EN The point is that when the $article object is released (for example, the application starts working with another article), its entry is also released from the cache.
Traduzir "funds are released" para Tcheco
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "funds are released" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de funds are released
inglês
Tcheco
CS Vtip je v tom, že ve chvíli, kdy se uvolní objekt $article (třeba aplikace začne pracovat s jiným článkem), uvolní se i jeho položka z cache.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| application | aplikace |
| is | je |
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| is | je |
| it | to |
| other | jiných |
| electronic | elektronických |
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
CS V souladu se směrnicí MiFID II oddělujeme majetek EXANTE od majetku klientů. Prostředky zákazníků jsou bezpečně uloženy na samostatných účtech u velkých světových bank.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| assets | majetku |
| customer | zákazník |
| stored | uloženy |
| large | velký |
| on | na |
EN Match your clients with a plethora of classic and innovative instruments: stocks and ETFs, fixed income/bonds, options, hedge funds, futures, metals, currencies and more.
CS Spojte své klienty s množstvím klasických a inovativních nástrojů: akcie a ETF, fixní výnosy/ obligace, opce, zajišťovací fondy, futures, kovy, měny a další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| clients | klienty |
| classic | klasický |
| innovative | inovativní |
| with | s |
| more | další |
| a | a |
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| or | nebo |
| is | je |
| it | to |
| other | jiných |
| electronic | elektronických |
EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.
CS Todoist od prvního dne roste organicky bez přispění venture kapitálových fondů nebo investorů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| day | dne |
| without | bez |
| or | nebo |
| since | od |
EN To buy digital content for your PS3 console or PS Vita system, you must first add sufficient funds to your wallet on PlayStation Store
CS Chceš-li koupit digitální obsah pro svou konzoli PS3 nebo systém PS Vita, musíš v obchodě PlayStation Store doplnit dostatek finančních prostředků do své peněženky
EN Do you want to receive a monthly summary of what we have released and what is happening around Voxpot? Subscribe to our newsletter.
CS Chcete každý měsíc dostávat shrnutí toho, co jsme vydali a co se děje kolem Voxpotu? Přihlaste se k odběru newsletteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| newsletter | newsletteru |
| want | chcete |
| is | je |
| to | k |
| a | a |
| we | jsme |
EN Website code is released under GNU General Public License, version 2 or later.
CS Kód těchto stránek je licencován pod GNU General Public License, verze 2 nebo novější.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| version | verze |
| under | pod |
EN March was a busy month for Marketing Miner, as we have released new competitor analysis features and organized a free…
CS SEO je zkratka z anglického Search Engine Optimization (v překladu optimalizace pro vyhledávače). Překlad do češtiny…
EN WordPress 5.9 is the third of four planned major updates for WordPress in 2021, but it will not be released until January....
CS WordPress 5.9 je třetí ze čtyř plánovaných hlavních aktualizací pro WordPress v roce 2021, ale bude vydána až v lednu.....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| major | hlavní |
| but | ale |
| in | v |
| not | a |
EN From the PTP he was released in November 1953, but first he had to sign an enforced contract for another year in the mining industry
CS Zpočátku byl nasazen spíše jako pomocná síla, později pracoval přímo na šachtě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| first | s |
EN Luboš Hruška was released from prison in 1960
CS V Plzni vybudoval meditační zahradu - Památník obětem zla
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN The difference is that WeakMap doesn’t prevent the object from being released by the garbage collector
CS Rozdíl je v tom, že WeakMap nezabrání tomu, aby byl objekt uvolněn garbage kolektorem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| difference | rozdíl |
| is | je |
| the | tomu |
EN PHP version 8.0 is being released right now. It's full of new stuff like no other version before. Their introduction deserved four separate articles. In the first one we'll take a look at what it brings at the language level.
CS Vyšlo PHP verze 8.0. Je tak nadupané novinkami, jako nebyla žádná verze předtím. Jejich představení si vyžádalo rovnou čtyři samostatné články. V tomhle prvním se podíváme, co nového přináší po jazykové stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| version | verze |
| is | je |
| in | v |
| new | nové |
| like | jako |
| first | první |
| before | se |
| their | jejich |
EN Furthermore, as a gift, a fully compatible Nette 2.4 has been released, so from the framework standpoint there's nothing preventing you from using it.
CS Ba co víc, jako dárek dokonce vyšlo i Nette 2.4, které je s ní plně kompatibilní, takže z pohledu frameworku vám nic nebrání novou verzi začít používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| nothing | nic |
| nette | nette |
| fully | plně |
| compatible | kompatibilní |
| from | z |
| has | je |
| so | tak |
| as | jako |
| been | že |
| the | které |
| you | vám |
EN A fix is available for all affected versions of Nette, ie starting from version 2.0. Although it has not been maintained for over 6 years, Nette pays particular attention to safety, that is why patches for unsupported versions have been released.
CS K dispozici je oprava pro úplně všechny postižené verze Nette, tj. počínaje verzí 2.0. Ta už sice není přes 6 let udržovaná, ale Nette si na bezpečnosti velmi zakládá a proto vyšly i opravy nepodporovaných verzí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| is | je |
| to | na |
| all | všechny |
| versions | verze |
| years | let |
| why | proto |
EN #3 nargotik First you need to inform partners and other users via email and give sufficient time to patch websites before the information will be released publicly.
CS Narazil jsem na to, že meta balíček pro nette 2.3 nebyl aktualizován, byť ho některé projekty ještě používají, pro ně tedy buď rozpad na balíčky a nebo explicitní 2.3.14 as 2.3.11, kterou 2.3.9 i 2.3.10 explicitně vyžadují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| will | kterou |
| to | na |
| the | a |
| give | je |
EN Do you want to receive a monthly summary of what we have released and what is happening around Voxpot? Subscribe to our newsletter.
CS Chcete každý měsíc dostávat shrnutí toho, co jsme vydali a co se děje kolem Voxpotu? Přihlaste se k odběru newsletteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| newsletter | newsletteru |
| want | chcete |
| is | je |
| to | k |
| a | a |
| we | jsme |
EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems
CS Poprvé byl vydán v roce 1991 a získal si oblibu díky tomu, že je jednoduchý na naučení, ale výkonný při řešení problémů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Website code is released under GNU General Public License, version 2 or later.
CS Kód těchto stránek je licencován pod GNU General Public License, verze 2 nebo novější.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| is | je |
| or | nebo |
| version | verze |
| under | pod |
Mostrando 21 de 21 traduções
Traduções semelhantes
funds client funds funds using hedge funds send funds receive funds adds funds funds available payments funds release the funds program that funds electronic funds transfers protect your funds withdraw funds funds are securely funds reach protects your funds funds transfers funds are held venture capital funds vc funds segregating client funds withdraw funds effortlessly transferring overseas funds party funds raising funds matching funds upon earnings on funds funds are protected earned on funds private funds released released until ve released we’ve released being released released version co2 is being released even released object is released released on july released until january released november released under manufacturing technologies released officially been released python released django hostwinds has released commercially released recording lifehouse has released
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe