Traduzir "held in abeyance" para Tcheco

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "held in abeyance" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de held in abeyance

inglês
Tcheco

EN 6              Where your information will be held

CS 6              Kde budou vaše údaje shromažďovány

inglês Tcheco
information údaje
your vaše
where kde
will budou

EN Now, a decade later, we see the consequences of that inaction – leaders of EU member states actively suppressing an independent press to avoid being held to account.

CS Nyní, o deset let později, vidíme následky této nečinnosti – vrcholní představitelé členských států EU aktivně potlačují nezávislý tisk, aby se vyhnuli veřejné kontrole.

EN Find out more about the company, our partners, events we held or find your reseller.

CS Zjistěte více o společnosti, partnerech nebo pořádaných akcích.

inglês Tcheco
out v
more více
company společnosti
or nebo

EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.

CS Pokud autorská práva nevlastní společnost EES European Eco Service GmbH, odpovídající licence na obrázky a grafiku byly získány od níže uvedených poskytovatelů nebo jsou bez licence.

inglês Tcheco
gmbh gmbh
images obrázky
below níže
service service
if pokud
or nebo
from od
are jsou
the a

EN Find out more about the company, our partners, events we held or find your reseller.

CS Zjistěte více o společnosti, partnerech nebo pořádaných akcích.

inglês Tcheco
out v
more více
company společnosti
or nebo

EN 6              Where your information will be held

CS 6              Kde budou vaše údaje shromažďovány

inglês Tcheco
information údaje
your vaše
where kde
will budou

EN Our training courses are held remotely via the Zoom platform.

CS Naše školení probíhají distančně prostřednictvím platformy Zoom.

inglês Tcheco
our naše
via na
platform platformy

EN At present he is working on his retrospective exhibition which will be held in Prague’s Municipal House.

CS V současnosti připravuje bilanční výstavu, která se uskuteční v Obecním domě.

inglês Tcheco
which se
in v

EN For example, an organ festival with spiritual content was held in Olomouc

CS V Olomouci například se pořádal varhanní festival s duchovní náplní

inglês Tcheco
in v

EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation

CS Jako GmbH jsme nezávislí na trzích s cennými papíry a 92 % našich akcií drží nezisková nadace Roberta Bosche

inglês Tcheco
gmbh gmbh
a a
as jako
we jsme

EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect. 

CS Pokud bude kterékoli z výše uvedených ustanovení podle tohoto oddílu shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, platnost, zákonnost a vymahatelnost ostatních ustanovení zůstává v plné platnosti a účinnosti. 

EN Since all technical data is collected automatically, it is not possible to modify any of the technical data held by the authentication service, with the exception of the password itself.

CS Protože všechna technická data jsou shromažďována automaticky, není možné měnit žádná technická data, vedená ověřovací službou, s výjimkou hesla samotného.

inglês Tcheco
data data
automatically automaticky
password hesla
to na
since protože
not s

EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.

CS Tyto informace budou zpracovávány společnostmi Kobo a FNAC po dobu až 3 let pro účely komunikace s klientem a uchovávány po dobu 5 let pro účely uchovávání údajů.

Mostrando 13 de 13 traduções