EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
"integration between applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
integration | integrace integraci |
between | a další je k které mezi na nebo pro s se také v |
applications | a aplikace aplikací do je k která mohou na pokud pro s se tyto v z zařízení |
EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
integration | integrace |
or | nebo |
systems | systémy |
data | data |
use | použít |
if | pokud |
to | k |
between | mezi |
have | máte |
other | jiný |
EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API
CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
using | na |
EN An integration layer enabling seamless integration with Dynamics 365 using a SOAP WS or REST API
CS Je nástroj, který umožňuje periodické načítání dat z externí databáze (MS SQL nebo Oracle)
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
using | na |
EN Easy deployment and integration. Install using deb/rpm, exe, or via Docker. Connect to your DMS using our ready integration apps.
CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integrace |
or | nebo |
and | a |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN Use ONLYOFFICE official connectors or choose between various third-party integration apps to easily connect online editors to your platform.
CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.
inglês | Tcheco |
---|---|
use | použijte |
connectors | konektory |
or | nebo |
choose | vyberte |
online | online |
between | mezi |
to | k |
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integraci |
logo | logo |
etc | atd |
admin | správce |
and | a |
pro | pro |
all | všechny |
EN Converter that provides communication between the serial interfaces USB and UART. It allows to exchange data between the computer and the systems which use microcontrollers....
CS Převodník, který umožňuje komunikaci mezi USB a UART sériovým rozhraním. Umožňuje výměnu dat mezi počítačem a systémy pomocí mikrokontrolérů. Modul je založen na spolehlivém...
inglês | Tcheco |
---|---|
communication | komunikaci |
interfaces | rozhraní |
usb | usb |
uart | uart |
allows | umožňuje |
data | dat |
systems | systémy |
and | a |
between | mezi |
to | na |
provides | je |
EN Converter which provides communication between the serial interfaces USB and UART. It allows to exchange data between the computer and the systems which use microcontrollers....
CS Převodník, který umožňuje komunikaci mezi USB a UART sériovým rozhraním. Umožňuje výměnu dat mezi počítačem a systémy pomocí mikrokontrolérů. Modul je založen na čipu PL2303....
inglês | Tcheco |
---|---|
communication | komunikaci |
interfaces | rozhraní |
usb | usb |
uart | uart |
allows | umožňuje |
data | dat |
systems | systémy |
and | a |
between | mezi |
to | na |
provides | je |
EN In this sense, we can speak of proximity to sculpture practice, which uses a display system, revealing the relationships between objects, between the object and the subject, and the potential of the spaces through its activation
CS V tomto smyslu můžeme mluvit o blízkosti se sochařskou praxí, která používá systém zobrazení, odhalující vztahy mezi objekty, objektem a subjektem a potenci prostorů skrze jeho aktivizaci
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
system | systém |
objects | objekty |
spaces | prostor |
in | v |
a | a |
between | mezi |
EN Visualise the associations between devices, software, assets, applications and the people who use them.
CS Vizualizujte asociace mezi zařízeními, softwarem, aktivy, aplikacemi a lidmi, kteří je používají.
inglês | Tcheco |
---|---|
software | softwarem |
and | a |
between | mezi |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
inglês | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
information | informace |
minutes | minut |
automatically | automaticky |
services | službami |
on | na |
and | a |
between | mezi |
EN In this way you don't need to switch back and forth between multiple applications to perform different tasks.
CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.
inglês | Tcheco |
---|---|
different | různých |
and | pro |
between | mezi |
EN SIESTORAGE systems made by Siemens represent a combination between the most advanced power electronics designed for power grid applications and state-of-the-art, high-performance Li-Ion batteries
CS Systémy SIESTORAGE od Siemens jsou kombinací nejpokročilejší výkonové elektroniky pro aplikace v rozvodné síti a nejmodernějších, vysoce výkonných Li-Ion baterií
inglês | Tcheco |
---|---|
systems | systémy |
siemens | siemens |
electronics | elektroniky |
applications | aplikace |
high | vysoce |
a | a |
for | pro |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
website | stránkách |
and | a |
mobile | mobilních |
inc | inc |
all | všech |
to | na |
we | my |
or | nebo |
you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
or | nebo |
applications | aplikací |
site | stránky |
mobile | mobilní |
to | na |
and | a |
we | vás |
EN Thanks to such books you will learn not only how to effectively improve the writing performance of various applications, but also how to design a user interface from scratch, what are the basics of monitoring applications.
CS Kromě toho nabízíme vývojářské knihy, které vás naučí používat platformu Arduino v mnoha zajímavých projektech, které budete dělat sami od začátku do konce.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
of | z |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
right | správnou |
technology | technologii |
and | a |
we | vaše |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
CS Chcete-li povolit nahrávání žádostí, potřebujete doplňky WP Job Manager, například "Applications" nebo "Resume Manager"
inglês | Tcheco |
---|---|
wp | wp |
or | nebo |
you | chcete |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
CS (Voxy, my) vás vítá na svých stránkách www.voxy.com a všech ostatních programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
website | stránkách |
and | a |
mobile | mobilních |
inc | inc |
all | všech |
to | na |
we | my |
or | nebo |
you | vás |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
CS (Voxy, my) vás vítá na www.Voxy.com a všech ostatních platformách, programech nebo mobilních aplikacích nabízených společností Voxy, Inc (dále jen „Stránky“)
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
or | nebo |
applications | aplikací |
site | stránky |
mobile | mobilní |
to | na |
and | a |
we | vás |
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
CS Python je dynamicky typovaný, což usnadňuje psaní skriptů a malých aplikací. Často se říká, že přináší potíže při vytváření velkých a dlouhotrvajících aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
python | python |
large | velký |
is | je |
to | k |
and | a |
small | malý |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
inglês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
share | sdílet |
information | informace |
account | účtu |
if | pokud |
about | o |
use | použití |
users | uživatelé |
applications | aplikací |
app | aplikace |
using | pomocí |
however | však |
for | pro |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
inglês | Tcheco |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN With Disqus, your website gains a feature-rich comment system complete with social network integration, advanced administration and moderation options.
CS S Disqusem získá vaše webová stránka funkčně bohatě vybavený systém pro komentáře s napojením na sociální sítě a pokročilými možnostmi správy a moderování.
inglês | Tcheco |
---|---|
website | stránka |
system | systém |
a | a |
EN Powerful integration with email, G Suite, Office 365 & More
CS Integrace s emailem, G Suite a Office 365
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integrace |
suite | suite |
with | s |
office | office |
EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
inglês | Tcheco |
---|---|
process | proces |
integration | integrace |
documentation | dokumentace |
marketing | marketing |
project | projekt |
to | na |
and | a |
EN Experience a new dimension of data collection. Team management, integration options, automated reporting and other powerful features await you in Survio PRO.
CS Zažijte nový rozměr sběru dat. Spolupráce v týmech, integrační možnosti, automatické reporty a řada dalších skvělých funkcí na vás čeká v Surviu PRO.
inglês | Tcheco |
---|---|
data | dat |
other | další |
a | a |
options | možnosti |
in | v |
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
inglês | Tcheco |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN In our shop's assortment you will also find modules allowing full integration of home assistants such as Home Assistance, AIS Dom and Domoticz with ZigBee equipment
CS Sortiment našeho obchodu také obsahuje moduly, které umožňují plnou integraci domácích asistentů, jako je Home Assistance, AIS Dom a Domoticz, s vybavením ZigBee
inglês | Tcheco |
---|---|
modules | moduly |
full | plnou |
integration | integraci |
in | na |
with | s |
as | jako |
will | které |
and | a |
also | také |
EN html5 website template is optimized for search engine promotion, provides fast site loading, supports integration with social media
CS Šablona webové stránky html5 je optimalizována pro propagaci vyhledávačů, poskytuje rychlé načítání stránek, podporuje integraci se sociálními médii
inglês | Tcheco |
---|---|
supports | podporuje |
integration | integraci |
social | sociální |
fast | rychlé |
loading | načítání |
is | je |
with | se |
for | pro |
provides | poskytuje |
website | webové |
EN Business WordPress testimonial page template has integration with social media
CS Šablona stránky osvědčení Business WordPress má integraci se sociálními médii
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | stránky |
integration | integraci |
social | sociální |
business | business |
with | se |
EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing
CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci
inglês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
contact | kontakt |
management | správa |
integration | integrace |
in | v |
a | a |
EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:
CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:
inglês | Tcheco |
---|---|
experience | zkušenost |
technologies | technologie |
systems | systémy |
using | na |
of | z |
we | jsme |
and | a |
EN Integration possible with more than 250 known plugins
CS Možnost integrace s více než 250 známými pluginy
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integrace |
plugins | pluginy |
than | než |
with | s |
more | více |
EN Development interfaces for comprehensive integration are available
CS K dispozici jsou vývojová rozhraní pro komplexní integraci
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integraci |
interfaces | rozhraní |
for | pro |
comprehensive | komplexní |
available | k dispozici |
are | jsou |
EN I believe it will lead to stronger integration instead
CS Pravděpodobně dojde k silnější integraci
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
integration | integraci |
EN In the next stage, we provide support to other projects for the integration of these solutions.
CS V další fázi potom poskytujeme podporu ostatním projektům s integrací těchto řešení.
inglês | Tcheco |
---|---|
support | podporu |
other | ostatní |
projects | projektů |
in | v |
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
inglês | Tcheco |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
inglês | Tcheco |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
inglês | Tcheco |
---|---|
process | proces |
integration | integrace |
documentation | dokumentace |
marketing | marketing |
project | projekt |
to | na |
and | a |
EN Easy integration with ready-to-use connectors
CS Snadná integrace s konektory připravenými k použití
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integrace |
connectors | konektory |
EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing
CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci
inglês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
contact | kontakt |
management | správa |
integration | integrace |
in | v |
a | a |
EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing
CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci
inglês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
contact | kontakt |
management | správa |
integration | integrace |
in | v |
a | a |
EN Using our experience with dozens of integration projects, we have implemented pre-configured scenarios and technologies for the following systems:
CS Na základě dlouholetých zkušeností a desítek projektů jsme realizovali předpřipravené integrační scénáře a technologie pro následující systémy:
inglês | Tcheco |
---|---|
experience | zkušenost |
technologies | technologie |
systems | systémy |
using | na |
of | z |
we | jsme |
and | a |
EN Easy integration with your platform
CS Snadná integrace s vaší platformou
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integrace |
with | s |
your | vaší |
EN We already created apps for integration with Nextcloud, ownCloud, Seafile, and many others. Full list
CS Již jsme vytvořili aplikace pro integraci se službami Nextcloud, ownCloud, Seafile a mnoha dalšími. Úplný seznam
inglês | Tcheco |
---|---|
we | jsme |
apps | aplikace |
integration | integraci |
nextcloud | nextcloud |
list | seznam |
and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções