EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
"digital asset service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
digital | a digitální digitálních do je na od pro s stránky v ve více z |
asset | a na pro |
service | a aby co do jak je jsou která které mohou od používání pro s služba službu služby služeb stránky tato tyto ve z že |
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
CS Úložiště majetku se rovněž integruje s CMDB správou vašich služeb pro aktuální informace o majetku, snadnou správu požadavků a lepší poskytování služeb.
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služeb |
management | správu |
information | informace |
easy | snadnou |
and | a |
with | s |
for | pro |
EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.
CS Její cloudová normalizační a srovnávací jednotka spojená s technologií aktivního a pasivního vyhledávání a mapování služeb pomáhá zlepšit návratnost aktiv, dobu řešení, zabezpečení a celkový výkon aktiv.
inglês | Tcheco |
---|---|
active | aktivní |
service | služeb |
improve | zlepšit |
performance | výkon |
and | a |
EN However, it is always according to the preferences set by the specific service and fully within the scope of the powers agreed in the terms of service of the given Seznam.cz service
CS Vždy ale dle nastavených preferencí konkrétní služby a plně v rozsahu pravomocí odsouhlasených v podmínkách dané služby Seznam.cz
inglês | Tcheco |
---|---|
always | vždy |
service | služby |
terms | podmínkách |
seznam | seznam |
fully | plně |
in | v |
it | ale |
specific | konkrétní |
the | a |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
customer | zákazníka |
designed | pro |
companies | společnosti |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
customer | zákazníka |
designed | pro |
companies | společnosti |
EN Business software for complex field service management designed for service companies that deliver onsite service to customer locations.
CS Podnikový software pro komplexní řízení servisních zakázek v terénu určený pro servisní společnosti, které provádějí práci u zákazníka.
inglês | Tcheco |
---|---|
software | software |
customer | zákazníka |
designed | pro |
companies | společnosti |
EN Invest in pre-tax and Roth 403(b) plans with a company match. You can start participating on the 1st of the month after 30 days of service. Employees are fully vested after 3 years of service. The match increases with your years of service:
CS Investujte do plánů před zdaněním a Roth 403(b) se shodou společnosti. Účastnit se můžete 1. dne v měsíci po 30 dnech služby. Zaměstnanci jsou plně oprávněni po 3 letech služby. Shoda se zvyšuje s vašimi roky služby:
inglês | Tcheco |
---|---|
company | společnosti |
can | můžete |
service | služby |
employees | zaměstnanci |
in | v |
a | a |
after | po |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
CS Vaše používání služby předplatného Kobo Plus podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby Kobo Plus znamená přijetí pravidel.
EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.
CS Vaše používání služby předplatného na audioknihy podléhá pravidlům této služby, které Kobo může čas od času změnit na svých webových stránkách. Vaše pokračující používání služby audioknih znamená přijetí pravidel.
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
every | v |
EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.
CS Začněte tím, že pomocí řešení Discovery od společnosti Ivanti najdete všechna aktiva.
inglês | Tcheco |
---|---|
start | začněte |
every | v |
EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.
CS Zrychlete vyhledávání údajů: skenujte majetek pro vyhledání nebo změnu informací nebo skenujte rozmanitý majetek jako součást sledování majetku.
inglês | Tcheco |
---|---|
assets | majetku |
or | nebo |
tracking | sledování |
as | jako |
part | část |
data | údajů |
to | pro |
EN It’s time you stop with the firefighting and start being strategic with your IT asset management software
CS Je čas přestat hasit požáry a začít se ve spojitosti se správou softwarového IT majetku chovat strategicky
inglês | Tcheco |
---|---|
start | začít |
and | a |
stop | se |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
requirements | požadavků |
and | a |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.
inglês | Tcheco |
---|---|
visibility | viditelnost |
manage | správu |
it | it |
is | je |
and | a |
to | pro |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
inglês | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
information | informace |
minutes | minut |
automatically | automaticky |
services | službami |
on | na |
and | a |
between | mezi |
EN We'd love to help you gain accurate and actionable asset insights. We are here to answer any of your Discovery questions.
CS Rádi bychom vám pomohli získat přesné a vhodné informace o aktivech. Jsme zde, abychom zodpověděli všechny vaše otázky týkající se zjišťování.
inglês | Tcheco |
---|---|
gain | získat |
here | zde |
of | z |
questions | otázky |
and | a |
we | jsme |
love | se |
EN Brand Asset Creation Website Template
CS Inspirace Pro Úspěch Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webové |
EN Brand Asset Creation HTML Template
CS Rychle Rostoucí Společnost Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.
inglês | Tcheco |
---|---|
management | správa |
support | podpory |
to | k |
of | z |
and | a |
internal | v |
EN Your workplace is a dynamic and flexible asset capable of driving people and business performance
CS Zajistíme pro vás nezávislé poradenství v oblasti oceňování a odhadu nemovitostí
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Commission recently published proposals on how to approach “Europe’s Digital Decade,” which aims to boost the digital economy
CS Komise nedávno zveřejnila návrhy, jak přistupovat k „evropské digitální dekádě,“ jejímž cílem je posílit digitální ekonomiku
EN Digital module with optical sensor, with a gap of 6 mm. The module has a built-in comparator, because of this, the output is a digital signal. Supply voltage is from 3.3 V to 5...
CS Digitální modul s optickým senzorem se slotem 6 mm. Modul má zabudovaný komparátor, díky němuž je výstupem digitální signál. Napájecí napětí je 3,3 V až 5 V. Spolu s číselníkem...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
sensor | senzorem |
mm | mm |
output | výstupem |
signal | signál |
voltage | napětí |
in | v |
a | a |
is | je |
digital | digitální |
with | s |
EN High quality sound card with digital-analogue and analogue-digital converter for Raspberry Pi 4B/3B+/3B. It is equipped with a Burr-Brown 192 kHz / 24-bit converter. On the...
CS Vysoce kvalitní zvuková karta s digitálně-analogovým a analogově-digitálním převodníkem pro Raspberry Pi 4B / 3B + / 3B. Je vybaven převodníkem Burr-Brown 192 kHz / 24-bit....
inglês | Tcheco |
---|---|
high | vysoce |
card | karta |
equipped | vybaven |
is | je |
a | a |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif
inglês | Tcheco |
---|---|
gallery | galerie |
design | designu |
agency | agenturu |
video | videa |
to | na |
and | a |
soon | se |
website | stránky |
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
inglês | Tcheco |
---|---|
process | procesu |
where | kde |
will | budou |
a | a |
work | práce |
digital | digitální |
world | světě |
job | pracovní |
in | v |
EN 4. Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files
CS 4. Easy Digital Downloads - jednoduchá e-commerce pro prodej digitálních souborů
inglês | Tcheco |
---|---|
for | pro |
digital | digitálních |
files | souborů |
EN The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
CS RAIDBOXES na infrastrukturách provozovaných třetími stranami (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) pro poskytování služby a na RAIDBOXES nemá žádný vliv
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
gmbh | gmbh |
service | služby |
on | na |
and | a |
EN Cookies are uploaded onto your device, thus allowing VF Digital Platforms to recognize you and store certain information concerning you, in order to permit or improve the service offered
CS Soubory cookie se ukládají do Vašeho zařízení, a tak Vás mohou Digitální platformy VF rozpoznat a ukládat o Vás vybrané informace s cílem povolit nebo zlepšit nabízenou službu
inglês | Tcheco |
---|---|
vf | vf |
platforms | platformy |
or | nebo |
improve | zlepšit |
service | službu |
information | informace |
in | v |
to | do |
and | a |
cookies | cookie |
thus | tak |
EN A waveform signature is a distillation of the sound-wave information in the music itself and helps the Gracenote service to identify artist and title information for digital music files
CS Signatura vlny je destilací informací o zvukových vlnách v samotné hudbě a pomáhá službě Gracenote identifikovat informace o interpretovi a názvu digitálních hudebních souborů
inglês | Tcheco |
---|---|
gracenote | gracenote |
helps | pomáhá |
files | souborů |
is | je |
in | v |
digital | digitální |
a | a |
information | informace |
EN Any other use of Digital Content downloaded or accessed from the Service is strictly prohibited
CS Jakékoli jiné použití digitálního obsahu staženého nebo zpřístupněného ze služby je přísně zakázáno
EN By downloading or otherwise accessing Digital Content from the Service, the Customer hereby acknowledges and agrees to these terms.
CS Stažením nebo jiným zpřístupněním digitálního obsahu ze služby zákazník bere na vědomí tyto podmínky a souhlasí s nimi.
EN In the case of the Lidé.cz service, the terms and conditions have been changed so that users under 16 will not be able to access this service.
CS V případě služby Lidé.cz dochází ke změně smluvních podmínek tak, že uživatelé pod 16 let nebudou mít k této službě přístup.
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
have | mít |
so | tak |
not | nebudou |
in | v |
to | k |
of | z |
under | pod |
EN More information about the specific purposes of data processing can be found for each specific service in the menu on the left, with a description of how the service processes data.
CS Bližší informace o konkrétních účelech zpracování dat najdete u každé konkrétní služby v levém menu, s popisem, jak daná služba data zpracovává.
inglês | Tcheco |
---|---|
specific | konkrétní |
menu | menu |
in | v |
about | o |
processing | zpracování |
with | s |
information | informace |
each | každé |
EN It is therefore always possible that you use a service but that service does not collect any data about you or that the data is completely anonymous
CS Vždy tedy může nastat situace, že některou službu využíváte, ale tato služba o vás žádné údaje nesbírá nebo jsou zcela anonymní
inglês | Tcheco |
---|---|
always | vždy |
completely | zcela |
about | o |
data | údaje |
anonymous | anonymní |
or | nebo |
but | ale |
is | jsou |
service | služba |
EN Online or offline service case processing including photos and service sheet signing on mobile devices
CS Online nebo offline zpracování servisních případů včetně focení a podpisu servisního listu na mobilním zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
or | nebo |
offline | offline |
on | na |
and | a |
mobile | mobilní |
EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
inglês | Tcheco |
---|---|
further | další |
of | z |
address | adresu |
voxy | voxy |
requests | žádosti |
information | informací |
or | nebo |
to | na |
service | služeb |
use | používání |
the | těchto |
may | se |
above | výše |
EN Team photos web templates include service blocks that will meet your service requirements
CS Webové šablony týmových fotografií obsahují servisní bloky, které budou splňovat vaše požadavky na služby
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
blocks | bloky |
requirements | požadavky |
web | webové |
templates | šablony |
photos | fotografií |
will | budou |
that | které |
your | vaše |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webových |
features | funkce |
service | služba |
project | projekt |
team | tým |
information | informace |
contacts | kontakty |
reviews | recenze |
templates | šablony |
provide | poskytují |
the | a |
as | jako |
best | nejlepší |
Mostrando 50 de 50 traduções