EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.
EN In specified intervals, Integromat checks whether there are new orders in Shopify, if so, the orders are converted into offline events and sent to FB Offline Conversions database.
CS Automatické přihlášení odběratele do Mailchimpu, jakmile se objeví nový zákazník v Shopify.
inglês | Tcheco |
---|---|
shopify | shopify |
in | v |
and | z |
to | k |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
knowledge | znalosti |
and | a |
EN That is why it often happens that manufacturers of such devices combine the properties of both tools in one device
CS Proto se často stává, že výrobci těchto zařízení kombinují vlastnosti obou nástrojů v jednom zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
such | se |
one | jednom |
why | proto |
EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child
CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
be | být |
EN We Combine Meaning With Magic Website Template
CS Spojujeme Význam S Magií Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
website | webové |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
knowledge | znalosti |
and | a |
EN ?Our goal was to combine and streamline sales and marketing management, including integration with other systems that we’ve used at Benzina for a long time
CS ?Naším cílem bylo spojit a zefektivnit řízení obchodu a marketingu včetně napojení na další systémy, které ve společnosti dlouhodobě využíváme
inglês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketingu |
systems | systémy |
a | a |
at | na |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
CS Spojování obrázků pomocí příkazu Automaticky prolnout vrstvy
EN Test is skipped if all mentioned PHP extension are not loaded. Multiple extensions can be written in a single annotation, or we can use the annotation multiple times.
CS Test se přeskočí, pokud nejsou načtena všechna uvedená PHP rozšíření. Více rozšíření můžeme uvést v jedné anotaci, nebo ji použít vícekrát.
inglês | Tcheco |
---|---|
test | test |
if | pokud |
php | php |
can | můžeme |
or | nebo |
use | použít |
multiple | více |
not | se |
in | v |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
customers | zákazníky |
and | a |
payments | platby |
EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.
CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
and | a |
send | se |
EN Automatically address visitors on your website and get more orders.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | v |
EN Add data needed for Electronic Sales Registration (EET) to Shopify orders as notes
CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes Twilio
EN Create Fakturoid invoices from new WooCommerce orders
CS Vytvoření faktury ve Fakturoidu z nové objednávky ve WooCommerce
inglês | Tcheco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
EN Save new paid Shopify orders to a Google Sheets spreadsheet
CS Články na email ze seznamu RSS
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
EN Send a Slack message for new WooCommerce orders (by using Tools)
CS Zpráva na Slack o nové objednávce ve WooCommerce
inglês | Tcheco |
---|---|
message | zpráva |
woocommerce | woocommerce |
slack | slack |
new | nové |
using | na |
EN Customer Service provides unified platform that allows access to information across orders.
CS Zákaznický servis poskytuje jednotnou platformu, která zpřístupňuje informace napříč zakázkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
provides | poskytuje |
platform | platformu |
information | informace |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
inglês | Tcheco |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN Free Delivery Available On Orders $25.00 And Over
CS Sledování Zásilky Zdarma Pro Objednávky S Hodnotou 1,500.00 Kč A Výše
inglês | Tcheco |
---|---|
free | zdarma |
and | a |
EN With a DMA solution, you can place orders directly on the exchange and always have them executed at the best possible price
CS S řešením DMA můžete dávat příkazy rovnou na burzu a mít je potvrzené za tu nejlepší možnou cenu
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
a | a |
on | na |
EN Place new orders or change the existing ones
CS Provádět nové příkazy nebo měnit ty stávající
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.
CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.
inglês | Tcheco |
---|---|
project | projektu |
in | v |
future | budoucnu |
existing | stávající |
is | mít |
from | od |
clients | klientů |
new | nový |
also | také |
but | ale |
not | není |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
inglês | Tcheco |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
inglês | Tcheco |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
inglês | Tcheco |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery
CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
bootstrap | bootstrap |
website | stránka |
or | nebo |
agency | agentura |
number | počet |
gallery | galerii |
want | chcete |
on | na |
market | trhu |
your | vaše |
in | v |
EN Chatbot automatically reaches out to your customers and ensures more orders.
CS Chatbot automaticky oslovuje vaše zákazníky a pomáhá prodávat více.
inglês | Tcheco |
---|---|
automatically | automaticky |
customers | zákazníky |
chatbot | chatbot |
more | více |
and | a |
EN Automatically address visitors on your website and get more orders.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | v |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
inglês | Tcheco |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
inglês | Tcheco |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
inglês | Tcheco |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN Botland does not run a stationary shop, so it is not possible to collect the order personally at the company's headquarters. Orders are sent to the address indicated by the customer
CS Botland neprovozuje stacionární prodejnu, proto není možné objednávku vyzvednout osobně v prostorách společnosti. Objednávky jsou zasílány na adresu uvedenou zákazníkem
inglês | Tcheco |
---|---|
botland | botland |
possible | možné |
to | na |
address | adresu |
order | objednávky |
are | jsou |
so | proto |
not | není |
customer | zákazníkem |
EN No, it is not necessary to have a login and password. You can make purchases without registering as a guest. However, in this option it is not possible to check your order history. For subsequent orders you have to fill in the delivery data again.
CS Není nutné pro nákup vytvářet účet. Můžete nakupovat i bez registrace jako host. V takovém případě nebudete mít přístup k historii objednávek, a pokaždé u nákupu budete nucení vyplňovat všechny nutné údaje.
inglês | Tcheco |
---|---|
history | historii |
can | můžete |
without | bez |
to | k |
a | a |
in | v |
EN In case of orders addressed outside Poland and exceeding the amount of 500 PLN there is no free delivery
CS Doručení zdarma se nevztahuje na objednávky zaslané mimo Českou republiku
inglês | Tcheco |
---|---|
free | zdarma |
delivery | doručení |
in | na |
outside | mimo |
and | se |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
inglês | Tcheco |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN Clear calendar format with information about work orders, customers, and instructions for technicians
CS Přehledný kalendář s informacemi o pracovních příkazech, zákaznících a pokynech pro techniky
inglês | Tcheco |
---|---|
information | informacemi |
work | pracovní |
and | a |
EN on the menus, confirmation orders, receipts or invoices,
CS na jídelní lístky, objednávky, účtenky nebo faktury,
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
or | nebo |
EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners
CS Můžeme vyřídit objednávky, které zadáte prostřednictvím našich webových stránek a zpracovat platby kreditní kartou prostřednictvím našeho partnera pro elektronické obchodování
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
web | webových |
pages | stránek |
card | kartou |
payments | platby |
and | a |
EN We store the data about the orders you made as mandated by law.
CS Uchováváme informace o vašich objednávkách, jak nám ukládá zákon.
inglês | Tcheco |
---|---|
data | informace |
about | o |
the | jak |
you | vašich |
we | nám |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
inglês | Tcheco |
---|---|
customers | zákazníky |
and | a |
payments | platby |
EN Automatically send out updates and news to your customers, manage reclamation claims more effectively, or pair payments with orders. Let Integromat help you out and save you time.
CS Automatické posílání informací o novinkách zákazníkům, efektivnější řešení reklamací, párování plateb s objednávkami. Pracujte se svými produkty efektivněji a šetřete čas.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | k |
and | a |
send | se |
EN Customer Service provides unified platform that allows access to information across orders.
CS Zákaznický servis poskytuje jednotnou platformu, která zpřístupňuje informace napříč zakázkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
provides | poskytuje |
platform | platformu |
information | informace |
EN Before, the calls we got were about buildings being too hot or too cold, or about work orders
CS Předím jsme přijímali hovory o tom, že v budovách je příliš teplo nebo zima nebo o objednávkách
inglês | Tcheco |
---|---|
being | je |
or | nebo |
we | jsme |
EN This page is available in multiple languages
CS Tato stránka je k dispozici ve více jazycích
inglês | Tcheco |
---|---|
page | stránka |
available | k dispozici |
multiple | více |
languages | k |
is | je |
this | tato |
in | v |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
of | z |
text | text |
as | jako |
EN In time, you may need to sum up multiple values or move a date value over a few days
CS Potřebujete sečíst dvě hodnoty? Nebo třeba posunout datum o několik dní dopředu? Pak Vás jistě potěší možnost využívat funkce, stejným způsobem, jako je používáte v Excelu
inglês | Tcheco |
---|---|
values | hodnoty |
or | nebo |
date | datum |
in | v |
few | několik |
EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle
CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
process | zpracovávat |
data | dat |
you | s |
into | do |
one | od |
EN Have multiple team members work on the same scenarios by assigning different user roles.
CS Pracujte se svými scénáři v týmu s různými uživatelskými rolemi.
inglês | Tcheco |
---|---|
have | s |
team | týmu |
different | různými |
EN Iterators are special types of modules that can split a large bundle into multiple smaller bundles. The results returned are then passed on one after another to subsequent modules.
CS Iterátory jsou speciální typy modulů, které dokáží rozdělit jeden velký záznam na několik menších. Vrácené výsledky jsou pak předány do následujících modulů jeden po druhém.
inglês | Tcheco |
---|---|
types | typy |
split | rozdělit |
results | výsledky |
of | z |
on | na |
after | po |
then | pak |
EN Searches retrieve data matching the parameters you specify. Like iterators, searches can also return multiple results.
CS Vyhledávače jsou moduly, které na základě zadaných parametrů načítají data.
inglês | Tcheco |
---|---|
data | data |
you | jsou |
the | které |
Mostrando 50 de 50 traduções