EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
Traduzir "hospital network" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hospital network" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de hospital network
inglês
Tcheco
CS Náš agenturní partner giftGRÜN vytvořil pro Univerzitní nemocnici RWTH Aachen progresivní webovou aplikaci (zkráceně PWA) s WordPress , která pomáhá při nástupu nových zaměstnanců do...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| partner | partner |
| app | aplikaci |
| wordpress | wordpress |
| new | nový |
| which | pro |
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| information | informace |
| survio | survio |
| any | a |
EN Lumír Aschenbrenner 's wife and daughter in a maternity hospital in 1993
CS Manželka Lumíra Aschenbrennera s dcerkou v porodnici v roce 1993
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| and | s |
EN They wanted to send me to the Pankrác hospital
CS Já se o tebe postarám.‘ Tak mě dali s bachařem na extra celu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| send | se |
EN Andreas Haffter and Christian Mathies gained their first experience of using Bimplus with the Haus 10 project at the Cantonal Hospital of St
CS První zkušenosti týkající se práce s openBIM technologií získala společnost WaltGalmarini AG při rekonstrukci budovy „10“ v nemocnici ve Švýcarsku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| experience | zkušenosti |
| of | z |
| using | se |
EN Graham tracked 15,000 punch items and collaborated with trades on the $285m Jim Pattison Children’s Hospital Project
CS Společnost TekWorks využila Fieldwire k řízení 400 projektů v jediném roce
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| and | v |
EN EllisDon streamlined plan management, progress updates, and communication while working on the $800m Providence Care Hospital project.
CS Při rekonstrukci historického presbyteriánského kostela na Páté avenue v New Yorku použily společnosti Ford 3 Architects a Deerpath Construction aplikaci Fieldwire ke sledování a komunikaci vad v reálném čase.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| on | na |
| and | a |
EN Bernards was able to ditch paper plans and improve jobsite productivity while using Fieldwire on iPad on the $150m Henry Mayo Newhall Hospital project.
CS Společnost Ogilvie Fire Protection díky Fieldwire nahradila několik systémů pro řízení úkolů, aby tak zjednodušila kontroly kvality a usnadnila plánování na různých stavbách po celé Anglii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.
CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| project | projektu |
| network | síť |
| on | na |
| high | vysoce |
EN SINETPLAN is another tool we develop. It enables you to plan/scan/import your PROFINET network, calculate and simulate the network load, and unveil any weak points.
CS Dalším nástrojem, který zde vyvíjíme, je SINETPLAN, kde lze naplánovat/naskenovat/naimportovat vaši PROFINET síť, provést výpočet a simulaci vytížení sítě a odhalit tak slabá místa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| another | další |
| profinet | profinet |
| is | je |
| the | a |
| network | síť |
EN The network gateway can safely operate in a wide range of operating temperatures, making it versatile in use. Depending on the specific manufacturer and model, network gateways can be powered directly from the home electricity grid or from batteries.
CS Síťová brána může bezpečně pracovat v širokém rozsahu provozních teplot, a proto je univerzální. V závislosti na konkrétním výrobci a modelu mohou být brány napájeny přímo z domácí sítě nebo z baterie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| range | rozsahu |
| depending | v závislosti |
| or | nebo |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| making | je |
| be | být |
| can | může |
| in | v |
| specific | konkrétní |
EN Fill in the login form with your email address and download free templates to test the social network HTML5 template within their portfolio website templates network
CS Vyplňte přihlašovací formulář s vaší e -mailovou adresou a stáhněte si zdarma šablony k testování šablony HTML5 sociální sítě v rámci jejich sítě šablon webových portálů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mailovou | |
| download | stáhněte |
| free | zdarma |
| website | webových |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
| their | jejich |
EN You will also become part of our experienced professional network. With over three million business owners across the world, our network offers a wide range of expertise and support.
CS Stanete se také součástí sítě zkušených profesionálů. S více než třemi miliony vlastníků podnikání po celém světě nabízí naše síť širokou škálu odborných znalostí a podpory.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| support | podpory |
| a | a |
| part | část |
| of | z |
| over | více |
| professional | profesionál |
| across | na |
EN Deploy (VMware, KVM, Hyper-V) full-featured network monitoring and security solution and get data in 30 minutes from deployment. Complete the form to request the trial for your network.
CS Nasaďte (VMware, KVM, Hyper-V) neomezenou verzi řešení pro síťový monitoring a zabezpečení. První data v dashboardu do 30 minut od instalace. Vyplňte formulář pro vyžádání trialu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| data | data |
| minutes | minut |
| in | v |
| to | do |
| and | a |
EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.
CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| project | projektu |
| network | síť |
| on | na |
| high | vysoce |
EN (h) disrupt network nodes or network services or otherwise restrict, inhibit, disrupt or impede Kobo's ability to monitor or make available the Service; or
CS h) narušovat síťové uzly nebo síťové služby nebo jinak omezovat, bránit, narušovat nebo bránit schopnosti Kobo monitorovat nebo zpřístupňovat Službu; nebo
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| both | v |
| the | vás |
EN Integrate Action Network, Unbounce with these services
CS Integrujte Action Network, Unbounce s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Triggers when a device connects to a WiFi network.
CS Spustí se, pokud zařízení pořídí fotografii.
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| file | soubor |
| in | v |
| a | a |
EN Networking: Constantly meeting new demands on the corporate network. ➥ How can you prepare for this with Bechtle? ✓ We'll show you.
CS Networking: splňovat stále nové požadavky na podnikovou síť ➥ Jak se na to můžete připravit spolu s Bechtle? ✓ Ukážeme vám to.
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
CS Neustále se měnící požadavky na firemní síť vyžadují vždy nová řešení. ➥ Jak se na to připravit? ✓ Ukážeme vám to.
EN SDN ▷ Software-Defined Wide Area Network together with Bechtle
CS SDN ▷ Software-Defined Wide Area Network spolu s Bechtle
EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
CS SDN ➥ Využijte nyní výhod Software-Defined Wide Area Networks ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami
EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.
CS Informace o nastavení a správě služby Flex pro účet Autodesk najdete na portálu Autodesk Knowledge Network.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| set | nastavení |
| flex | flex |
| account | účet |
| find | najdete |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN Integrate Action Network, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Action Network s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN We’ll set up backup to the failsafe network storage to recover lost, corrupted or damaged data in the shortest time possible to keep your business up and running.
CS Nastavíme pravidelné plnění plánu zálohování do centralizovaného úložiště zabezpečeného proti selhání a zařídíme obnovení poškozených nebo ztracených dat v nejkratší době.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| data | dat |
| in | v |
| to | do |
| and | a |
EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.
CS Automaticky označuje koncový bod v každé podsíti pro identifikaci všech bezdrátových přístupových bodů, které se objevují ve vaší síti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| network | síti |
| any | s |
EN Gather data from multiple sources that wouldn't come through a network security scan
CS Shromažďujte data z více zdrojů, které by neprošly skenováním zabezpečení sítě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| that | které |
| security | zabezpečení |
| network | sítě |
| from | z |
| through | v |
| a | více |
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Ivanti’s multi-layered security solution creates a nearly unbreachable fortress against ransomware, phishing, vulnerabilities, and other cyber threats at the user, device, network, and application levels.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| other | další |
| user | uživatel |
| at | na |
| a | a |
| against | proti |
EN You can also use Bitcoin is a peer-to-peer network and send me Bitcoins to 3Q1y5jdRKWFerTSCRdFe4EjSE7TUukSxLg.
CS Můžete také použít peer-to-peer síť Bitcoin a poslat mi Bitcoiny na 3Q1y5jdRKWFerTSCRdFe4EjSE7TUukSxLg.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| me | mi |
| network | síť |
| a | a |
| to | na |
| can | můžete |
| also | také |
EN Privacy policies of social network platforms
CS Podmínky ochrany soukromí příslušných sociálních sítí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| social | sociální |
EN Information on how your personal data is collected and used by the respective social network operator can be found here:
CS Informace o tom, jak nakládá s vašimi osobními údaji příslušný provozovatel sociální sítě, naleznete zde:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| here | zde |
| information | informace |
| and | s |
EN for datacenter management or network connectivity), but always on the basis of clearly defined rights and obligations within a contractual relationship
CS pro řízení datacenter či síťovou konektivitu) využíváme třetí strany, vždy ale na základě jasně definovaných práv a povinností v rámci uzavřeného smluvního vztahu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| always | vždy |
| rights | práv |
| relationship | vztahu |
| on | na |
| a | a |
| but | ale |
| of | z |
| within | v |
EN Integrate Action Network, AWeber with these services
CS Integrujte AWeber, Action Network s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN With Disqus, your website gains a feature-rich comment system complete with social network integration, advanced administration and moderation options.
CS S Disqusem získá vaše webová stránka funkčně bohatě vybavený systém pro komentáře s napojením na sociální sítě a pokročilými možnostmi správy a moderování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | stránka |
| system | systém |
| a | a |
EN Foursquare is a location-based social network that helps you find the perfect places to go with friends.
CS Foursquare je geolokační sociální síť, která Vám pomůže najít ta správná místa, kam se vydat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| find | najít |
| foursquare | foursquare |
| with | se |
| is | je |
| network | síť |
| social | sociální |
EN LinkedIn connects the world's professionals to make them more productive and successful. It is the world's largest professional network with hundreds of millions of members.
CS LinkedIn je největší síť profesionálů na světě se stovkami milionů členů. Posláním LinkedIn je propojovat profesionály na celém světě, aby byli produktivnější a úspěšnější.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síť |
| is | je |
| with | se |
| to | na |
| the | a |
| professional | profesionál |
EN Stack Exchange is a network of 100+ question and answer communities on everything from software programming to cooking, photography, and gaming.
CS Stack Exchange je síť více než stovky webových fór určených ke kladení a zodpovídání otázek týkajících se nejrůznějších témat (např. programování, fotografování, vaření nebo hraní her).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | ke |
EN Integrate Action Network, Buffer with these services
CS Integrujte Buffer, Action Network s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN We operate through an international network of alarm centres (DAN Emergency Hotline) and a group of experts in Diving and Hyperbaric Medicine.
CS Pracujeme prostřednictvím mezinárodní sítě varovných středisek (horká nouzová linka DAN) se skupinou odborníků na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
| a | a |
| dan | dan |
EN The Data Controller of personal data processing is DAN (Divers Alert Network) Europe, responsible for a legitimate and correct use of personal data, and that can be contacted for any information or request here:
CS Správce zpracovaných osobních údajů, DAN (Divers Alert Network) Europe, odpovídá za zákonné a správné nakládání s osobními údaji a je možné ho kdykoliv kontaktovat za účelem zjištění jakýchkoliv potřebných informací na adrese:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| controller | správce |
| personal | osobní |
| is | je |
| dan | dan |
| a | a |
| of | z |
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| issues | problémy |
| course | kurz |
| available | k dispozici |
| network | síti |
| a | a |
| made | je |
| of | z |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN Hosting, Content Delivery Network services
CS Hosting, síťové služby pro doručování obsahu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| content | obsahu |
| network | síť |
| services | služby |
EN Content Delivery Network services
CS Síťové služby pro doručování obsahu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| network | síť |
| services | služby |
EN In order to opt out of a third-party vendor’s use of cookies, visit the Network Advertising Initiative opt-out page.
CS Pokud se chcete odhlásit od používání souborů cookie třetí stranou, navštivte stránku odhlášení organizace Network Advertising Initiative.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používá |
| cookies | cookie |
| page | stránku |
| in | v |
| out | se |
EN The project is creating a network with a common strategy promoting social inclusion and decreasing marginalization by rehabilitation of depressed and abandoned areas of European cities through street art.
CS Projekt vytváří síť se společnou strategií podporující sociální začleňování a snižování marginalizace rehabilitací vyloučených a opuštěných lokalit v evropských městech pomocí street artu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| cities | městech |
| a | a |
EN Discover what's on your network and quickly aggregate and harmonize the data.
CS Objevte, co je ve vaší síti, a rychle agregujte a harmonizujte data.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| network | síti |
| quickly | rychle |
| data | data |
| your | vaší |
| the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hospital project hospital rwth aachen transition from hospital download free hospital current hospital readmission hospital can integrate abf for hospital hospital schools guarantee providence care hospital hospital with highly hospital bed children s hospital network gateway network international network content delivery network network gateways network traffic home network online network network protocols internal network network edge network managed worldwide network ip network via social network contacts whole network global network — own network network team network resources network operations global network wordpress multisite network network using network shares network environment partner network corporate network network allows company network network agents largest network business network secure network enables digital network enterprise network social network extensive network
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe