Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simplify storage management" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplify storage management" de inglês para Tcheco

Traduções de simplify storage management

"simplify storage management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

storage úložiště
management a společnosti správa správu řízení

Tradução de inglês para Tcheco de simplify storage management

inglês
Tcheco

EN Ogilvie Fire Protection replaced multiple task management systems with Fieldwire to streamline QA/QC inspections and simplify scheduling on various jobsites across England.

CS Společnost Speller Metcalfe používá Fieldwire pro zlepšení spolupráce na stavbě a zajištění dodržení harmonogramu produkce, aby se vyhnula nákladným zpožděním.

inglês Tcheco
with se
and a
to na

EN Long-term storage of the work: the gallery does not feel capable of ensuring long-term storage for the works which it has in its administration

CS Dlouhodobé uložení díla: galerie se necítí schopna sama zaručit dlouhodobé uchování děl, která má ve správě

inglês Tcheco
gallery galerie
not se
in v
the která

EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.

CS Nastavení účtu v Surviu umožňuje výběr lokality pro úkládání dat z dotazníků v EU nebo US. Funkce volitelného úložiště dat je dostupná pouze pro uživatele Survia PRO.

inglês Tcheco
allows umožňuje
data dat
eu eu
users uživatele
settings nastavení
account účtu
storage úložiště
in v
or nebo
of z
only pouze
are je
to k
the pro

EN The goal of the Association for energy storage (AKU-BAT CZ) is to promote favourable conditions for the development of all types of energy storage (batteries, hydrogen, Power 2 gas, Power 2 heat etc.).

CS Cílem Asociace pro akumulaci energie (AKU-BAT CZ) je prosazovat podmínky pro rozvoj všech druhů akumulace energie (baterie, vodík, Power 2 gas, Power 2 heat aj.).

inglês Tcheco
energy energie
is je
conditions podmínky
development rozvoj
to k
for pro

EN Long-term storage of the work: the gallery does not feel capable of ensuring long-term storage for the works which it has in its administration

CS Dlouhodobé uložení díla: galerie se necítí schopna sama zaručit dlouhodobé uchování děl, která má ve správě

inglês Tcheco
gallery galerie
not se
in v
the která

EN Flash cookies and HTML5 local storage are different from browser cookies because of the amount of data, type of data, and means of storage of data

CS Objekty flash cookie a místní úložiště HTML5 se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a způsob uložení dat

inglês Tcheco
cookies cookie
data dat
type typ
flash flash
local místní
storage úložiště
from od
the a
because protože

EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly

CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek

inglês Tcheco
can můžete
amp amp
process proces
to aby
designed v
blog blogu
website webových

EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.

CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.

inglês Tcheco
website webových
in v
a a

EN IDE plugins bring comfort to your development and simplify your work

CS Pluginy pro IDE přinášejí pohodlí při vývoji a zjednodušují práci

inglês Tcheco
plugins pluginy
development vývoji
work práci
and a
bring v

EN Trusted by millions of businesses and consumers to boost productivity, simplify file sharing and keep information private.

CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.

inglês Tcheco
file soubor
and pro
to více

EN Download apps to your ConnectKey®-enabled printer or MFP and simplify your work.

CS Stáhněte aplikace na vaše tiskárny s funkcí ConnectKey a zjednoduste, jak pracujete.

inglês Tcheco
download stáhněte
apps aplikace
to na
and a

EN From wiring diagrams to quick reference cards, a range of deployment resources simplify installation and make it easy to introduce Swytch to end users.

CS Celá řada zdrojů pro implementaci, počínaje schématy kabeláže po stručné referenční karty, zjednodušuje instalaci a umožňuje snadnou implementaci zařízení Swytch pro koncové uživatele.

inglês Tcheco
cards karty
installation instalaci
easy snadnou
users uživatele
a a

EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.

CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.

inglês Tcheco
files soubory
file soubor
in v
a a

EN Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 local storage.

CS Různé prohlížeče mohou nabízet jejich vlastní nástroje pro řízení pro odebrání místního úložiště HTML5.

inglês Tcheco
may mohou
offer nabízet
their jejich
tools nástroje
local místní

EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.

CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.

inglês Tcheco
files soubory
file soubor
in v
a a

EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services

CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby

inglês Tcheco
and pro
services služby
management správu

EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.

CS Úložiště majetku se rovněž integruje s CMDB správou vašich služeb pro aktuální informace o majetku, snadnou správu požadavků a lepší poskytování služeb.

inglês Tcheco
service služeb
management správu
information informace
easy snadnou
and a
with s
for pro

EN Integrated Facilities Management, Project Management and Real Estate Services

CS Integrované služby pro správu nemovitostí, Projektový management, Realitní služby

inglês Tcheco
and pro
services služby
management správu

EN ONLYOFFICE offers a complete productivity suite with document management, project management, CRM, calendar, mail, and corporate network.

CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu produktů pro správu dokumentů, řízení projetků, CRM, kalendáře, mail a propojenou síť.

inglês Tcheco
suite sadu
management správu
crm crm
mail mail
a a

EN In the management and financial accounting departments, your job will be to ensure that the management team has all the necessary information needed to make informed business decisions

CS V odděleních manažerského a finančního účetnictví bude vaším úkolem zajistit, aby manažerský tým disponoval veškerými potřebnými informacemi potřebnými pro přijímání kvalifikovaných obchodních rozhodnutí

inglês Tcheco
financial finanční
ensure zajistit
team tým
information informacemi
to aby
and a
business obchodní
has má
in v

EN You will also prepare monthly management reports and present them to other management teams

CS Budete také vypracovávat měsíční přehledy pro nejvyšší vedení a prezentovat je dalším manažerským týmům

inglês Tcheco
other další
and a

EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.

CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.

inglês Tcheco
management správa
support podpory
to k
of z
and a
internal v

EN Patients participating in the Pain Management Program at Jordan Valley attend PAINLESS groups as part of their overall pain management plan

CS Pacienti účastnící se Programu zvládání bolesti na Jordan Valley navštěvují BOLESTIVÉ skupiny jako součást jejich celkového plánu zvládání bolesti

inglês Tcheco
program programu
in na
part část
as jako

EN Integrate Google Cloud Storage, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Google Cloud Storage s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
google google
cloud cloud
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate GitLab, Google Cloud Storage with these services

CS Integrujte GitLab, Google Cloud Storage s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
google google
cloud cloud
services službami
with s

EN Rock solid scalable storage for secure data backup and recovery

CS Škálovatelné úložiště pro zálohování a rychlé obnovení dat

inglês Tcheco
data dat
storage úložiště
backup zálohování
and a
for pro

EN No limits and traffic charges for uploads and downloads data out of storage.

CS Nahrávejte a stahujte data z úložiště bez omezení a bez placení za traffic.

inglês Tcheco
no bez
data data
storage úložiště
for za
of z
and a

EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.

CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.

inglês Tcheco
or nebo
data dat
in v
to do
and a

EN Access to phone file system (note that some phones work also as USB storage devices and those are not accessible through Gammu)

CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)

inglês Tcheco
phone telefonu
usb usb
gammu gammu
to k
file soubor
and a
through v

EN This storage and retrieval of information only happens when you use such a service

CS Toto ukládání a načítání informací probíhá pouze v případě, že takovou službu využíváte

inglês Tcheco
service službu
a a

EN This approach is consistent with the principle of storage limitation, which requires us to delete or anonymise personal data when we no longer need it to fulfil the purpose for which it was collected

CS Tento přístup je v souladu se zásadou omezení uložení, která zakotvuje povinnost vymazat nebo anonymizovat osobní údaje, pokud je už nepotřebujeme pro naplnění účelu jejich shromáždění

inglês Tcheco
or nebo
personal osobní údaje
is je
of z

EN The period of storage of personal data varies, subject to the above and depending on the chosen legal title

CS Doba ukládání osobních údajů se při respektování výše uvedeného a v závislosti na zvolený právní titul liší

inglês Tcheco
personal osobní
depending v závislosti
on na
of z
and a
above výše

EN From the point of view of data processing and privacy, the following applies: if there is no legal reason for the further storage of your personal data, the data will be completely deleted from our servers

CS Z hlediska zpracování a ochrany osobních údajů se k takovému rozhodnutí váže následující skutečnost: pokud neexistuje zákonný důvod pro další uchovávání vašich osobních údajů, budou data kompletně vymazána z našich serverů

inglês Tcheco
if pokud
following následující
personal osobní
processing zpracování
data údajů
will budou
the a
for pro

EN Integrate AWeber, Google Cloud Storage with these services

CS Integrujte AWeber, Google Cloud Storage s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
google google
cloud cloud
services službami
with s

EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.

CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.

inglês Tcheco
google google
is je
a a
to k

EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more

CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv

inglês Tcheco
cloud cloudové
storage úložiště
backup zálohování
and z
for pro

EN OneDrive is an online cloud storage service from Microsoft.

CS OneDrive je služba od Microsoftu, která umožňuje nahrávat soubory na cloudové úložiště a přistupovat k nim z několika zařízení.

inglês Tcheco
onedrive onedrive
is je
service služba

EN Integrate Buffer, Google Cloud Storage with these services

CS Integrujte Buffer, Google Cloud Storage s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
google google
cloud cloud
services službami
buffer buffer
with s

EN By using the Site and submitting your personal information to Voxy online or offline, you expressly consent to the storage and processing of your personal information outside the Brazilian Territory.

CS Používáním těchto Stránek a poskytnutím vašich osobních údajů společnosti Voxy, ať už online, nebo offline, výslovně souhlasíte s ukládáním a zpracováním vašich osobních údajů mimo území Brazílie.

inglês Tcheco
personal osobní
voxy voxy
online online
offline offline
consent souhlas
information údajů
expressly výslovně
processing zpracování
or nebo
outside mimo
the a

EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.

CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.

inglês Tcheco
plugins pluginy
always vždy
free zdarma
of z
features funkce
and a
backups zálohy
all všechny

EN The contents of the storage space designated for the customer are regularly backed upby RAIDBOXES

CS Obsah úložného prostoru určeného pro zákazníka je RAIDBOXES pravidelné zálohování( zálohy)

inglês Tcheco
contents obsah
space prostoru
are je
raidboxes raidboxes
of z
customer zákazníka
for pro

EN The contents stored by the customer on the storage space intended for him may be protected by copyright and data protection laws

CS Obsah uložený zákazníkem na úložném prostoru, který je pro něj určen, může být chráněn autorským právem a zákonem o ochraně údajů

inglês Tcheco
contents obsah
space prostoru
data údajů
on na
may může
be být
the a
for pro
customer zákazníkem

EN The module with non-volatile FRAM memory for data storage is characterized by low power consumption and very long durability. The capacity of the chip is 4 Mb (512 KB), it...

CS Modul s energeticky nezávislou pamětí FRAM, určený pro ukládání dat, se vyznačuje nízkou spotřebou energie a velmi vysokou životností. Kapacita čipu je 4 Mb (512 KB) ,...

inglês Tcheco
module modul
data dat
very velmi
is je
and a
low pro

EN Module for recognition and storage of fingerprints. It has a built-in DSP processor. It is communicating via UART interface (RX, TX), it is compatible with Arduino and other...

CS Modul pro rozpoznávání úložiště otisků prstů. Má vestavěný procesor DSP. Komunikuje prostřednictvím rozhraní UART (RX, TX) a je kompatibilní s Arduino a dalšími...

inglês Tcheco
module modul
uart uart
arduino arduino
other další
is je
a a

EN b) destroy and remove all copies of the Product, including backups, from its computers, hard drives, networks, systems and any other storage media;

CS (b) je povinen zničit a odstranit veškeré kopie Produktu včetně záloh ze svých počítačů, harddisků, sítí, systémů a všech dalších paměťových médií;

inglês Tcheco
copies kopie
other další
b b
including včetně
networks sítí
systems systémů
media médií
of z
the a
all veškeré
product produktu

EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.

CS Trávíte většinu dne ve skladu, dílně, nebo hodně cestujete? Díky mobilní aplikaci pro iOS a Android můžete být vašim zákazníkům stále k dispozici.

inglês Tcheco
ios ios
android android
mobile mobilní
of z
or nebo
to k
the a
for pro
in v
with ve

EN Further information on the storage period can also be found in the following passages.

CS Další informace o době skladování naleznete také v následujících pasážích.

inglês Tcheco
information informace
in v
also také
following následující
the další

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

CS Podrobnosti o používaných souborech cookie (účel, doba uložení, externí služba atd.) a nástroj pro udělení souhlasu naleznete v následujících pasážích a v nástroji pro udělení souhlasu, který používáme.

inglês Tcheco
details podrobnosti
cookies cookie
service služba
etc atd
consent souhlasu
tool nástroj
purpose účel
external externí
in v
used používá
we use používáme
following následující
the a

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

CS Technické uložení nebo přístup je nezbytný pro legitimní účel ukládání preferencí, které nejsou požadovány odběratelem nebo uživatelem.

inglês Tcheco
or nebo
is je
not nejsou

EN The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes

CS Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely

inglês Tcheco
or nebo

Mostrando 50 de 50 traduções