EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
"install other tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
CS V oblasti montážního, průmyslového a akumulátorového nářadí i nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem
inglês | Tcheco |
---|---|
assembly | montáž |
industrial | průmyslové |
and | a |
EN When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
CS V oblasti montážního nářadí, akumulátorového nářadí a nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem
inglês | Tcheco |
---|---|
assembly | montáž |
and | a |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
CS Nástroje pera můžete použít spolu s nástroji tvarů k vytváření složitých tvarů. Další informace o režimech, ve kterých můžete kreslit nástroji pero, viz Režimy kreslení.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
use | použít |
in | ve |
information | informace |
to | k |
tools | nástroje |
you | s |
which | který |
EN If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.
CS Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
inglês | Tcheco |
---|---|
yes | ano |
can | můžete |
install | nainstalovat |
cloud | cloud |
app | aplikace |
version | verzi |
release | verze |
EN For privacy information, go to: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ To opt-out install the plug-in: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Chcete-li se odhlásit, nainstalujte plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
EN The set contains 7 repair tools with a wide range of applications. The tools are useful during many repairs, they will find application both in mobile phones service and in...
CS Sada obsahuje 7 nástrojů pro opravy s širokou škálou aplikací. Nástroje jsou užitečné při mnoha opravách, budou použity jak ve službách mobilních telefonů, tak v případě...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
contains | obsahuje |
tools | nástroje |
many | mnoha |
mobile | mobilní |
in | v |
and | pro |
they | jsou |
EN A set of basic tools used to work with elements of communication networks. The tools have been created for users who are just beginning their adventure with computer...
CS Sada základních nástrojů používaných při práci s prvky komunikačních sítí. Nástroje byly vytvořeny pro uživatele, kteří s počítačovými sítěmi teprve začínají , stejně jako...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
of | z |
basic | základní |
tools | nástroje |
work | práci |
elements | prvky |
communication | komunikační |
have | s |
users | uživatele |
EN A set of tools used in building local networks. The tools will be useful both in amateur repair of faults in the home network and in the work of professional installers of...
CS Sada nástrojů používaných při budování místních sítí. Nástroje budou fungovat jak při amatérských opravách poruch v domácí síti, tak při práci profesionálních instalatérů...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
tools | nástroje |
network | síti |
professional | profesionální |
in | v |
work | práci |
local | místní |
and | s |
EN Parallels Tools. The Parallels Desktop Software includes Parallels Tools which are a suite of utilities and drivers which enhances the performance and functionality of Parallels’ Desktop Virtual Machine
CS Parallels Tools. Software Parallels Desktop zahrnuje Parallels Tools, což je sada obslužných programů a ovladačů, které zlepšují výkon a funkčnost virtuálního stroje Parallels Desktop
EN Since they all offer free versions, there's no reason why you shouldn't install and try them all one after the other before you make your final decision
CS Protože všichni nabízejí bezplatné verze, není důvod, proč byste si je neměli nainstalovat všechny a vyzkoušet je jednu po druhé, až se pro jednu rozhodnete
inglês | Tcheco |
---|---|
versions | verze |
install | nainstalovat |
offer | nabízejí |
free | bezplatné |
why | proč |
after | po |
make | se |
the | a |
all | všechny |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
other | ostatní |
tools | nástroji |
work | práci |
to | k |
a | a |
EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.
CS Tuto knihovnu používají další nástroje jako Gammu nebo Gammu SMS démon.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
gammu | gammu |
sms | sms |
other | další |
or | nebo |
like | jako |
this | tuto |
EN Integrated email campaigns on Mailchimp and other tools
CS Robustní workflow pro řízení procesů
inglês | Tcheco |
---|---|
and | pro |
EN We cooperate with other SIEMENS teams and end customers (e.g., BMW and VW) to develop our tools
CS Na vývoji našich nástrojů spolupracujeme nejen s dalšími týmy v Siemensu, ale také s koncovými zákazníky a uživateli (například BMW a VW)
inglês | Tcheco |
---|---|
other | další |
teams | týmy |
customers | zákazníky |
to | na |
we | my |
and | a |
end | v |
EN Frequent additions of functions and reactions to users’ requests are examples that other creators of marketing tools should follow.“
CS Neustálé přidávání dalších funkcí a reakce na požadavky uživatelů by měla být vzorem pro všechny tvůrce marketingových nástrojů.“
EN Microsoft Project and Microsoft Teams: These widely used collaboration tools integrate various other MS products such as Outlook or file sharing
CS Microsoft Project a Microsoft Teams: Tyto široce používané nástroje pro spolupráci integrují různé další produkty MS, jako je Outlook nebo sdílení souborů
inglês | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
collaboration | spolupráci |
tools | nástroje |
various | různé |
other | další |
sharing | sdílení |
or | nebo |
these | tyto |
as | jako |
and | a |
file | soubor |
products | produkty |
EN If you need, you have the tools to build the integration between applications, databases, or other systems, which data you need to use or output.
CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
integration | integrace |
or | nebo |
systems | systémy |
data | data |
use | použít |
if | pokud |
to | k |
between | mezi |
have | máte |
other | jiný |
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo má zájem o drag and drop šablony pro WordPress. Brizy nabízí několik funkcí a nástrojů, které jiné page buildery nemají. Například globální stylování je velkou úsporou času.
inglês | Tcheco |
---|---|
page | page |
builder | builder |
drag | drag |
wordpress | wordpress |
is | je |
a | a |
several | několik |
EN Integrated email campaigns on Mailchimp and other tools
CS Robustní workflow pro řízení procesů
inglês | Tcheco |
---|---|
and | pro |
EN Integrated email campaigns on Mailchimp and other tools
CS Robustní workflow pro řízení procesů
inglês | Tcheco |
---|---|
and | pro |
EN This relationship affects our day-to-day decisions in contact with the tools that allow us to communicate with each other through the interface of technology.
CS Tento vztah postihuje naše každodenní rozhodování v kontaktu s pomůckami umožňujícími nám mezi sebou komunikovat skrze interface technologií.
inglês | Tcheco |
---|---|
contact | kontaktu |
allow | umožňují |
technology | technologií |
with | s |
our | naše |
us | nám |
this | tento |
in | v |
to | na |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
other | ostatní |
tools | nástroji |
work | práci |
to | k |
a | a |
EN This library is used in all other tools like Gammu or Gammu SMS Daemon.
CS Tuto knihovnu používají další nástroje jako Gammu nebo Gammu SMS démon.
inglês | Tcheco |
---|---|
tools | nástroje |
gammu | gammu |
sms | sms |
other | další |
or | nebo |
like | jako |
this | tuto |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
EN We use cookies and other online data collection tools for several different purposes.
CS Soubory cookie a jiné nástroje pro online sběr dat používáme k několika různým účelům.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
data | dat |
tools | nástroje |
other | jiné |
and | a |
we use | používáme |
for | pro |
cookies | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções