Traduzir "concluding a contractual" para Tcheco

EN Processing under this legal title is carried out solely for the purpose of fulfilling or concluding a contractual obligation

• title is carried
• fulfilling
• concluding a contractual

EN The Processor is therefore entitled to implement technical means and organizational measures alternative to those used at the time of concluding this Agreement

• Processor is therefore
• implement technical means
• organizational measures alternative
• concluding this Agreement

EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.

• Agreement shall enter
• force
• checking the box
• concluding the Main

EN 2.1 By concluding the Contract, by clicking the button “I ACCEPT”, downloading, copying, installing, obtaining or otherwise using the Product the Client agrees without reservation with this Agreement

• concluding the Contract
• clicking the button
• downloading
• copying
• installing
• obtaining
• Client agrees without
• Agreement

EN 2.1 By concluding the Contract, by clicking the button “I ACCEPT”, downloading, copying, installing, obtaining or otherwise using the Product the Client agrees without reservation with this Agreement

• concluding the Contract
• clicking the button
• downloading
• copying
• installing
• obtaining
• Client agrees without
• Agreement

EN The Processor is therefore entitled to implement technical means and organizational measures alternative to those used at the time of concluding this Agreement

• Processor is therefore
• implement technical means
• organizational measures alternative
• concluding this Agreement

EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.

• Agreement shall enter
• force
• checking the box
• concluding the Main

EN For business partners who provide their services to Seznam.cz on the basis of a contractual relationship, the terms and conditions defined in the document apply.

• relationship
• terms
• document

EN We will use this legal title in a situation where the processing of personal data is carried out for the purpose of entering into, performance or termination of a contractual relationship between you and Seznam.cz

• purpose of entering
• performance

EN for datacenter management or network connectivity), but always on the basis of clearly defined rights and obligations within a contractual relationship

• datacenter management
• network connectivity
• clearly defined rights
• relationship

EN 1.6.1      Your Terms of Use (if you are a User) for information relating to the contractual relationship between you and us in respect of your use of the Services and/or Site;

• Terms of Use
• User
• Site

EN 1.6.2      Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and

• corporate agreement
• customer
• Voxy in respect

EN This includes where a jurisdiction has been deemed adequate by the EU Commission or, where there is no adequacy decision, by putting in place Standard Contractual Clauses

• EU Commission
• adequacy decision
• putting in place
• Contractual Clauses

EN 8.2.3      whether there are contractual or legal obligations that exist that require us to retain the data for a period of time;

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

• accept global licences
• client money accounts
• accommodate your contractual

EN The assertion of further damages remains unaffected by the contractual penalty.

• assertion of further
• contractual

EN The customer is only entitled to assert a right of retention due to counterclaims resulting from the contractual relationship with the provider.

• assert a right

EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar

• relationship with RAIDBOXES
• affect the registration
• domain existing between
• customer
• registry
• registrar

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

• relationship with RAIDBOXES
• express disposition
• obligation to pay
• force until further

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

• transfer of personal
• third countries depends
• respective Google service
• EU standard contractual
• offered by Google

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

• transfer of personal
• third countries takes
• Google service
• under the application
• various EU standard
• clauses
• offered by Google

EN 1.6.1      Your Terms of Use (if you are a User) for information relating to the contractual relationship between you and us in respect of your use of the Services and/or Site;

• Terms of Use
• User
• Site

EN 1.6.2      Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and

• corporate agreement
• customer
• Voxy in respect

EN This includes where a jurisdiction has been deemed adequate by the EU Commission or, where there is no adequacy decision, by putting in place Standard Contractual Clauses

• EU Commission
• adequacy decision
• putting in place
• Contractual Clauses

EN 8.2.3      whether there are contractual or legal obligations that exist that require us to retain the data for a period of time;

EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.

• processors are bound
• appropriate contractual obligations
• implement adequate security
• protect security
• confidentiality of personal

EN When we transfer data to our Adyen group companies, these transfers are protected by an intragroup agreement containing Standard Contractual Clauses (read more here)

• Adyen group companies
• transfers are protected
• intragroup agreement containing
• Contractual Clauses

EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses

• United States service
• service providers located
• EEA
• rely on Standard
• Clauses

EN There is no statutory or contractual obligation requiring you to provide your personal information to CBRE

• statutory
• contractual obligation requiring

EN We have put in place appropriate safeguards (such as contractual commitments) in accordance with applicable legal requirements to ensure that your data is adequately protected

• put in place
• safeguards
• contractual commitments
• accordance with applicable
• requirements to ensure
• adequately protected