EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
CS V dnešní době většina uchazečů o zaměstnání hledá inzerovaná pracovní místa online. To znamená, že digitální burzy práce jsou pro proces náboru nezbytné. Společnosti musí být...
inglês | Tcheco |
---|---|
most | většina |
online | online |
process | proces |
companies | společnosti |
digital | digitální |
this | to |
are | jsou |
job | pracovní |
for | pro |
EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.
CS V tomto článku se budu zabývat výhodami a funkcemi webových stránek s nabídkami práce a ukážu vám, jak si sami vytvořit webové stránky s nabídkami práce pomocí WordPress .
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkcemi |
job | práce |
wordpress | wordpress |
in | v |
a | a |
using | se |
website | stránky |
EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:
CS Ať už chcete vytvořit nástěnku s nabídkami práce na svých webových stránkách WordPress , nebo samostatnou platformu pro zveřejňování pracovních nabídek, zde jsou výhody, které jako zaměstnavatel získáte:
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
platform | platformu |
here | zde |
want | chcete |
a | a |
on | na |
or | nebo |
website | webových |
benefits | výhody |
job | pracovní |
EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities
CS K propojení zaměstnavatelů s uchazeči o zaměstnání využívají burzy práce některé specifické funkce
inglês | Tcheco |
---|---|
job | práce |
with | s |
to | k |
some | některé |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
inglês | Tcheco |
---|---|
job | pracovní |
automatically | automaticky |
page | stránka |
contains | obsahuje |
field | pole |
functions | funkce |
in | v |
a | a |
users | uživatelů |
list | seznam |
EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.
CS WC Placené nabídky : Tento doplněk WP Job Manager umožňuje nastavit vlastní balíčky pracovních nabídek s WooCommerce pro placené nabídky.
inglês | Tcheco |
---|---|
wp | wp |
job | pracovní |
allows | umožňuje |
set | nastavit |
woocommerce | woocommerce |
this | tento |
manager | manager |
with | s |
to | k |
for | pro |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
CS Upozornění na pracovní nabídky: Pomocí tohoto doplňku mohou registrovaní uživatelé ukládat vyhledané nabídky práce a vytvářet upozornění, která například denně nebo týdně zasílají e-mailem nové nabídky práce.
inglês | Tcheco |
---|---|
job | práce |
can | mohou |
or | nebo |
on | na |
a | a |
EN If you have any further questions or input on how to set up job sites or the functions of Job Board plugin, I'd love to hear from you.
CS Pokud máte další dotazy nebo připomínky k tomu, jak nastavit stránky s nabídkami práce, nebo k funkcím nástěnky Plugins , budu rád, když mi je sdělíte.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
questions | dotazy |
or | nebo |
set | nastavit |
job | práce |
sites | stránky |
functions | funkcí |
to | k |
have | je |
EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.
inglês | Tcheco |
---|---|
the | a |
that | která |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
CS Žádný úkol není příliš velký ani malý. Máme freelancery s více, než 1800 dovednostmi pro úkoly jakékoli velikosti či rozpočtu. Žádný úkol není příliš složitý. Zvládneme to!
inglês | Tcheco |
---|---|
or | ani |
size | velikosti |
it | to |
across | v |
any | s |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
inglês | Tcheco |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN We tested it using its default settings and found it extremely capable. Its print quality is truly exceptional and it’s an easy-to-use, straightforward machine. – All3DP MK3S Review
CS Tiskárnu jsme testovali s výchozím nastavením a zjistili jsme, že je velmi schopná. Kvalita tisku je skutečně výjimečná a přitom se jedná o snadno ovladatelný a jednoduše pochopitelný přístroj. – Recenze MK3S od All3DP
EN 3D printer from company Creality is designed to print features with dimensions 220 x 220 x 250 mm. Design's size is 440 x 410 x 465 mm. The kit consists of partially assembled...
CS 3D tiskárna Creality Ender-3 od společnosti Creality je určena k tisku prvků o rozměrech 220 x 220 x 250 mm. Rozměry konstrukce jsou 440 x 410 x 465 mm. Sada se skládá z...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
company | společnosti |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
creality | creality |
is | je |
to | k |
with | se |
kit | sada |
from | od |
of | z |
EN 3D printer made by Creality is designed to print elements with dimensions 220 x 220 x 250 mm. The printer size is 440 x 440 x 465 mm. The kit consists of partially assembled...
CS Kreativní 3D tiskárna určená k tisku prvků o rozměrech 220 x 220 x 250 mm. Rozměry konstrukce jsou 440 x 440 x 465 mm. Sada se skládá z částečně smontovaných prvků, díky nimž...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvků |
is | jsou |
of | z |
with | se |
kit | sada |
to | k |
the | díky |
EN 3D printer designed by Flashforge. It is designed to print three-dimensional models of dimensions up to 150 x 150 x 150 mm. It has a closed type housing , internal...
CS 3D tiskárna navržená společností Flashforge. Je určen pro tisk trojrozměrných modelů o rozměrech do 150 x 150 x 150 mm. Má uzavřený kryt , vnitřní osvětlení a kameru,...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
x | x |
mm | mm |
is | je |
to | do |
a | a |
designed | pro |
EN 3D printer designed to print models with dimensions of max: 450 x 450 x 470 mm. The CR -10 Max printer frame is formed by a stable triangular structure to reduce errors due to...
CS 3D tiskárna určená k tisku modelů do rozměrů: 450 x 450 x 470 mm. Rám tiskárny CR -10 Max je tvořen stabilní trojúhelníkovou konstrukcí pro snížení chyb způsobených vibracemi...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
x | x |
mm | mm |
is | je |
designed | pro |
to | k |
EN The Creality CR-6 SE 3D printer is a device designed to print parts with dimensions of 235 x 235 x 250 mm. The total dimensions of the structure are 442 x 462 x 540 mm. The...
CS 3D tiskárna Creality CR-6 SE je zařízení určené k tisku prvků o rozměrech 235 x 235 x 250 mm. Celkové rozměry konstrukce jsou 442 x 462 x 540 mm. Tiskárna je vybavena...
inglês | Tcheco |
---|---|
printer | tiskárna |
is | je |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
to | k |
EN Resin for 3D printers is ideal if you need to print a highly detailed model.
CS Pryskyřice pro 3D tiskárny se ideálně hodí pro potřebu tisknout model charakterizovaný vysokými detaily.
inglês | Tcheco |
---|---|
printers | tiskárny |
model | model |
EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. The product is grey in color....
CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Šedý výrobek....
inglês | Tcheco |
---|---|
material | materiál |
in | v |
lcd | lcd |
product | výrobek |
equipped | vybaven |
EN A standard photopolymer resin from FlashForge. It is used as a print molding material in open source 3D printers equipped with an LCD projector. Red in color , the product...
CS Standardní fotopolymerová pryskyřice od FlashForge. Používá se jako materiál pro vytváření výtisků v open source 3D tiskárnách vybavených LCD projektorem. Červený produkt je...
inglês | Tcheco |
---|---|
material | materiál |
in | v |
lcd | lcd |
is | je |
equipped | vybaven |
product | produkt |
EN We also offer accessories needed to build and maintain 3D print heads, working with filaments with a diameter of 1.75 mm
CS Nabízíme také příslušenství potřebné pro konstrukci a údržbu tiskových hlav 3D tiskáren, pracujících s filamenty o průměru 1,75 mm
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
diameter | průměru |
mm | mm |
a | a |
of | z |
EN PCB ruler with a print of popular cases of integrated circuits and electronic components, together with their names. In addition to the identification of electronic...
CS Pravítko PCB s otiskem oblíbených pouzder integrovaných obvodů a elektronických součástek s podpisy. Kromě identifikace elektronických součástek vám nástroj také umožňuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
with | s |
a | a |
to | také |
electronic | elektronických |
EN PCB ruler with a print of popular integrated circuits case and electronic components with their names . In addition to identifying electronic components, the tool also...
CS Pravítko PCB s otiskem oblíbených pouzder integrovaných obvodů a elektronických součástek s podpisy. Kromě identifikace elektronických součástek vám nástroj také umožňuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
in | v |
with | s |
a | a |
electronic | elektronických |
also | také |
EN PCB ruler with a print of popular integrated circuits case and electronic components with their names. In addition to identifying electronic components, the tool also allows...
CS Pravítko PCB s otiskem oblíbených pouzder integrovaných obvodů a elektronických součástek s podpisy. Kromě identifikace elektronických součástek vám nástroj také umožňuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
allows | umožňuje |
in | v |
with | s |
a | a |
electronic | elektronických |
also | také |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
inglês | Tcheco |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN 3 Easy Steps to Print a 3D Model
CS 3 jednoduché kroky k vytištění 3D modelu
inglês | Tcheco |
---|---|
steps | kroky |
to | k |
EN : ARM compatibility, upgraded PDF/XPS/DjVu viewer, PDF to DOCX conversion, Print preview for sheets and more
CS : kompatibilitu s ARM, vylepšený prohlížeč PDF/XPS/DjVu, převod PDF do DOCX, náhled tisku pro listy a další funkce
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
docx | docx |
and | a |
EN Access documents in edit, review, comment-only, form fill-out, or view modes. Restrict copy, download and print options. Public sharing is also available.
CS Přistupujte k dokumentům v režimech úprav, prohlížení, komentování, vyplňování formulářů nebo prohlížení. Omezte možnosti kopírování, stahování a tisku. Veřejné sdílení je také k dispozici.
inglês | Tcheco |
---|---|
documents | dokumentů |
available | k dispozici |
or | nebo |
is | je |
and | a |
in | v |
options | možnosti |
EN Convert PDF to DOCX for editing. Save text docs, sheets, and slides as a PDF to view or print later.
CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
docx | docx |
docs | dokumenty |
or | nebo |
a | a |
EN Make use of multiple text processing tools : page, paragraph and text formatting, tables, autoshapes, charts, etc. Create text documents of any size and complexity. Print them via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
inglês | Tcheco |
---|---|
page | stránky |
tables | tabulky |
etc | atd |
documents | dokumenty |
size | velikosti |
and | a |
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
text | text |
page | stránky |
links | odkazy |
images | obrázky |
app | aplikace |
documents | dokumenty |
of | z |
and | a |
EN Year of creation: 2019–2021 Technique: artist’s digital print Format: 36 × 51 cm Edition: 50 pcs / signed
CS Rok vzniku: 2019–2021 Technika: autorský digitální tisk Rozměr: 36 × 51 cm Náklad: 50 ks / signováno
EN Year of creation: 2021 Technique: artist’s digital print Format: 36 × 51 cm Edition: 30 pcs / signed
CS Rok vzniku: 2021 Technika: autorský digitální tisk Rozměr: 36 × 51 cm Náklad: 30 ks / signováno
inglês | Tcheco |
---|---|
year | rok |
cm | cm |
digital | digitální |
EN P.S.: Do you think you’ll want to edit the interview before it goes to print? I quite like the idea of printing the emails as they were first sent.
CS PS: Chtěla bys rozhovor před tiskem editovat? Mně se docela zamlouvá představa otištění autentického záznamu prvního odeslání.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
first | první |
like | se |
EN Production Print Solutions Overview
CS Přehled řešení pro tiskové produkce
EN Print, copy, scan and fax and so much more with a Xerox® ConnectKey® enabled multifunction printer.
CS Tisk, kopírování, skenování a faxování a mnoho dalšího s multifunkčními tiskárnami s funkcí Xerox® ConnectKey®.
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
more | další |
a | a |
EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible
CS Úpravy křivek budou snadnější a počítač je bude rychleji vykreslovat a tisknout, pokud je nakreslíte s co nejmenším možným počtem kotevních bodů
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
to | k |
can | co |
and | a |
EN I, _________________________________ [PRINT NAME] acknowledge that I have received and read SIE’s Social Media Practitioner Guidelines and agree to comply with them.
CS Já, _________________________________ [JMÉNO TISKACÍM PÍSMEM], potvrzuji, že jsem obdržel/a a přečetl/a pravidla SIE pro tvůrce obsahu v sociálních médiích a souhlasím, že se jimi budu řídit.
inglês | Tcheco |
---|---|
i | jsem |
media | médií |
agree | souhlas |
and | a |
social | sociální |
EN Patients must complete and provide paperwork to Jordan Valley. These forms are required for all establishing visits. They can be completed at our clinics. You may also review and print them out here.
CS Pacienti musí vyplnit a poskytnout papírování Jordan Valley. Tyto formuláře jsou vyžadovány pro všechny zakládací návštěvy. Lze je absolvovat na našich klinikách. Zde si je také můžete prohlédnout a vytisknout.
inglês | Tcheco |
---|---|
provide | poskytnout |
these | tyto |
can | můžete |
here | zde |
and | a |
at | na |
all | všechny |
EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.
CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
can | můžete |
at | na |
and | a |
EN If a document doesn’t fit the media, you can control where items are clipped by using the Page Position option in the Setup area of the Print dialog box.
CS Pokud se dokument na médium nevejde, můžete pomocí volby Poloha stránky v oblasti Nastavení v dialogovém okně Tisk určit, kde se položky oříznou.
EN The Personal Data may include, in particular, name, surname, gender, age, job position, address of residence, e-mail, etc.
CS Může se jednat zejména o jméno, příjmení, pohlaví, věk, pracovní pozice, adresa bydliště, e-mail apod.
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jméno |
address | adresa |
may | může |
in | v |
EN It doesn?t end with sales, does it? You have to make sure the product / service is delivered. You have to make sure the job is done.
CS Obchodem to nekončí, nebo ano? Je třeba se postarat, že jsou produkt či služba doručeny. Je třeba se postarat, že je práce hotová.
inglês | Tcheco |
---|---|
it | to |
service | služba |
job | práce |
is | je |
make | se |
product | produkt |
EN With the workflow feature, you can define a list of steps the project manager and his team has to follow in order to successfully finish the job. Our CRM software will keep an eye on important deadlines and milestones.
CS S funkcí workflow feature, můžete definovat seznam kroků , které musí projektový manažer a jeho tým následovat, aby byla práce úspěšně dokončena. Náš CRM software bude sledovat důležité termíny splnění a milníky.
inglês | Tcheco |
---|---|
list | seznam |
team | tým |
job | práce |
crm | crm |
software | software |
important | důležité |
with | s |
a | a |
can | můžete |
our | náš |
of | jeho |
EN I hereby confirm that I provide my personal data stated on this site to Siemens, and the company may contact me directly with a job offer. Additional information about personal data protection is available here.
CS Tímto potvrzuji, že poskytuji osobní údaje uvedené na této stránce společnosti Siemens a společnost mě může přímo oslovit s pracovní nabídkou. Bližší informace o ochraně osobních údajů najdete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
siemens | siemens |
here | zde |
on | na |
a | a |
information | informace |
personal | osobní |
may | může |
EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.
CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.
inglês | Tcheco |
---|---|
you | vám |
if | pokud |
can | můžete |
via | v |
EN Just assembling and running DIY mini consoles from this category is a job that can not only teach some practical skills in electronics and programming, but also provide exceptional satisfaction.
CS Samotná montáž a zprovoznění mini DIY konzolí z této kategorie je práce, která vás může nejen naučit některé praktické dovednosti v oblasti elektroniky a programování, ale také poskytnout výjimečné uspokojení.
inglês | Tcheco |
---|---|
mini | mini |
job | práce |
can | může |
skills | dovednosti |
electronics | elektroniky |
provide | poskytnout |
not only | nejen |
programming | programování |
is | je |
in | v |
this | této |
a | a |
some | některé |
from | z |
that | která |
but | ale |
also | také |
EN Single product Multipurpose HTML templates are the best candidates for this job
CS Nejlepší produkt pro tuto práci jsou víceúčelové šablony HTML pro jeden produkt
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
templates | šablony |
are | jsou |
product | produkt |
this | tuto |
best | nejlepší |
for | pro |
EN Premium bootstrap templates with contact forms in modern style make your job easier
CS Prémiové šablony bootstrapů s kontaktními formuláři v moderním stylu vám usnadní práci
inglês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
contact | kontaktní |
modern | moderní |
in | v |
EN Better job opportunities for people with intellectual disabilities
CS Děti se zdravotním postižením mají žít mimo ústavy
inglês | Tcheco |
---|---|
with | se |
Mostrando 50 de 50 traduções