EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
Traduzir "change the default" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change the default" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de change the default
inglês
Tcheco
CS Obsah, který popírá existenci nebo vliv klimatických změn, lidský vliv na klimatické změny nebo skutečnost, že klimatické změny jsou podloženy vědeckým souhlasem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| change | změny |
| on | na |
| or | nebo |
| the | který |
| is | jsou |
EN To resize default image sizes, go to Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
CS Chcete-li změnit výchozí velikosti obrázků, přejděte do nabídky Nastavení > Média. Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků. Můžete je snadno upravit zadáním požadovaných rozměrů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| image | obrázku |
| media | média |
| can | můžete |
| easily | snadno |
| all | všechny |
| in | v |
| to | na |
EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display
CS Na obrazovce nabídky můžete nastavit výchozí všechna nastavení nebo přidat funkce a změnit práci různých ikon
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| set | nastavit |
| or | nebo |
| features | funkce |
| change | změnit |
| different | různých |
| work | práci |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN To change this default behavior, turn off
CS Chcete-li změnit výchozí chování, vypněte volbu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| change | změnit |
| off | v |
EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period
CS RAIDBOXES v oznámení o změně bude zákazník informován, že změna nabývá účinnosti, pokud ve stanovené lhůtě vznést námitku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| the | bude |
| if | pokud |
| in | v |
| to | na |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
CS Se změnou provozu začíná nová smlouva na základě specifikací služeb a VOP platných v době změny a v případě potřeby s novou minimální dobu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| change | změny |
| new | novou |
| service | služeb |
| time | dobu |
| a | a |
| on | na |
| of | z |
EN The best inspiration is the beginning of change.We live to change.
CS Nejlepší inspirace jsou začátkem změny.Žijeme pro změnu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| change | změny |
| is | jsou |
| best | nejlepší |
| the | pro |
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| store | obchod |
| be | být |
| may | může |
| and | a |
EN We tested it using its default settings and found it extremely capable. Its print quality is truly exceptional and it’s an easy-to-use, straightforward machine. – All3DP MK3S Review
CS Tiskárnu jsme testovali s výchozím nastavením a zjistili jsme, že je velmi schopná. Kvalita tisku je skutečně výjimečná a přitom se jedná o snadno ovladatelný a jednoduše pochopitelný přístroj. – Recenze MK3S od All3DP
EN The WordPress core is read-only by default.
CS WordPress core je ve výchozím nastavení jen pro čtení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| only | jen |
| the | pro |
EN Limit switch with brazen bushing. Designed for installation as a sensor that detects the opening of doors, windows, hood of a car or trunk. Sensor, by default, is concrete,...
CS Koncový spínač s mosazným pouzdrem. Navrženo pro instalaci jako senzor, který detekuje otevření dveří, okna, kapoty vozu nebo dveří zavazadlového prostoru. Senzor je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| installation | instalaci |
| sensor | senzor |
| detects | detekuje |
| or | nebo |
| is | je |
EN GPIO adapter is designed to be used with Raspberry Pi 400 minicomputer. By default GPIO connectors on Raspberry Pi 400 are located under the keyboard, at 90° angle, which...
CS Adaptér GPIO navržený pro použití s minipočítačem Raspberry Pi 400. Standardně jsou GPIO konektory v Raspberry Pi 400 umístěny pod klávesnicí, pod úhlem 90°, což ztěžuje...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gpio | gpio |
| adapter | adaptér |
| minicomputer | minipočítač |
| connectors | konektory |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| with | s |
| used | použití |
| are | jsou |
| under | pod |
| which | což |
| the | pro |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| widgets | widgety |
| categories | kategorie |
| cloud | cloudu |
| etc | atd |
| simple | snadno |
| way | způsob |
| maintain | udržovat |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| in | v |
| theme | téma |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| steps | kroky |
| products | produkty |
| or | nebo |
| site | webu |
| css | css |
| below | níže |
| in | v |
EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly
CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| html | html |
| to | aby |
| and | a |
| make | v |
EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away
CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| be | být |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Almost everyone knows how to reach the login barrier to the admin area at WordPress by default. Since more than 34 percent of all websites with WordPress ...
CS Téměř každý ví, jak používat přihlašovací bariéru do administrativní oblasti pro WordPress lze dosáhnout ve výchozím nastavení. Vzhledem k tomu, že více než 34 procent všech webových stránek WordPress ...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| area | oblasti |
| wordpress | wordpress |
| more | více |
| to | k |
| all | pro |
EN When you set up SSL in WordPress, the http:// address in the database must be replaced by https:// by default
CS Pokud je ve WordPressu nově nastaveno SSL, musí být ve výchozím nastavení http:// adresa v databázi nahrazena https://
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | je |
| ssl | ssl |
| wordpress | wordpressu |
| http | http |
| address | adresa |
| database | databázi |
| https | https |
| when | pokud |
| set | nastavení |
| must | musí |
| be | být |
| in | v |
EN Create corporate mailboxes on your domain or using the default one
CS Vytvořte si firemní poštovní schránky na své doméně nebo použijte výchozí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| on | na |
EN JWT protection is enabled by default. It secures portal traffic and ensures users cannot access more data than permitted.
CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ensures | zajišťuje |
| is | je |
| more | více |
| and | a |
| data | dat |
EN (disabled by default for new portals, can be activated via settings)
CS (ve výchozím nastavení pro nové portály vypnuto, lze aktivovat prostřednictvím nastavení)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| via | pro |
EN In the event of default payments, you and your team ensure a quick follow-up to mitigate any potential risks to the company.
CS V případě zpožděných plateb vy a váš tým provedete rychlé následné kroky, které zmírní potenciální rizika pro společnost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| company | společnost |
| in | v |
| a | a |
EN Test is skipped if is not run by the corresponding PHP version. We write annotation as @phpVersion [operator] version. We can leave out the operator, default is >=. Examples:
CS Test se přeskočí pokud není spuštěn s odpovídající verzí PHP. Anotaci zapisujeme jako @phpVersion [operator] verze. Operátor můžeme vynechat, výchozí je >=. Příklady:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| test | test |
| if | pokud |
| php | php |
| version | verze |
| can | můžeme |
| is | je |
| not | se |
EN You can use literals to pass arbitrary PHP code to representations, for example for default values of properties or parameters etc
CS Pomocí literalů můžete předávat do reprezentací libovolný kód PHP, například pro výchozí hodnoty vlastností nebo parametrů atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| php | php |
| code | kód |
| values | hodnoty |
| or | nebo |
| etc | atd |
| to | k |
EN In case of no match (and there is no default clause), the UnhandledMatchError exception is thrown.
CS Pokud nedojde ke shodě se žádnou z voleb (a neexistuje klauzule default), vyhodí se výjimka UnhandledMatchError.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pokud |
| in | v |
| of | z |
| the | a |
EN By the way, there are also {switch}, {case} and {default} tags in Latte. Their function corresponds exactly to the new match. They use strict comparison, don’t require break and it’s possible to specify multiple values separated by commas in case.
CS Mimochodem, v Latte také existují značky {switch}, {case} a {default}. Jejich fungování odpovídá přesně novému match. Používají striktní porovnávání, nevyžadují break a v case je možné uvést více hodnot oddělených čárkami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
| in | v |
| multiple | více |
| and | a |
| there | je |
| their | jejich |
EN And PDO throws exceptions by default.
CS A PDO v defaultním režimu vyhazuje výjimky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
CS „Doba platnosti trvalé licence“ znamená výchozí dobu platnosti trvalé licence pro určení doby platnosti licence, pokud si kupujete trvalou licenci, jak je uvedeno v příslušném licenčním certifikátu.
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| blocks | bloky |
| we | jsme |
| files | soubory |
| etc | atd |
| like | jako |
| sure | se |
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
EN Fix: Global ? Updated Border Settings to remove all Border CSS when set to ?default?.
CS Oprava: Globální – Aktualizováno nastavení okrajů, aby se odstranily všechny styly okrajů, když je nastaveno na „výchozí“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| all | všechny |
| set | se |
EN Fix: Tabs ? Removed the WP default Link option from the toolbar for the tabs title field.
CS Oprava: Karty – Odebrána možnost výchozího odkazu WP z panelu nástrojů pro pole názvu karet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| option | možnost |
| field | pole |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| text | textu |
EN Fix: InfoBox ? Default btn padding issue on front-end for old users.
CS Oprava: InfoBox ? Výchozí problém s odsazením btn na front-endu pro staré uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatele |
| on | na |
| for | pro |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| blocks | bloky |
| we | jsme |
| files | soubory |
| etc | atd |
| like | jako |
| sure | se |
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
EN Fix: Global ? Updated Border Settings to remove all Border CSS when set to ?default?.
CS Oprava: Globální – Aktualizováno nastavení okrajů, aby se odstranily všechny styly okrajů, když je nastaveno na „výchozí“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| all | všechny |
| set | se |
EN Fix: Tabs ? Removed the WP default Link option from the toolbar for the tabs title field.
CS Oprava: Karty – Odebrána možnost výchozího odkazu WP z panelu nástrojů pro pole názvu karet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| option | možnost |
| field | pole |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| text | textu |
EN Fix: InfoBox ? Default btn padding issue on front-end for old users.
CS Oprava: InfoBox ? Výchozí problém s odsazením btn na front-endu pro staré uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatele |
| on | na |
| for | pro |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| blocks | bloky |
| we | jsme |
| files | soubory |
| etc | atd |
| like | jako |
| sure | se |
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
EN Fix: Global ? Updated Border Settings to remove all Border CSS when set to ?default?.
CS Oprava: Globální – Aktualizováno nastavení okrajů, aby se odstranily všechny styly okrajů, když je nastaveno na „výchozí“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| all | všechny |
| set | se |
EN Fix: Tabs ? Removed the WP default Link option from the toolbar for the tabs title field.
CS Oprava: Karty – Odebrána možnost výchozího odkazu WP z panelu nástrojů pro pole názvu karet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| option | možnost |
| field | pole |
EN Fix: Text Control ? Changed the default label.
CS Oprava: Nastavení textu ? Změna výchozího štítku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| text | textu |
EN Fix: InfoBox ? Default btn padding issue on front-end for old users.
CS Oprava: InfoBox ? Výchozí problém s odsazením btn na front-endu pro staré uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| users | uživatele |
| on | na |
| for | pro |
EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.
CS Bloky Gutenberg dědí nastavení šablony: Ujistili jsme se, že výchozí bloky Gutenberg, jako nabídka, galerie, soubory atd. přebírají nastavení z Astra editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| blocks | bloky |
| we | jsme |
| files | soubory |
| etc | atd |
| like | jako |
| sure | se |
EN Fix: Buttons ? Gap settings on Mobile preview is taking desktop value as default.
CS Oprava: Tlačítka ? nastavení mezery v mobilním náhledu přebírá výchozí hodnotu pro plochu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| value | hodnotu |
| mobile | mobilní |
EN Fix: Global ? Updated Border Settings to remove all Border CSS when set to ?default?.
CS Oprava: Globální – Aktualizováno nastavení okrajů, aby se odstranily všechny styly okrajů, když je nastaveno na „výchozí“.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| all | všechny |
| set | se |
EN Fix: Tabs ? Removed the WP default Link option from the toolbar for the tabs title field.
CS Oprava: Karty – Odebrána možnost výchozího odkazu WP z panelu nástrojů pro pole názvu karet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| option | možnost |
| field | pole |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
change the default change this default thé outdoor knife default image sizes default settings default default access default version default under default values default value default theme default template default ui wordpress by default set to default fulfilled his default default gpio connectors default performance x default default team default widgets presented forget the default resize default image default schedule example for default default font changing default image disabled by default default console application default wordpress settings default fonts free default license set default values replace your default s default dns default behavior default embed code outputs default error enable the default default browser upgrade your default default windows audio default options default choice default templates enable default configuration a default template default filters defined default the message
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe