EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.
Traduzir "compared files" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compared files" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de compared files
inglês
Tcheco
CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
| and | jako |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| usually | obvykle |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| full | plný |
| features | funkcí |
| editing | úpravy |
| site | webu |
| now | nyní |
| are | jsou |
| contain | obsahovat |
| the | a |
| templates | šablony |
| these | tyto |
| that | které |
EN Social Media Plugins for Wordpress: Five Top Tools Compared
CS Sociální média Plugins pro WordPress : 5 nástrojů ve srovnání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wordpress | wordpress |
| social | sociální |
| tools | nástrojů |
| for | pro |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projects | projekty |
| hosting | hosting |
| to | na |
| be | být |
| rates | sazby |
| of | z |
| and | a |
| single | jeden |
EN More relevant information on hotel websites when compared to OTAs, especially regarding anti-COVID measures,
CS Více relevantních informací na webových stránkách hotelů ve srovnání s OTA, zejména pokud jde o opatření proti COVIDu;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| websites | stránkách |
| especially | zejména |
| more | více |
| on | na |
EN * 12% less compared to the retail price
CS * O 12 % méně ve srovnání s maloobchodní cenou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| less | méně |
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| five | pět |
| to | na |
| so | tak |
| for | za |
| plugins | pluginů |
| your | vám |
| we | jsme |
| and | se |
| the | které |
EN Compared to the competition, this WordPress page builder focuses heavily on performance and stability instead of endless features
CS Ve srovnání s konkurencí se tento WordPress page builder zaměřuje především na výkon a stabilitu, spíše než na nekonečný počet funkcí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| performance | výkon |
| on | na |
| and | a |
EN Disadvantages of page builder plugins compared to Gutenberg
CS Nevýhody page builder pluginů ve srovnání s Gutenbergem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| plugins | pluginů |
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
CS O page builder pluginy pro WordPress rozhodně není nouze. Umožňují sice urychlit proces vývoje a návrhu, ale ve srovnání s klasickým editorem nebo Gutenbergem mají několik nevýhod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| plugins | pluginy |
| wordpress | wordpress |
| development | vývoje |
| design | návrhu |
| process | proces |
| classic | klasický |
| allow | umožňují |
| a | a |
| or | nebo |
| are | mají |
| few | několik |
| for | pro |
EN To take a page builder plugin as an example, several users report better page speed when using Gutenberg compared to Elementor.
CS Když si vezmete jako příklad page builder plugin, hlásí několik uživatelů a uživatelek vyšší rychlost stránek při použití Gutenbergu ve srovnání s Elementorem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| plugin | plugin |
| speed | rychlost |
| a | a |
| using | s |
| several | několik |
EN A young man at an airport is trying to fill his inner world after he finds out that compared to other people he is completely empty.
CS Mladý muž na letišti se snaží vyplnit svůj vnitřní svět po tom, co zjistil, že v porovnání s ostatními lidmi je úplně prázdný.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| other | ostatní |
| is | je |
| at | na |
| after | po |
EN Today we have objects and, compared to resources, they work much better with the garbage collector, so the plan is to gradually replace them all with objects.
CS Dnes objekty máme a oproti resources fungují daleko lépe s garbage kolektorem, takže v plánu je postupně všechny nahradit za objekty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| objects | objekty |
| better | lépe |
| work | fungují |
| is | je |
| with | s |
| we | máme |
| so | tak |
| the | a |
| all | všechny |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
CS Pravděpodobnost zájmu značí sílu zájmu vašeho publika o určitou kategorii ve srovnání s odpovídajícím širokým publikem na Pinterestu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| your | vašeho |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| full | plnou |
| files | soubory |
| maintain | udržovat |
| servers | serverech |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers
CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| full | plnou |
| files | soubory |
| maintain | udržovat |
| servers | serverech |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN 14.2.5 upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;
CS 14.2.5 nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| files | soubory |
| any | k |
| software | software |
| programs | programy |
| may | mohou |
EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| files | soubory |
| or | nebo |
| cloud | cloudu |
| and | a |
| in | v |
EN Work with files within Issues, Files, Documents, Wiki, News modules
CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| files | soubory |
| modules | modulů |
| documents | documents |
| with | se |
EN Browse your protected files and files shared with you
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | souborů |
| with | s |
| and | a |
EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| files | soubory |
| version | verze |
| software | softwaru |
EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.
CS Pokud tedy budete chtít své soubory synchronizovat se službou Creative Cloud, ponechte si jejich místní kopie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| files | soubory |
| cloud | cloud |
| local | místní |
| of | jejich |
| your | své |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| files | soubory |
| or | nebo |
| file | soubor |
| without | bez |
| because | protože |
| and | a |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| objects | objekty |
| document | dokumentu |
| files | soubory |
| computer | počítači |
| can | možné |
| is | je |
| with | se |
| in | v |
| to | do |
| the | aby |
| their | jejich |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| files | soubory |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| files | soubory |
EN For example, by using the Archive module you can create a ZIP archive of files that is stored in a specific folder and send it as it's own email attachment afterwards.
CS Například, ZIP agregátor umožňuje vytvořit archiv ze souborů ve složce a ten následně poslat emailem jako přílohu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| in | ve |
EN Integromat allows you to work with files of any type, including texts, troubles, archives, and etc. You can load, transform, save, and etc.
CS V Integromatu můžete pracovat přímo se soubory libovolného typu, texty, obtázky, archivy, atd. Soubory můžete načítat, transformovat, ukládat ...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| work | pracovat |
| files | soubory |
| type | typu |
| etc | atd |
| can | můžete |
| and | se |
EN Creates a ZIP or TAR archive from received files.
CS Vytvoří ZIP nebo TAR archiv z předaných souborů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Retrieves files from a gist one at a time.
CS Umožňuje načíst každý soubor gistu zvlášť.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| a | každý |
EN Move files between your cloud storage service and FTP. Save photos from a social network site and reduce them in size. Automate everything! File management takes a whole new meaning when you use Integromat.
CS Zlepšete práci se soubory. Automatické zálohování, distribuce a přenos souborů, vytváření archívů nebo duplikace či mazání nepotřebných souborů dle přesně nastavených podmínek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | soubory |
| file | soubor |
| in | v |
| a | a |
EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS
CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| html | html |
| css | css |
| images | obrázky |
| files | soubory |
| https | https |
| other | další |
| and | a |
| for | pro |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| only | pouze |
| files | soubory |
| available | k dispozici |
| new | nový |
| where | kde |
| that | ze |
| we | jsme |
| will | budou |
| the | bude |
EN Automatically upload new files added to FTP to Box
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| ftp | ftp |
| box | box |
EN Access your files online, from your desktop, or from your iPhone or iPad
CS Online přístup k souborům z počítače, iPhonu nebo iPadu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| files | souborů |
| online | online |
| or | nebo |
EN Save new Telegram files to Dropbox
CS Nahrání nové přílohy ve FlexiBee na Dropbox
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Create and edit Microsoft Office files from your iPhone or iPad
CS Možnost vytvářet a editovat soubory Microsoft Office z iPhonu nebo iPadu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| files | soubory |
| or | nebo |
| and | a |
EN Evernote is a popular note-taking app designed to help you stay organized. You can add text, sketches, photos, audio, scanned documents, files, and more to your notebook and access it from anywhere.
CS Evernote je oblíbená aplikace pro správu a organizaci poznámek. Do zápisníku v Evernote můžete přidávat například texty, náčrtky, fotografie, audio nebo naskenované dokumenty a budete k nim mít přístup takřka odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| photos | fotografie |
| documents | dokumenty |
| is | je |
| can | můžete |
| a | a |
| to | k |
EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows
CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ftp | ftp |
| to | na |
| new | nové |
EN Post Slack messages about new files in FTP
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ftp | ftp |
| in | na |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | z |
| for | pro |
EN Work with Microsoft Excel files
CS Možnost pracovat se soubory ve formátu MS Excel
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | pracovat |
| files | soubory |
| with | se |
EN Access and share files and photos from any PC, tablet, or phone
CS Synchronizace mezi zařízeními
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| any | za |
EN Save new StackExchange questions as text files to Google Drive
CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| questions | otázky |
| to | na |
EN Data import & export via CSV files, web-to-lead forms, reports & customizable user dashboards
CS Import a export dat prostřednictvím CSV souborů, online formuláře pro registraci leadů, reporty a přizpůsobitelné ovládací panely
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| via | pro |
| reports | reporty |
EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| download | stáhnout |
| manage | spravovat |
| blocks | bloky |
| way | způsob |
| files | soubory |
| a | a |
| all | všechny |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compared advantages compared save compared ve compared especially compared speed compared we’ve compared compared to resources entry requirements compared secondary residence compared few drawbacks compared positioned compared slight downgrade compared websites when compared considerable downside compared repeat donors compared local currency compared resource management compared long term compared design when compared compared to similar compared to mql relatively low compared compared five plugins cbd seeds compared files specified files files available html files text files lists files associated files added available files add files download files image files files uploaded files contain deleted files pdf files files created png files video files access files important files view files files made files until organize files share files
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe