EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
EN Asset repository integrates with your service management CMDB for up-to-date asset information, easy request management and improved service delivery.
CS Úložiště majetku se rovněž integruje s CMDB správou vašich služeb pro aktuální informace o majetku, snadnou správu požadavků a lepší poskytování služeb.
inglês | Tcheco |
---|---|
service | služeb |
management | správu |
information | informace |
easy | snadnou |
and | a |
with | s |
for | pro |
EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.
CS Její cloudová normalizační a srovnávací jednotka spojená s technologií aktivního a pasivního vyhledávání a mapování služeb pomáhá zlepšit návratnost aktiv, dobu řešení, zabezpečení a celkový výkon aktiv.
inglês | Tcheco |
---|---|
active | aktivní |
service | služeb |
improve | zlepšit |
performance | výkon |
and | a |
EN Your workplace is a dynamic and flexible asset capable of driving people and business performance
CS Zajistíme pro vás nezávislé poradenství v oblasti oceňování a odhadu nemovitostí
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
CS 3.1.2 Plnění smlouvy: je to nezbytné pro plnění a dodržování vaší smlouvy s námi nebo pro provedení kroků před uzavřením této smlouvy;
inglês | Tcheco |
---|---|
contract | smlouvy |
it | to |
or | nebo |
is | je |
a | a |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
CS High Performance WordPress Hosting: Nenazývali bychom se sebevědomě s RAIDBOXES nejrychlejším WordPress hostitelem, pokud bychom to nenaměřili ve více než 250 výkonnostních testů.
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
if | pokud |
it | to |
over | více |
in | v |
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
CS Cílem je vždy zlepšit výkon z hlediska dostupnosti, výkonu nebo rozsahu služeb
inglês | Tcheco |
---|---|
always | vždy |
of | z |
performance | výkon |
in | v |
or | nebo |
services | služeb |
is | je |
EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer
CS Během doby plnění smlouvy je na žádost zákazníka kdykoli možná změna tarifu s vyšší výkonností (upgrade) nebo nižší výkonností (downgrade)
inglês | Tcheco |
---|---|
contract | smlouvy |
time | doby |
request | žádost |
at any time | kdykoli |
of | z |
or | nebo |
is | je |
with | s |
to | na |
during | během |
customer | zákazníka |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
CS 3.1.2 Plnění smlouvy: je to nezbytné pro plnění a dodržování vaší smlouvy s námi nebo pro provedení kroků před uzavřením této smlouvy;
inglês | Tcheco |
---|---|
contract | smlouvy |
it | to |
or | nebo |
is | je |
a | a |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
performance | výkon |
module | modul |
code | kódu |
website | webu |
speed | rychlost |
is | je |
therefore | proto |
and | a |
in | v |
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | z |
and | a |
every | v |
EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.
CS Začněte tím, že pomocí řešení Discovery od společnosti Ivanti najdete všechna aktiva.
inglês | Tcheco |
---|---|
start | začněte |
every | v |
EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.
CS Zrychlete vyhledávání údajů: skenujte majetek pro vyhledání nebo změnu informací nebo skenujte rozmanitý majetek jako součást sledování majetku.
inglês | Tcheco |
---|---|
assets | majetku |
or | nebo |
tracking | sledování |
as | jako |
part | část |
data | údajů |
to | pro |
EN It’s time you stop with the firefighting and start being strategic with your IT asset management software
CS Je čas přestat hasit požáry a začít se ve spojitosti se správou softwarového IT majetku chovat strategicky
inglês | Tcheco |
---|---|
start | začít |
and | a |
stop | se |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
requirements | požadavků |
and | a |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.
inglês | Tcheco |
---|---|
visibility | viditelnost |
manage | správu |
it | it |
is | je |
and | a |
to | pro |
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.
inglês | Tcheco |
---|---|
ivanti | ivanti |
information | informace |
minutes | minut |
automatically | automaticky |
services | službami |
on | na |
and | a |
between | mezi |
EN We'd love to help you gain accurate and actionable asset insights. We are here to answer any of your Discovery questions.
CS Rádi bychom vám pomohli získat přesné a vhodné informace o aktivech. Jsme zde, abychom zodpověděli všechny vaše otázky týkající se zjišťování.
inglês | Tcheco |
---|---|
gain | získat |
here | zde |
of | z |
questions | otázky |
and | a |
we | jsme |
love | se |
EN Brand Asset Creation Website Template
CS Inspirace Pro Úspěch Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webové |
EN Brand Asset Creation HTML Template
CS Rychle Rostoucí Společnost Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
CS Další povinnosti zahrnují vedení hlavní knihy, správa účtu věřitelů, rozvahy a poskytování podpory interním zákazníkům v takových oblastech, jako jsou interní kontroly a správa dlouhodobých aktiv.
inglês | Tcheco |
---|---|
management | správa |
support | podpory |
to | k |
of | z |
and | a |
internal | v |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.
CS Spectra je kompletní balíček jedinečných a kreativních bloků, které pomáhají vytvářet krásné stránky a příspěvky na webu. Proto je jistě přínosem pro všechny, kteří Gutenberg milují.
inglês | Tcheco |
---|---|
package | balíček |
unique | jedinečný |
creative | kreativní |
gutenberg | gutenberg |
is | je |
on | na |
a | a |
therefore | proto |
all | všechny |
EN Combining ease of use and performance, all our solutions are interconnected to help hoteliers leverage the entire distribution value chain.
CS Všechny naše systémy jsou uživatelsky nenáročné, spolehlivě fungují a jsou vzájemně propojeny, a pomáhají tak ubytovatelům snadno spravovat celý jejich distribuční hodnotový řetězec.
inglês | Tcheco |
---|---|
of | jejich |
to | na |
and | a |
all | všechny |
EN Integromat allows you to track social media performance in real time. Learn how to with our use cases and start tracking mentions, comments, photos, and more.
CS Líbilo by se Vám automatické ukládání fotografií, kde Vás někdo označí? Nebo zálohování všech fotek kohokoliv? Co takhle duplikování zpráv z Twitteru na Facebook a Google+?
inglês | Tcheco |
---|---|
photos | fotografií |
with | se |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Cloud Networking ➥ Benefit now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
CS Cloud Networking ➥ Využijte ho hned ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami
EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
CS SDN ➥ Využijte nyní výhod Software-Defined Wide Area Networks ✓ Snižte náklady ✓ Zvyšte výkon ✓ Přesvědčte se sami
EN The Contracting Parties undertake to act in mutual agreement and to respect the rights of the other Contracting Party in the performance of this Agreement
CS Smluvní strany se při plnění této Smlouvy zavazují postupovat ve vzájemné shodě a respektovat práva druhé Smluvní strany
inglês | Tcheco |
---|---|
in | ve |
agreement | smlouvy |
rights | práva |
and | a |
parties | strany |
EN The Contracting Parties undertake to inform each other of all facts that are or may be important for the proper performance of this Agreement.
CS Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat o všech skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.
inglês | Tcheco |
---|---|
parties | strany |
inform | informovat |
or | nebo |
agreement | smlouvy |
be | být |
EN inform each other of all circumstances relevant to the performance of the subject matter of this Agreement;
CS navzájem se informovat o všech okolnostech významných pro plnění předmětu této Smlouvy;
inglês | Tcheco |
---|---|
inform | informovat |
agreement | smlouvy |
EN To ensure the highest uptime for your project, we build our network on the high performance network hardware with the direct connectivity to the Tier-1 carriers.
CS Aby byla zajištěna nejvyšší doba provozu vašeho projektu, vybudujeme síť na vysoce výkonném síťovém hardwaru s přímým připojením k nosičům Tier-1.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
project | projektu |
network | síť |
on | na |
high | vysoce |
EN With detailed insights at your fingertips, you can act quickly to protect all your assets and maximise performance—and business productivity
CS Díky podrobným přehledům na dosah ruky můžete rychle jednat, abyste ochránili veškerý svůj majetek a maximalizovali výkon – a obchodní produktivitu.
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
inglês | Tcheco |
---|---|
distribution | distribuce |
customer | zákazníky |
etc | atd |
if | jestli |
start | začít |
can | můžete |
to | na |
and | a |
later | později |
EN It takes 30 seconds to get a clear understanding of business performance and growth, thanks to the reporting capabilities of our Central Inventory System
CS Díky grafickému zpracování informací v našem Centrálním inventáři (Central Inventory) budete za pouhých 30 vteřin jasně vědět, jak si vede vaše podnikání a zda rostete
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
a | a |
thanks | díky |
Mostrando 50 de 50 traduções