EN Got a person column and a date column on a specific board? Send email reminder to the person 24 hours ahead of the due-date.
"column properties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
properties | a pro |
EN Got a person column and a date column on a specific board? Send email reminder to the person 24 hours ahead of the due-date.
CS Automatické zaslání nově uloženého souboru na Boxu na email jako přílohu.
inglês | Tcheco |
---|---|
and | jako |
on | na |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
use | použít |
block | blok |
services | služeb |
page | stránce |
on | na |
one | jeden |
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
CS Sledujte statistiky všech svých ubytovacích zařízení, pohrajte si s klíčovými výkonovými ukazateli a exportujte či sdílejte své obchodní výsledky.
inglês | Tcheco |
---|---|
share | sdílejte |
results | výsledky |
your | a |
EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
inglês | Tcheco |
---|---|
intuitive | intuitivní |
quickly | rychle |
make | pro |
or | nebo |
rates | sazby |
EN We help you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is shopping centres, office spaces, or logistic properties.
CS Pomůžeme vám maximalizovat hodnotu vašeho portfolia nemovitostí, ať už jde o nákupní centra, kancelářské prostory nebo logistické nemovitosti.
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomůžeme |
value | hodnotu |
portfolio | portfolia |
or | nebo |
EN The whole manufacturing process is closely monitored and tested – string diameter, color consistency, and mechanical properties – to make sure that every spool is perfect.
CS Celý proces výroby je bedlivě monitorován a měřen je – průměr filamentu, stálost barvy a mechanické vlastnosti – tím zaručíme, že je každá cívka dokonalá.
EN However, in Europe, over the first part of 2021** it came back to 2018 levels (with the exception of reservations coming from Expedia) for European properties
CS V Evropě se však v první polovině roku 2021** vrátila u evropských ubytovacích kapacit na úroveň roku 2018 (s výjimkou rezervací prostřednictvím kanálu Expedia)
inglês | Tcheco |
---|---|
however | však |
in | v |
to | na |
EN A cartridge designed for the Evebot printing pen . The ink in the cartridge has unique properties. The printouts made with it are visible only after they are illuminated with...
CS Náplň určená pro tiskařské pero Evebot . Inkoust v kazetě má jedinečné vlastnosti. Vytištěné výtisky jsou viditelné až po jejich rozsvícení speciální UV svítilnou Evebot ....
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
in | v |
designed | pro |
after | po |
EN Focusing lens for laser machines with CO2 laser source. It is made of zinc selenium ZnSe which guarantees excellent optical properties and reduces laser losses. It is...
CS Zaostřovací čočka pro laserové stroje s CO2 laserovým zdrojem. Vyrobeno ze zinečnatého selenu ZnSe , který zaručuje vynikající optické vlastnosti a snižuje ztráty laserem....
inglês | Tcheco |
---|---|
laser | laserový |
machines | stroje |
made | vyrobeno |
and | a |
EN That is why it often happens that manufacturers of such devices combine the properties of both tools in one device
CS Proto se často stává, že výrobci těchto zařízení kombinují vlastnosti obou nástrojů v jednom zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
such | se |
one | jednom |
why | proto |
EN Fast drying PVB coating with insulating properties. Protects against stray currents or short circuits. Packaging capacity is 50 ml.
CS Rychleschnoucí PVB povlak s izolačními vlastnostmi. Chrání před bludnými proudy nebo zkraty. Kapacita balení je 50 ml.
inglês | Tcheco |
---|---|
against | s |
or | nebo |
is | je |
EN Set of five pieces of antistatic tweezers. Made of stainless steel and black coating on the handle, they have antimagnetic properties. Designed for electronic service and...
CS Sada pěti kusů antistatických pinzet. Vyrobeny z nerezové oceli a černého povlaku na rukojeti, mají antimagnetické vlastnosti. Jsou určeny pro elektronické služby a jiné...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
steel | oceli |
service | služby |
properties | vlastnosti |
electronic | elektronické |
on | na |
of | z |
the | a |
for | pro |
five | pěti |
EN The Pico Explorer Base is an expansion board for the Raspberry Pi Pico that is useful for learning about circuit properties , allowing you to build science experiments ,...
CS Pico Explorer Base je rozšiřující deska pro Raspberry Pi Pico , která je užitečná při poznávání vlastností obvodů a umožňuje provádět vědecké experimenty , stavět malé...
inglês | Tcheco |
---|---|
pico | pico |
allowing | umožňuje |
is | je |
you | a |
board | deska |
EN The needles used in surgery have to meet a wide variety of requirements. We use only stainless steel needles with excellent material properties that allow the surgeon to work safely and easily.
CS Jehly používané v chirurgii musí splňovat nejrůznější požadavky. Používáme pouze jehly z nerezavějící oceli nejvyšší jakosti, což umožňuje, aby chirurg pracoval snadno a bezpečně.
inglês | Tcheco |
---|---|
requirements | požadavky |
steel | oceli |
easily | snadno |
in | v |
used | používá |
we use | používáme |
a | a |
of | z |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
design | designu |
a | a |
professional | profesionální |
make | v |
website | webové |
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
CS Nastavte vlastnosti nezbytné pro optimalizaci SEO vašeho webu nebo optimalizaci pro vyhledávače
inglês | Tcheco |
---|---|
set | nastavte |
seo | seo |
search | vyhledávače |
properties | vlastnosti |
or | nebo |
for | pro |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
inglês | Tcheco |
---|---|
parameters | parametry |
values | hodnoty |
properties | vlastnosti |
global | globální |
whole | celý |
use | použít |
page | stránku |
a | a |
are | jsou |
can | můžete |
to | k |
website | stránky |
specific | konkrétní |
settings | nastavení |
for | pro |
EN Search listings for available properties from all commercial property types.
CS Najděte ty pravé kanceláře nebo sklady pro vaši firmu.
inglês | Tcheco |
---|---|
all | pro |
EN Carbon dioxide (CO2) is a colourless, odourless, non-flammable gas which is not a pollutant with toxic properties in the conventional sense
CS Oxid uhličitý (CO2) je bezbarvý nehořlavý plyn bez zápachu, který v běžném smyslu není znečišťující látkou s toxickými vlastnostmi
inglês | Tcheco |
---|---|
in | v |
is | je |
not | s |
EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
inglês | Tcheco |
---|---|
intuitive | intuitivní |
quickly | rychle |
make | pro |
or | nebo |
rates | sazby |
EN We help you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is shopping centres, office spaces, or logistic properties.
CS Pomůžeme vám maximalizovat hodnotu vašeho portfolia nemovitostí, ať už jde o nákupní centra, kancelářské prostory nebo logistické nemovitosti.
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomůžeme |
value | hodnotu |
portfolio | portfolia |
or | nebo |
EN Search listings for available properties from all commercial property types.
CS Najděte ty pravé kanceláře nebo sklady pro vaši firmu.
inglês | Tcheco |
---|---|
all | pro |
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
CS Vyberte si vhodné metody a třídy z naší knihovny nebo využijte běžně používaných JavaScript metod pro změnu určitých vlastností formátování prvků.
inglês | Tcheco |
---|---|
choose | vyberte |
or | nebo |
javascript | javascript |
to | na |
and | a |
EN The absurdity of stone simulation in papier-mâché technique, taking into account the physical properties of paper (specifically newspapers and other commercial prints), opens up another large discourse field in the perspective of temporality.
CS Absurdnost simulace kamene v technice papier-mâché, vezmeme-li v potaz fyzikální vlastnosti papíru (konkrétně novin a jiných komerčních tiskovin), nám v perspektivě temporality otevírá další velké diskurzivní pole.
inglês | Tcheco |
---|---|
commercial | komerční |
field | pole |
properties | vlastnosti |
specifically | konkrétně |
in | v |
the | a |
other | další |
EN You can use literals to pass arbitrary PHP code to representations, for example for default values of properties or parameters etc
CS Pomocí literalů můžete předávat do reprezentací libovolný kód PHP, například pro výchozí hodnoty vlastností nebo parametrů atd
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
php | php |
code | kód |
values | hodnoty |
or | nebo |
etc | atd |
to | k |
EN Monitor your stats for each of your properties, play with KPIs, export or share business results
CS Sledujte statistiky všech svých ubytovacích zařízení, pohrajte si s klíčovými výkonovými ukazateli a exportujte či sdílejte své obchodní výsledky.
inglês | Tcheco |
---|---|
share | sdílejte |
results | výsledky |
your | a |
EN View Linked Smart Object properties
CS Zobrazení vlastností propojeného inteligentního objektu
inglês | Tcheco |
---|---|
object | objektu |
EN You can perform the following actions directly from within the Properties panel:
CS Přímo na panelu Vlastnosti můžete provést tyto akce:
inglês | Tcheco |
---|---|
you | tyto |
can | můžete |
within | na |
EN Fast creation of column layouts
CS Rychlé vytváření rozložení sloupců
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
CS Také u tohoto pluginu najdete v hlavní nabídce v levém sloupci nový bod "Downloads", přes nějž můžete přidávat další soubory
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
files | soubory |
plugin | pluginu |
in | v |
EN A 90-degree rotated analogy of the column chart. Perfect fit where the layout offers limited space.
CS Analogie sloupcového grafu, otočená o 90°. Jasná volba, pokud na stránce bojujete s nedostatkem místa.
EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
CS Skupinový sloupcový graf a maticové otázky, ať už s výběrem jedné nebo více možností, jsou dokonalým spojením.
inglês | Tcheco |
---|---|
questions | otázky |
a | a |
or | nebo |
is | jsou |
for | více |
EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Lace Mother of the Bride Dress With Ruffle
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty
inglês | Tcheco |
---|---|
lace | krajka |
EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress With Cascading Ruffles
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty s flitry kaskádové volánky
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Mother of the Bride Dress
CS Áčkové šaty v-výstřihem asymetrické šifón šaty pro matku nevěsty s zdobení korálky nášivky flitry kaskádové volánky
EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Lace Mother of the Bride Dress
CS Pouzdro one-shoulder délka na zem šifón šaty pro matku nevěsty
inglês | Tcheco |
---|---|
sheath | pouzdro |
length | délka |
chiffon | šifón |
the | pro |
EN Sheath/Column Scoop Neck Sweep Train Chiffon Mother of the Bride Dress With Split Front
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón krajka šaty pro matku nevěsty s flitry
inglês | Tcheco |
---|---|
front | s |
EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Sequined Evening Dress With Sequins
CS Áčkové šaty v-výstřihem tříčtvrteční délka organza večerní šaty s nášivky
EN Sheath/Column Square Neckline Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Ruffle Sequins Split Front
CS Pouzdro vysoký výstřihem tříčtvrteční délka krajka večerní šaty
inglês | Tcheco |
---|---|
sheath | pouzdro |
lace | krajka |
front | v |
EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Tulle Sequined Evening Dress With Sequins
CS Pouzdro v-výstřihem tříčtvrteční délka krajka večerní šaty s flitry
inglês | Tcheco |
---|---|
sheath | pouzdro |
sequins | flitry |
EN Sheath/Column Scoop Neck Floor-Length Chiffon Lace Evening Dress With Sequins
CS Áčkové šaty off-the-rameno délka ke kotníkům šifón tyl večerní šaty s zdobení korálky flitry
inglês | Tcheco |
---|---|
sequins | flitry |
length | délka |
chiffon | šifón |
evening | večerní |
with | s |
EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Chiffon Evening Dress With Beading Sequins Cascading Ruffles
CS Áčkové šaty kruhový výstřih tříčtvrteční délka šifón večerní šaty s volán
inglês | Tcheco |
---|---|
ruffles | volán |
EN Sheath/Column V-neck Floor-Length Chiffon Sequined Evening Dress With Sequins
CS Mořská panna v-výstřihem dlouhá vlečka šifón krajka večerní šaty s volán flitry
inglês | Tcheco |
---|---|
sequins | flitry |
EN Sheath/Column V-neck Tea-Length Chiffon Cocktail Dress With Cascading Ruffles
CS Áčkové šaty v-výstřihem asymetrické šifón koktejlové šaty
EN Sheath/Column Scoop Knee-Length Chiffon Cocktail Dress With Sequins
CS Áčkové šaty off-the-rameno asymetrické šifón krajka koktejlové šaty s flitry
inglês | Tcheco |
---|---|
sequins | flitry |
chiffon | šifón |
with | s |
EN Sheath/Column V-neck Tea-Length Stretch Crepe Cocktail Dress With Split Front
CS Áčkové šaty v-výstřihem tříčtvrteční délka šifón koktejlové šaty s šerpy rozdělit přední
inglês | Tcheco |
---|---|
split | rozdělit |
front | s |
EN Sheath/Column V-neck Knee-Length Lace Cocktail Dress With Split Front
CS Pouzdro v-výstřihem tříčtvrteční délka roztahovací krep koktejlové šaty s rozdělit přední
inglês | Tcheco |
---|---|
sheath | pouzdro |
split | rozdělit |
front | s |
EN Sheath/Column One-Shoulder Floor-Length Chiffon Bridesmaid Dress With Ruffle
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem šifón šaty pro družičku s rozdělit přední
EN Sheath/Column Scoop Neck Knee-Length Chiffon Mother of the Bride Dress With Beading
CS Áčkové šaty kruhový výstřih délka na zem šifón šaty pro družičku
EN Sheath/Column Off-the-Shoulder Floor-Length Chiffon Bridesmaid Dress With Split Front Cascading Ruffles
CS Áčkové šaty v-výstřihem asymetrické šifón šaty pro družičku s volán luk
inglês | Tcheco |
---|---|
ruffles | volán |
front | s |
Mostrando 50 de 50 traduções