EN Free public chat rooms for developer communities and open source projects
Traduzir "host communities" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "host communities" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de host communities
inglês
Tcheco
CS Veřejné dizkusní místnosti pro vývojářské komunity a open source projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| and | a |
EN Enhance communication with online communities
CS Vytváření a správa komunit pro Vaše zákazníky a spolupráci Vašich zaměstnanců
EN Stack Exchange is a network of 100+ question and answer communities on everything from software programming to cooking, photography, and gaming.
CS Stack Exchange je síť více než stovky webových fór určených ke kladení a zodpovídání otázek týkajících se nejrůznějších témat (např. programování, fotografování, vaření nebo hraní her).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | ke |
EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training
CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stop | se |
| to | na |
EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity
CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| social | sociální |
| allows | umožňuje |
| can | může |
| increase | zvýšit |
| identity | identitu |
| a | a |
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
CS Tyto tarify jsou ideální pro online komunity, týmy a skupiny. Nejvyšší výkon a dokonale přizpůsobená infrastruktura pro vaši platformu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| online | online |
| teams | týmy |
| performance | výkon |
| platform | platformu |
| and | a |
EN We think and act like owners -- of our business, communities and planet.
CS Myslíme a jednáme jako vlastníci – našeho podnikání, komunit a planety.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| like | jako |
EN When our communities?or the planet?need help, IR responds
CS Spolehněte se na nás a my vám pomůžeme utvářet život
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| our | a |
EN We are committed to making the best products on earth, with communities, nature and the future in focus.
CS Dali jsme si závazek vyrábět ty nejlepší produkty na planetě, pro konkrétní skupiny lidí, pro přírodu a pro budoucnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| future | budoucnost |
| on | na |
| and | a |
| products | produkty |
EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training
CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| stop | se |
| to | na |
EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity
CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| social | sociální |
| allows | umožňuje |
| can | může |
| increase | zvýšit |
| identity | identitu |
| a | a |
EN Nevertheless, the experience of the enclosure of land and commons, intensified by neoliberalism, shows that in the future, we will need much more than just the creation of communities
CS Zkušenost s ohrazováním půdy a společně sdílených statků, kterou zintenzivnil neoliberalismus, ale ukazuje, že budeme do budoucna potřebovat i mnohem více, než jen utváření komunit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| experience | zkušenost |
| we | budeme |
| much | mnohem |
| more | více |
| in | v |
| and | a |
EN The creation of communities and commons must be understood as assemblages of life that allow us all to exist equally within the conditions provided by a devastated and exhausted planet.
CS Vytváření komunit a míst pro společně sdílené statky je třeba také chápat jako asambláže života, které nám všem (živým tvorům) umožňují rovnocenně existovat v podmínkách zdevastované a vyčerpané planety.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| within | v |
EN Instead of describing postcolonial conditions and seeking their changes, works of art will be presented during two evening screenings, which deal with the inclusion of communities defined by their cultural difference
CS Namísto popisování postkoloniálních podmínek a hledání jejich proměn, však budou v průběhu dvou večerních promítání představena umělecká díla, která pracují s inkluzí komunit definovaných kulturní odlišností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| evening | večerní |
| and | a |
| during | v |
| their | jejich |
EN We will foster and maintain key community relationships to leverage our expertise and improve the health of our communities.
CS Budeme podporovat a udržovat klíčové vztahy s komunitou, abychom využili našich odborných znalostí a zlepšili zdraví našich komunit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| maintain | udržovat |
| to | na |
| the | a |
EN We will create caring relationships with our patients and communities. We will act with compassion and protect individual dignity in diverse populations.
CS Budeme vytvářet pečující vztahy s našimi pacienty a komunitami. Budeme jednat se soucitem a chránit důstojnost jednotlivce v různých populacích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | budeme |
| and | a |
| in | v |
EN Visit a Jordan Valley clinic near you. We serve the following communities in Southwest Missouri. Make an appointment for care today.
CS Navštivte kliniku Jordan Valley ve vašem okolí. Sloužíme následujícím komunitám v Southwest Missouri. Objednejte si péči ještě dnes.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| today | dnes |
| following | následující |
| you | je |
| in | v |
EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley
CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| team | týmu |
| work | práce |
| and | a |
| in | v |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
CS Děkujeme ti, že na své konzoli PS4 používáš funkci PS Communities. Od dubna 2021 již tato funkce nebude na tvé konzoli PS4 podporována a přestane být přístupná.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.
EN PlayStation Communities app for mobile devices
CS Aplikace PlayStation Communities pro mobilní zařízení
EN On 17 March 2020, Sony Interactive Entertainment will terminate the PlayStation Communities app provided for iOS/Android devices.
CS 17. března 2020 ukončí společnost Sony Interactive Entertainment aplikaci PlayStation Communities pro zařízení se systémy iOS/Android.
EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;
CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | server |
| can | může |
| be | být |
| main | hlavní |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | do |
| including | jako |
| file | soubor |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
EN As a specialized WordPress host, the following five principles are the foundation of our service:
CS Podle našeho názoru jsou to hlavní zásady pro WordPress hostitele jako je RAIDBOXES.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| principles | zásady |
| our | našeho |
| of | z |
| as | jako |
| the | pro |
| are | jsou |
EN You develop WordPress websites for your clients? Then become one of our 900+ happy FREE DEV partners and host your projects for free.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
| of | z |
| then | pak |
| and | a |
| dev | dev |
| for | pro |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and our offices run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Za každou WordPress stránku, kterou budete hostit u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| if | pokud |
| it | to |
| over | více |
| in | v |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Pro každou WordPress stránku, kterou hostíte u nás, zasadíme jeden strom za vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| wordpress | wordpress |
| projects | projektů |
| agency | agentura |
| blog | blog |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| to | na |
| and | a |
EN For every WordPress website you host with us, we plant a tree for you. Our data centers and our office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Pro každou WordPress Webové stránky, které s námi hostíte, zasadíme strom pro vás. Naše datová centra a kanceláře jsou provozovány se 100% certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| a | a |
| website | stránky |
| we | vás |
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
CS Můžeme RAIDBOXES absolutně doporučit jako inovativního hostitele pro WordPress systémy."
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| innovative | inovativní |
| wordpress | wordpress |
| systems | systémy |
| raidboxes | raidboxes |
| as | jako |
| for | pro |
EN We plant a tree for every WordPress site you host with us. Our data centers and office run on 100% certified green electricity from hydropower.
CS Za každou WordPress stránku, kterou hostíte u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží se 100 % certifikovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | stránku |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
CS Váš přesun k nám je 100% zdarma a bez závazku. Migrujte váš web od aktuálního hostitele k nám. Pokud jste s námi spokojeni, stačí si vybrat tarif, aktivovat ho a propojit doménu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| current | aktuální |
| if | pokud |
| choose | vybrat |
| is | je |
| to | k |
| without | bez |
| a | a |
| of | z |
| website | web |
EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER
CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| is | je |
| servers | servery |
| future | budoucnu |
| customers | zákazníky |
| in | v |
| all | všechny |
| our | jsme |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
CS Náš WordPress hosting je klimaticky pozitivní! Za každou WordPress stránku, kterou budete hostovat u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Naše datová centra a kancelář běží s garantovanou zelenou elektřinou z vodní energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| website | stránku |
| is | je |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| we | vás |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
CS Obecně řečeno, modální okno blokuje uživatele v interakci s hostitelskou aplikací, dokud nezavře vyskakovací okno
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| user | uživatele |
EN A PHP task consumes more memory than the value set by host allows.
CS Úloha PHP spotřebovává více paměti, než umožňuje hodnota nastavená hostitelem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| memory | paměti |
| value | hodnota |
| allows | umožňuje |
| more | více |
EN A note beforehand: Normally, the runtime specified by host is sufficient
CS Předem upozornění: Obvykle postačuje doba běhu zadaná hostitelem
EN The simplest solution is to integrate an SSL certificate without a term, which some host as well as RAIDBOXES deliver free of charge and renew automatically
CS Nejjednodušším řešením je integrace certifikátu SSL bez časového omezení, který někteří hostitelé a RAIDBOXES poskytují zdarma a automaticky jej obnovují
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| without | bez |
| free | zdarma |
| automatically | automaticky |
| is | je |
| a | a |
EN If this service is not offered by your host , you must manually renew the certificate
CS Pokud tuto službu váš hostitel nenabízí, musíte certifikát obnovit ručně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| service | službu |
| manually | ručně |
| must | musí |
| you must | musíte |
| this | tuto |
| your | váš |
EN Cause 3: Server problem (e.g. performance or host )
CS Příčina 3: Problém se serverem (např. výkon nebo hostitel)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problem | problém |
| performance | výkon |
| or | nebo |
EN Alternatively, it often helps to switch to another host whose server architecture offers better performance
CS Často také pomůže přejít k jinému hostiteli, jehož serverová architektura nabízí vyšší výkon
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| to | k |
EN Cause 3: Problems with your host
CS Příčina 3: Problémy s vaším hostitelem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problems | problémy |
| your | vaší |
EN Website builders have dramatically improved in recent years and offer a host of features that streamline website creation. And they can be useful when you build client websites. So let's take a closer look at various different WordPress page builders.
CS Website buildery se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které tvorbu webových stránek zjednodušují. A mohou být užitečné i při vytváření webových stránek pro zákazníky. Podívejme se na to blíže!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| a | a |
| of | z |
| be | být |
| at | na |
| can | mohou |
| in | v |
EN Use ONLYOFFICE Docs in the cloud, host it yourself, or launch a pre-configured installation.
CS Používejte ONLYOFFICE Docs v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| docs | docs |
| in | v |
| cloud | cloudu |
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Use ONLYOFFICE Workspace in the cloud, host it yourself, or launch a pre-configured installation.
CS Využívejte ONLYOFFICE Workspace v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| cloud | cloudu |
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Host ONLYOFFICE Workspace Enterprise yourself or launch the pre-configured installation
CS Hostujte ONLYOFFICE Workspace Enterprise sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yourself | sami |
| or | nebo |
| installation | instalaci |
EN Every training session can host up to 20 participants.
CS Každého školení se může zúčastnit až 20 účastníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| training | školení |
| to | k |
| every | se |
EN Self-hosted solution. Host online office on your machines and deliver it as SaaS or provide it on-premises.
CS Self-hosted řešení. Hostujte svou online kancelář na vlastních serverech a dodávejte ji jako SaaS nebo ji poskytujte on-premises.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| on | na |
| saas | saas |
| or | nebo |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
host communities communities com communities local communities build communities communities around online communities open source communities create communities local communities – communities during running online communities bosnian local communities join communities form communities communities” developer communities creation of communities build stronger communities communities of color dozens of communities poor communities adapt organizing communities provide communities affected communities can enhance supporting its communities wider communities gender diverse communities ps communities feature traditional communities provide their communities supporting communities across supporting communities building communities online communities specific host ll host secure host web host free host co host should host managed wordpress host current host host during host does linux host another host host events wordpress host
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe