako |
and | s |
social | sociální |
EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone
CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého
inglês | Tcheco |
---|---|
reviews | recenze |
or | nebo |
to | na |
because | protože |
social | sociální |
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webových |
allows | umožňuje |
clients | klientů |
to | k |
your | vašich |
social | sociální |
EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.
CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
content | obsahu |
and | a |
social | sociální |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
inglês | Tcheco |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
usually | obvykle |
and | a |
may | mohou |
social | sociální |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
inglês | Tcheco |
---|---|
trends | trendy |
web design | webdesignu |
want | chcete |
here | zde |
world | světě |
know | vědět |
in | v |
most important | nejdůležitější |
should | měli |
the | které |
are | jsou |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
design | designu |
a | a |
professional | profesionální |
make | v |
website | webové |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
way | způsob |
visitors | návštěvníky |
improve | zlepšit |
experience | zážitek |
by | tím |
is | je |
of | z |
design | designu |
can | může |
website | webové |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
inglês | Tcheco |
---|---|
web | webových |
can | může |
video | videa |
a | a |
design | design |
into | do |
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
business | firmy |
can | můžete |
content | obsah |
start | začít |
excellent | vynikající |
design | designem |
to | na |
a | a |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
CS Během stránky návrhu kontaktu se ujistěte, že poskytnete pomoc, kterou potřebují s konkrétními podmínkami, a jeden z mých webových stránek obecný dotazový kontaktní formulář, který udrží responzivní návrh kontaktního formuláře
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomoc |
contact | kontaktní |
of | z |
during | během |
make | se |
and | a |
design | návrhu |
specific | konkrétní |
websites | stránky |
EN These responsive web design templates are thanks to their blue website design
CS Tyto responzivní šablony webového designu jsou díky svému modrému designu webových stránek
inglês | Tcheco |
---|---|
responsive | responzivní |
templates | šablony |
their | své |
are | jsou |
these | tyto |
website | webové |
to | díky |
EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically
CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD
inglês | Tcheco |
---|---|
choose | vyberte |
website | webových |
automatically | automaticky |
from | stránek |
modern | moderní |
template | šablona |
a | a |
how | jak |
is | které |
want | chcete |
templates | šablon |
use | použít |
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
inglês | Tcheco |
---|---|
projects | projekty |
web | webových |
design | návrh |
provides | poskytuje |
photos | fotografie |
and | a |
house | pro |
EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free
CS Čistý design, responzivní HTML šablona kombinovaná s moderními šablonami webových stránek s keramickými dlaždicemi zdarma
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
website | webových |
modern | moderní |
free | zdarma |
responsive | responzivní |
with | s |
template | šablona |
design | design |
EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.
CS Webová šablona izotopu2 pro návrh interiéru, jako šablona HTML reagující na fotografii, má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro web.
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
features | funkcemi |
responsive | reagující |
unique | jedinečný |
template | šablona |
with | s |
as | jako |
website | webová |
design | design |
for | pro |
EN The best free bootstrap website design has maximum customization combined with an entirely intuitive web design
CS Nejlepší bezplatný design webových stránek bootstrap má maximální přizpůsobení v kombinaci se zcela intuitivním webovým designem
inglês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
intuitive | intuitivní |
design | design |
website | webových |
EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.
CS Zaregistrujte se a stáhněte si z návodů pro webový design Nicepage, bezplatného motivu WordPress pro webové stránky s responzivním designem, šablony HTML třetin, elegantního motivu Shopify atd.
inglês | Tcheco |
---|---|
download | stáhněte |
responsive | responzivní |
html | html |
elegant | elegantní |
shopify | shopify |
etc | atd |
wordpress | wordpress |
free | bezplatné |
and | a |
website | stránky |
design | design |
EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
team | týmem |
video | video |
a | a |
page | stránku |
website | stránky |
design | design |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
CS Navrhněte své skvěle vypadající webové stránky pomocí základních prvků webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
inglês | Tcheco |
---|---|
design | designu |
text | text |
image | obrázek |
button | tlačítko |
elements | prvků |
with | pomocí |
the | a |
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
CS Responzivnídesign : Mnoho lidí používá k vyhledávání pracovních nabídek na internetu chytré telefony. Responzivní design zabrání potenciálním žadatelům, aby se na web vykašlali kvůli špatné použitelnosti.
inglês | Tcheco |
---|---|
responsive | responzivní |
design | design |
many | mnoho |
internet | internetu |
people | lidí |
use | používá |
search | vyhledávání |
to | na |
out | se |
due | v |
the | aby |
EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.
CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.
inglês | Tcheco |
---|---|
so | tak |
can | můžete |
design | návrhu |
visual | vizuální |
choose | vybrat |
process | proces |
or | nebo |
using | se |
website | stránky |
EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.
CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.
inglês | Tcheco |
---|---|
agency | agenturu |
still | stále |
to | ke |
customers | zákazníky |
is | je |
your | své |
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
CS Pokud provozujete webdesignovou agenturu, předpokládám, že vám záleží na výkonu vašeho webu. Je také nutné dodržovat základy harmonického webového designu z hlediska správné použitelnosti.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
design | designu |
agency | agenturu |
your | vašeho |
of | z |
web | webové |
you | vám |
its | je |
in | v |
to | na |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
inglês | Tcheco |
---|---|
time | dobu |
by | tím |
you | vám |
of | z |
within | v |
design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções