Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premature death worldwide" para Tcheco

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "premature death worldwide" de inglês para Tcheco

Traduções de premature death worldwide

"premature death worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

worldwide po celém světě

Tradução de inglês para Tcheco de premature death worldwide

inglês
Tcheco

EN The "White Screen of Death" (WSOD) is comparable to the Blue Screen of Death you get in Windows after a system crash

CS "White Screen of Death" (WSOD) je analogie s Blue Screen of Death, která je zobrazena v systému Windows v případě crashe systému

inglês Tcheco
system systému
is je
in v
you s

EN EmergencyWP is a digital safe on WordPress basis with 256-AES encryption, incl. a life validation mechanism. Store data securely in case of an unforeseen incident or death. Or address the data already while still alive. Learn more

CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací

inglês Tcheco
wordpress wordpress
data data
or nebo
more více
is je
on na
of z
in v

EN Precise figures on the effects of air pollution are therefore difficult to obtain and, in terms of both illness and death, there are usually only estimates (2, 19).

CS Přesné údaje o důsledcích znečištění ovzduší jsou proto obtížné a ve většině případů jsou k dispozici pouze odhady pro nemoci i úmrtí (2, 19).

inglês Tcheco
there jsou
to k
therefore proto
and a
in v

EN When an empathetic corrections officer gets transferred to the prison’s letter room, he soon finds escape in the deeply personal letters written to an inmate on death row.

CS Po tom, co je empatický korektor přeložen do vězeňského oddělení pro kontrolu psaní, nalézá brzy útěchu v hluboce osobních dopisech, která jsou určena vězni odsouzenému k smrti.

inglês Tcheco
personal osobní
in v
to k

EN The politics of fear and it’s ultimate argument ? death ? come into usage as a tool  to keep people dependent from the power

CS Politika strachu a její vrcholný argument – smrt – je používán jako nástroj k tomu, aby lidé byli udržováni v závislosti na moci

inglês Tcheco
tool nástroj
a a
of z
to na

EN 7. Destructiveness and cynicism. They are determined to defend humanist values against destruction and cynicism – regardless of the death toll.

CS 6. Síla a „drsnost“. Neidentifikuje se s představiteli síly, ale naopak se slabými a bezbrannými. Požaduje rázně zasáhnout jménem žen a dětí proti zdravým mladým mužům, z nichž má největší hrůzu.

EN Death announcement of Oscar Anton Dreher, 1926. Photographed with permission of the Regional Museum Brumov-Bylnice. 2021

CS Úmrtní oznámení: Oscar Anton Dreher, 1926 fotografováno se svolením Regionálního muzea Brumov-Bylnice, 2021

inglês Tcheco
with se

EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.

inglês Tcheco
air vzduchu
gas plynu
is je
or nebo
of z
we naše
on na
the a
reliable spolehlivé

EN Uber is a ridesharing app for fast, reliable rides in minutes — at any time day or night. Uber is available in more than 500 cities worldwide.

CS Uber je platforma, která umožňuje objednat si pomocí telefonu s aplikací Uber přepravní službu. Služba je provozována ve více než 500 městech po celém světě.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.

inglês Tcheco
community komunity
a a
we jsme
dan dan
together společně
as jako
every v
of součástí

EN Established In 2004 2.7 Million Customers Worldwide

CS Hodnocení Zákazníků 5* Přes 300 000 Nezávislých Recenzí

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

inglês Tcheco
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN Do you want to help realize our vision of being the best all-in-one WordPress platform worldwide? Become part of the RAIDBOXES® team now!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!

inglês Tcheco
wordpress wordpress
platform platformy
team týmu
the pak
raidboxes raidboxes
want chcete
best nejlepší
of součástí

EN You want to help realize the vision of the best all-in-one WordPress platform worldwide? Then become part of the RAIDBOXES® team now!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!

inglês Tcheco
wordpress wordpress
platform platformy
team týmu
now nyní
raidboxes raidboxes
want chcete
best nejlepší
of součástí

EN Find out why more than 14,000 enthusiastic customers worldwide already trust us.

CS Zjistěte, proč nám důvěřuje již více než 14.000 nadšených zákazníků po celém světě.

inglês Tcheco
more více

EN Become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful referrals. Directly to your PayPal account. One of the best hosting affiliate programs worldwide is waiting for you!

CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!

inglês Tcheco
wordpress wordpress
hosting hosting
get získejte
paypal paypal
best nejlepší
a a
of z
at na

EN Amway operates more than 75 scientific laboratories worldwide with advanced technology and equipment.

CS Spoléháme se na nejmodernější výzkum

inglês Tcheco
with se
than na

EN This website can be accessed worldwide however the information on the website is related to Saxo Bank A/S and is not specific to any entity of Saxo Bank Group

CS Tato webová stránka je přístupná kdekoliv na světě, nicméně informace uvedené na stránkách se vztahují k Saxo Bank A/S a nejsou specifické pro konkrétní entitu Saxo Bank Group

inglês Tcheco
information informace
on na
is je
website stránkách
a a

EN Wittig is a trusted name in Biogas compressor design. Biogas is increasing in worldwide importance as a recognised renewable energy source.

CS Společnost Wittig je v návrhu kompresorů pro bioplyn léty prověřenou značkou. Bioplyn nabývá na celosvětovém významu jako uznávaný obnovitelný zdroj energie.

inglês Tcheco
is je
design návrhu
energy energie
in v

EN The shipping costs for standard shipping are free of charge worldwide. In addition, depending on the product and delivery address, you can choose between registered mail and express delivery.

CS Přepravní náklady pro standardní dopravu jsou po celém světě zdarma. Kromě toho si můžete v závislosti na produktu a dodací adrese vybrat mezi doporučenou poštou a expresní přepravou.

inglês Tcheco
costs náklady
free zdarma
depending v závislosti
can můžete
choose vybrat
on na
product produktu
of z
and a
between mezi
in v

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.

inglês Tcheco
community komunity
a a
we jsme
dan dan
together společně
as jako
every v
of součástí

EN Our test centre is one of the nine accredited laboratories worldwide specialising in the certification tests for industrial communication protocols PROFIBUS and PROFINET.

CS Naše testovací centrum je jednou z devíti akreditovaných laboratoří z celého světa k provádění certifikačních testů pro průmyslové komunikační protokoly PROFIBUS a PROFINET.

inglês Tcheco
test test
in na
profinet profinet
is je
of z
and a

EN Accor chooses D-EDGE to provide the next-generation CRS to their hotels worldwide

CS Skupina Accor si vybrala D-EDGE jako dodavatele CRS nové generace pro všechny její hotely na celém světě

inglês Tcheco
hotels hotely
generation generace
to na
the pro

EN Protect your data online. Access Swiss websites worldwide. Go invisible with CyberGhost VPN.

CS Chraňte svá data online. Navštěvujte švýcarské weby po celém světě. Se CyberGhost VPN budete neviditelní.

inglês Tcheco
data data
online online
websites weby
vpn vpn
with se

EN You’ll also be able to bypass geo-blocking and access your favorite content worldwide.

CS Také díky ní obejdete geoblokace a získáte přístup ke svému oblíbenému obsahu po celém světě.

inglês Tcheco
to ke
content obsahu
and a

EN Get reliable, top performance and speed with our 8062+ VPN servers worldwide and 155 in Switzerland.

CS Více než 8062 serverů po celém světě a 155 ve Švýcarsku vám zajistí nejlepší a stabilní výkon a rychlost.

inglês Tcheco
performance výkon
speed rychlost
and a
in v
with ve

EN Get reliable, top performance and speed with our 7931+ VPN servers worldwide and 155 in Switzerland.

CS Více než 7931 serverů po celém světě a 155 ve Švýcarsku vám zajistí nejlepší a stabilní výkon a rychlost.

inglês Tcheco
performance výkon
speed rychlost
and a
in v
with ve

EN Trusted and loved by more than 7 000 000 users worldwide

CS Důvěřuje mu více než 7 000 000 uživatelů po celém světě

inglês Tcheco
more více
and v

EN for the best agriculture – worldwide

CS pro nejlepší zemědělství – po celém světě

EN Want to help make living smarter worldwide?

CS Chcete přispívat k tomu, aby domy po celém světě byly chytřejší?

inglês Tcheco
want chcete
to k

EN Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.

CS Podívejte se na nabídky volných míst po celém světě a najděte si pozici, která vám bude vyhovovat nejlépe.

inglês Tcheco
the a
that která

EN Valeo is a worldwide leader in driving and parking assistance systems also thanks to the contribution of the colleagues in Prague

CS V roce 2013 se centrum začalo zabývat i vývojem systémů pro autonomní řízení, konkrétně vývojem senzorů a softwaru pro parkovací asistenční systémy a systémy aktivní bezpečnosti

inglês Tcheco
systems systémy
in v
a a

EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.

CS Tento typ zahrnuje pojištění pro případy nehod při rekreačním i profesionálním potápění (přístrojovém i volném) v celém světě po dobu 365 dnů.

inglês Tcheco
and pro
professional profesionální

EN David McCandless turns complex data sets (like worldwide military spending, media buzz, Facebook status updates) into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections

CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy

inglês Tcheco
facebook facebooku
and a
like jako
out na

EN Worldwide experience in domes industry, with a tighter focus on local needs.

CS Celosvětové zkušenosti ve stavbách, se zaměřením na moderní trendy.

inglês Tcheco
experience zkušenosti
on na

Mostrando 35 de 35 traduções