EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...
Traduzir "guide provides instructions" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guide provides instructions" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de guide provides instructions
inglês
Tcheco
CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pico | pico |
| in | v |
| module | modul |
| to | k |
| and | a |
EN Instructions for building and installing are included in file INSTALL in both Gammu and Wammu. For compiling Gammu you need to have CMake.
CS Návod pro kompilaci a instalaci je obsažen v souboru INSTALL.cs jak v Gammu tak i v Wammu. Pro kompilaci Gammu budete potřebovat CMake.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| in | v |
| and | a |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informacemi |
| work | pracovní |
| and | a |
EN Please follow these instructions to turn it on.
CS Zapněte jej podle následujících pokynů:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instructions | pokynů |
| to | podle |
EN Voxy is authorized to act on instructions received through use of your password, and is not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section
CS Společnost Voxy je oprávněna jednat podle pokynů obdržených pomocí vašeho hesla a nenese odpovědnost za žádnou ztrátu nebo škodu způsobenou nedodržením tohoto Oddílu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| password | hesla |
| instructions | pokynů |
| is | je |
| on | na |
| for | za |
| or | nebo |
| and | a |
| with | pomocí |
| this | tohoto |
EN 10.2.4 Service providers – Third parties may process your personal data on our instructions
CS 10.2.4 Poskytovatelé služeb – Třetí strany mohou zpracovávat vaše osobní údaje dle našich pokynů
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN Most of such sets are accompanied by special instructions, specifying how to assemble the device
CS Většina těchto sad obsahuje speciální pokyny pro sestavení zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| most | většina |
| such | pro |
EN Abilix Krypton 2 V2 EDU - educational robot STEM - 72MHz / 745 blocks for building 29 projects with PL instructions
CS Abilix Krypton 2 V2 EDU - STEM vzdělávací robot - 72MHz / 745 bloků pro stavbu 29 projektů s instrukcemi PL
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| krypton | krypton |
| robot | robot |
| educational | vzdělávací |
| blocks | bloků |
| projects | projektů |
| with | s |
| for | pro |
EN Abilix Krypton 8 V2 EDU - educational robot STEM - 1,3GHz / 1551 bricks to build 50 projects with instructions EN
CS Abilix Krypton 8 V2 EDU - STEM vzdělávací robot - 1,3GHz / 1551 bloků pro stavbu 50 projektů s instrukcemi PL
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| krypton | krypton |
| robot | robot |
| educational | vzdělávací |
| projects | projektů |
| with | s |
| to | pro |
EN Abilix Krypton 6 V2 EDU - educational robot STEM - 1,3GHz / 1153 bricks to build 36 projects with instructions +...
CS Abilix Krypton 6 V2 EDU - STEM vzdělávací robot - 1,3GHz / 1153 bloků pro stavbu 36 projektů s instrukcemi PL + učebnice
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| krypton | krypton |
| robot | robot |
| educational | vzdělávací |
| projects | projektů |
| with | s |
| to | pro |
EN Foldable wooden box Don't touch me! You'll fold it yourself with instructions. Every time you turn on the button, the box will automatically open itself. When activated, the...
CS Skládací dřevěná krabice. Nedotýkejte se mě! Můžete je sestavit sami pomocí pokynů. Pokaždé, když stisknete tlačítko, pole se automaticky otevře. Když je aktivován, mechanismus...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | je |
| button | tlačítko |
| automatically | automaticky |
| itself | se |
EN Please follow the instructions to make a complaint:
CS Chcete-li podat stížnost, postupujte podle pokynů:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instructions | pokynů |
| the | podle |
EN What's important, you can successfully use a Raspberry Pi 4B minicomputer to program the module - on our website you will find instructions on how to get started in a few minutes and upload your first test program.
CS Důležité je, že k programování modulu můžete úspěšně použít minipočítač Raspberry Pi 4B - na našem webu najdete návod, jak za pár minut začít pracovat a nahrát první testovací program.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| program | program |
| module | modulu |
| website | webu |
| minutes | minut |
| important | důležité |
| minicomputer | minipočítač |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| a | a |
| first | první |
| can | můžete |
| find | najdete |
EN This portal offers you quick and easy access to the electronic Instructions for Use of our products.
CS Tento portál Vám umožňuje rychlý a snadný přístup k elektronickým návodům k použití pro naše produkty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| electronic | elektronický |
| and | a |
| to | na |
| products | produkty |
EN Download brochures, product programmes, instructions for use and other information material. We would also be pleased to send you printed materials.
CS Stáhněte si brožury, produktové řady, návody k použití a další informační materiály. Rádi Vám zašleme také tištěná vydání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| materials | materiály |
| to | k |
| and | a |
| send | v |
EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.
CS Jakmile bude vaše objednávka připravena k vyzvednutí, pošleme vám e-mail s dalšími informacemi. Číst více.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaše |
| order | objednávka |
| along | s |
| more | více |
EN How to set up instructions to receive dividends as cash or securities?
CS Jak nastavím instrukce pro přípis dividend (hotovost vs. akcie)?
EN For example, we continued with the instructions for setting up hreflang language targeting tags, structured data, image optimization, and solutions for handling sold-out products.
CS Pokračovali jsme například návodem na nastavení značek jazykového cílení hreflang, strukturovanými daty, optimalizací obrázků či řešením pro zacházení s vyprodanými produkty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| data | daty |
| products | produkty |
| and | pro |
EN Following this instructions, we obtain good base on which it can (and should) continue to work
CS Dodržováním těchto pokynů získáme dobrý základ, na kterém se může (a mělo by) dále pracovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| instructions | pokynů |
| good | dobrý |
| this | těchto |
| and | a |
| to | na |
| work | pracovat |
EN It’s always important to give search engines a good reason, why your website should be placed on top instead of your competitors, because everybody can follow these instructions.
CS Vždy je ale třeba dát vyhledávačům pádný argument, proč zrovna vaše webové stránky by se měly umisťovat na předních pozicích místo stránek konkurence, jelikož dodržovat tyto pokyny by zvládl každý.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| your | vaše |
| instead | místo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | stránky |
| because | se |
EN In this article, you'll learn what you need to do to get your local business ranked better in Google. With the instructions, you will...
CS V tomto článku se dozvíte, co musíte udělat, aby se vaše místní firma lépe umístila v Googlu. Pomocí návodu budete moci...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| better | lépe |
| local | místní |
| what | co |
| in | v |
| with | se |
| this | tomto |
| will | budete |
| need to | musíte |
| your | vaše |
| the | aby |
EN With this WordPress download manager, embedding in posts, pages or widgets also works with a shortcode that can be customized with individual attributes. There are instructions for all of this in the settings.
CS I s tímto WordPress správcem stahování funguje vkládání do příspěvků, stránek nebo widgetů pomocí shortcode (tzv. zkratkového kódu), který lze přizpůsobit díky jednotlivým atributům. V nastavení je k dispozici návod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pages | stránek |
| works | funguje |
| there | je |
| or | nebo |
| in | v |
EN Please follow the instructions to make a complaint:
CS Chcete-li podat stížnost, postupujte podle pokynů:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instructions | pokynů |
| the | podle |
EN Please follow the instructions to make a complaint:
CS Chcete-li podat stížnost, postupujte podle pokynů:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| instructions | pokynů |
| the | podle |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informacemi |
| work | pracovní |
| and | a |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informacemi |
| work | pracovní |
| and | a |
EN PDF - Instructions to assemble face shield
CS Návod k sestavení ochranného obličejového štítu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
EN Video - Instructions to assemble face shield
CS Videonávod k sestavení ochranného obličejového štítu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
EN Voxy is authorized to act on instructions received through use of your password, and is not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section
CS Společnost Voxy je oprávněna jednat podle pokynů obdržených pomocí vašeho hesla a nenese odpovědnost za žádnou ztrátu nebo škodu způsobenou nedodržením tohoto Oddílu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| password | hesla |
| instructions | pokynů |
| is | je |
| on | na |
| for | za |
| or | nebo |
| and | a |
| with | pomocí |
| this | tohoto |
EN 10.2.4 Service providers – Third parties may process your personal data on our instructions
CS 10.2.4 Poskytovatelé služeb – Třetí strany mohou zpracovávat vaše osobní údaje dle našich pokynů
EN Unsubscribe instructions are included in each promotional email from Voxy or you may sent an email requesting to opt-out of communications to support@voxy.com .
CS Instrukce pro zrušení odběru jsou součástí každého propagačního e-mailu od společnosti Voxy, dále také můžete poslat e-mail s žádostí o zrušení komunikace na adresu support@voxy.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| communications | komunikace |
| support | support |
| from | od |
| are | jsou |
| of | součástí |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors)
CS K Vašim osobním údajům mohou mít přístup i třetí strany – poskytovatelé služeb, které pověříme, aby zpracovávali osobní údaje naším jménem a na základě našich pokynů (jako zpracovatelé údajů)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| party | strany |
| service | služeb |
| behalf | jménem |
| on | na |
| personal | osobní |
| be | mohou |
| and | a |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | další |
| vf | vf |
| providers | poskytovateli |
| provide | poskytovat |
| these | tyto |
| behalf | jménem |
| on | na |
| services | služby |
| and | a |
| website | stránky |
| products | produkty |
EN In Love with Cinema Instructions for a Light and Sound Machine
CS Úrazy elektřinou v průmyslu Ve znamení Neptuna
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Uninstall information and instructions: Sticky Password Software may be uninstalled by clicking the uninstall button
CS Informace a instrukce k odinstalování: Sticky Password Software může být odinstalován kliknutím na tlačítko odinstalovat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| software | software |
| clicking | kliknutím |
| button | tlačítko |
| sticky | sticky |
| password | password |
| may | může |
| be | být |
| the | a |
EN Following creation of Your account, You will receive an email from Us with a download link, serial number, and installation instructions for the Upgrade.
CS Po vytvoření účtu od nás obdržíte e-mail s odkazem ke stažení, sériovým číslem a pokyny k instalaci upgradu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| installation | instalaci |
| us | nás |
| a | a |
EN Instructions for building and installing are included in file INSTALL in both Gammu and Wammu. For compiling Gammu you need to have CMake.
CS Návod pro kompilaci a instalaci je obsažen v souboru INSTALL.cs jak v Gammu tak i v Wammu. Pro kompilaci Gammu budete potřebovat CMake.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| in | v |
| and | a |
EN Offers, attempts or instructions to bypass purchasing laws and regulation
CS Nabídky, pokud nebo pokyny k obcházení zákonů a nařízení o nákupu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| and | a |
EN Instructions for creating lethal or toxic substances
CS Pokyny pro vytváření smrticích nebo toxických látek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
CS Pokyny pro vytváření smrticích zbraní, jako jsou bomby nebo granáty, včetně zbraní vyrobených na 3D tiskárně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| such | jako |
EN Instructions and products for hacking or breaching security measures
CS Pokyny a produkty pro hackování nebo narušení bezpečnostních opatření
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| security | bezpečnostní |
| and | a |
| products | produkty |
EN OTTO Health is a platform for virtual visits. Once you set up an appointment with us, you will receive instructions and a visit link. OTTO Health can only be used on Google Chrome, Safari and Firefox browsers.
CS OTTO Health je platforma pro virtuální návštěvy. Jakmile si s námi domluvíte schůzku, obdržíte pokyny a odkaz k návštěvě. OTTO Health lze používat pouze v prohlížečích Google Chrome, Safari a Firefox.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| link | odkaz |
| used | používat |
| safari | safari |
| virtual | virtuální |
| us | námi |
| is | je |
| with | s |
| a | a |
| chrome | chrome |
| for | pro |
EN 3 You will receive a confirmation email with instructions for your appointment.
CS 3 Obdržíte potvrzovací e-mail s pokyny pro schůzku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
| for | pro |
EN Once you have completed your request you will receive an email with instructions on how to download your files from HealthMark.
CS Jakmile dokončíte svůj požadavek, obdržíte e-mail s pokyny, jak stáhnout soubory z HealthMark.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| download | stáhnout |
| files | soubory |
| once | jakmile |
| from | z |
| with | s |
| how | jak |
EN Didn't receive confirmation instructions?
CS Nedostali jste informace pro potvrzení?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| confirmation | potvrzení |
EN You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes.
CS Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro nastavení nového hesla.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| password | hesla |
| minutes | minut |
| with | s |
| to | pro |
EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.
CS Zdá se, že toto čtete na mobilním zařízení. V současnosti je pro přístup k poznatkům o konverzích nutné používat počítač. Tyto pokyny můžete zobrazit klepnutím na Web výše.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používat |
| can | můžete |
| web | web |
| mobile | mobilní |
| on | na |
| see | je |
| above | výše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guide provides instructions book provides instructions guide provides guide provides detailed instructions follow instructions detailed instructions provide instructions opt out instructions instructions below easy instructions video instructions following instructions instructions provided special instructions clear instructions assembly instructions instructions apply company instructions instructions easy unsubscribe instructions ar instructions instructions included give instructions timely instructions russian instructions instructions only instructions sent under our instructions act on instructions optimization instructions instructions for technicians following this instructions instructions to bypass instructions to upgrade instructions for use return instructions instructions are crucial follow the instructions instructions en how to instructions instructions to turn instructions for connecting read the instructions current entry instructions instructions by tapping provide your instructions instructions for building follow these instructions disseminate instructionsTraduzir guide provides instructions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe