EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
CS Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích a oblastech. App Store je označení služby společnosti Apple Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
inglês | Tcheco |
---|---|
logo | logo |
other | další |
service | služby |
apple | apple |
inc | inc |
in | v |
is | je |
a | a |
are | jsou |
EN Receive rich notifications on your Apple devices including Apple TV and play video clips right from the Lock screen of your iPhone or iPad when activity is recorded by your Circle View Camera.
CS Přijímejte komplexní oznámení na zařízení Apple, mimo jiné Apple TV, a přehrávejte videoklipy přímo ze zamykací obrazovky vašeho iPhonu nebo iPadu, když je zaznamenána aktivita vaší kamerou Circle View.
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
or | nebo |
camera | kamerou |
is | je |
and | a |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860.
EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
inglês | Tcheco |
---|---|
integration | integraci |
logo | logo |
etc | atd |
admin | správce |
and | a |
pro | pro |
all | všechny |
EN Tripod and turtable for EinScan Pro 2X/Pro 2X Plus 3D scanners - EinScan Industrial Pack
CS Stojan a otočný talíř pro skenery EinScan Pro 2X / Pro 2X Plus - EinScan Industrial Pack
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
pro | pro |
plus | plus |
EN Stand and turntable set for EinScan Pro 2X and Pro 2X Plus 3D scanners . With the stand and turntable you can use the scanner in automatic and static mode and scan with...
CS Sada stativu a otočného talíře pro 3D skenery EinScan Pro 2X a Pro 2X Plus. S využitím stolu a stativu můžete skener používat v automatickém a statickém režimu a skenovat s...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
can | můžete |
automatic | automatické |
in | v |
use | používat |
and | a |
pro | pro |
plus | plus |
EN Camera for EinScan Pro 2X and Pro 2X Plus 3D scanners. With the camera you can scan the color textures of objects.
CS Fotoaparát pro 3D skenery EinScan Pro 2X a Pro 2X Plus. Díky fotoaparátu můžete skenovat barevné textury objektů.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
the | a |
for | pro |
with | díky |
plus | plus |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpressu |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
free | bezplatné |
is | je |
available | k dispozici |
without | bez |
from | od |
a | a |
can | může |
to | k |
as | jako |
work | pracovat |
also | také |
service | službu |
EN DeepL Pro DeepL Pro Features Why DeepL? API Plans and pricing
CS DeepL Pro DeepL Pro Funkce Why DeepL? API Plány a ceník
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
api | api |
and | a |
EN LICENSING METRICS FOR CORELDRAW GRAPHICS SUITE, CORELDRAW ESSENTIALS, CORELDRAW STANDARD, CORELDRAW TECHNICAL SUITE, AFTERSHOT, CORELCAD, PARTICLESHOP, PAINTER PRO, PAINTER ESSENTIALS, PAINTER, PAINTSHOP PRO, GRAVIT AND WORDPERFECT OFFICE
CS LICENČNÍ PRÁVA PRO CORELDRAW GRAPHICS SUITE, CORELDRAW ESSENTIALS, CORELDRAW STANDARD, CORELDRAW TECHNICAL SUITE, AFTERSHOT, CORELCAD, PARTICLESHOP, PAINTER PRO, PAINTER ESSENTIALS, PAINTER, PAINTSHOP PRO, GRAVIT A WORDPERFECT OFFICE
inglês | Tcheco |
---|---|
coreldraw | coreldraw |
suite | suite |
corelcad | corelcad |
graphics | graphics |
office | office |
and | a |
for | pro |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
CS Než budeme pokračovat, je důležité zmínit, že existuje i verze Pro Elementor. S bezplatnou verzí můžete fakt hodně, ale pokud hledáte ještě více funkcí, měli byste zvážit Elementor Pro.
inglês | Tcheco |
---|---|
elementor | elementor |
important | důležité |
features | funkcí |
is | je |
can | můžete |
if | pokud |
but | ale |
version | verzí |
for | pro |
more | více |
EN Integrate Apple iOS, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Apple iOS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
ios | ios |
services | službami |
unbounce | unbounce |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate Apple Map Links, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Apple Map Links s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
apple | apple |
links | links |
with | s |
EN Integrate Apple Safari, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Apple Safari s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
safari | safari |
services | službami |
unbounce | unbounce |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate Apple Push Notifications, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Apple Push Notifications s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
apple | apple |
push | push |
with | s |
EN Integrate GitLab, Apple iOS with these services
CS Integrujte GitLab, Apple iOS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
ios | ios |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate GitLab, Apple Safari with these services
CS Integrujte GitLab, Apple Safari s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
safari | safari |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate Apple Map Links, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Apple Map Links s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
apple | apple |
links | links |
with | s |
EN Integrate Apple Push Notifications, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Apple Push Notifications s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
apple | apple |
push | push |
with | s |
EN Integrate AWeber, Apple iOS with these services
CS Integrujte AWeber, Apple iOS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
ios | ios |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate AWeber, Apple Safari with these services
CS Integrujte AWeber, Apple Safari s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
safari | safari |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate Apple Map Links, AWeber with these services
CS Integrujte AWeber, Apple Map Links s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
apple | apple |
links | links |
with | s |
EN Integrate Apple Push Notifications, AWeber with these services
CS Integrujte AWeber, Apple Push Notifications s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
apple | apple |
push | push |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Apple Push Notifications and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Apple Push Notifications.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Apple Push Notifications with these services
CS Integrujte Apple Push Notifications s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
apple | apple |
push | push |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Apple Map Links and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Apple Map Links.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Apple Map Links with these services
CS Integrujte Apple Map Links s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
apple | apple |
links | links |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Apple iOS and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Apple iOS.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
ios | ios |
work | práci |
in | v |
EN Every time an Apple iOS device being watched enters or exits an area you have defined, Integromat will automatically record that entrance/exit in a row on a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Jakmile se změní výstup z oblasti na sledovaném Apple iOS zařízení, tak se to automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
inglês | Tcheco |
---|---|
ios | ios |
area | oblasti |
automatically | automaticky |
spreadsheet | tabulka |
on | na |
in | v |
EN Integrate Apple iOS with these services
CS Integrujte Apple iOS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
ios | ios |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Apple Safari and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Apple Safari.
inglês | Tcheco |
---|---|
customized | míru |
safari | safari |
work | práci |
in | v |
EN Every time a new post is added to a watched RSS feed, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanálu.
inglês | Tcheco |
---|---|
notification | notifikace |
safari | safari |
to | na |
EN Every time a new payment is credited to your Fio banka account, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nová přijatá platba ve FIO bance.
inglês | Tcheco |
---|---|
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Send push notifications via Apple Safari if it's going to rain tomorrow
CS Zaslání notifikace přes Apple Safari o tom, že bude druhý den pršet
inglês | Tcheco |
---|---|
via | o |
safari | safari |
EN Whenever the OpenWeatherMap forecast predicts rain for the next day, Integromat will send a push notification via Apple Safari.
CS Zaslání notifikace přes Apple Safari v případě, že bude druhý den pršet.
inglês | Tcheco |
---|---|
day | den |
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Every time a new file is added to a watched folder in OneDrive for Business, Integromat will automatically send a notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na OneDrive for Business.
inglês | Tcheco |
---|---|
file | soubor |
onedrive | onedrive |
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Every time a new comment is added to a watched forum on Disqus, Integromat will automatically send a notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový komentář u sledovaného fóra v Disqus.
inglês | Tcheco |
---|---|
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Every time a new file is added to a watched folder on Box, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
inglês | Tcheco |
---|---|
file | soubor |
notification | notifikace |
safari | safari |
on | na |
EN Every time a new comment is added to GitHub, Integromat will automatically send a notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový komentář v GitHubu.
inglês | Tcheco |
---|---|
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Every time someone fills out a selected Wufoo form, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový záznam ve sledovaném Wufoo formuláři.
inglês | Tcheco |
---|---|
wufoo | wufoo |
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Integrate Apple Safari with these services
CS Integrujte Apple Safari s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
safari | safari |
services | službami |
apple | apple |
with | s |
EN Cloud-based, mobile app available for Apple iOS and Android devices
CS Cloudová aplikace, k dispozici je mobilní aplikace pro Apple iOS a Android zařízení
inglês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
available | k dispozici |
ios | ios |
android | android |
and | a |
EN Integrate Apple Map Links, Buffer with these services
CS Integrujte Buffer, Apple Map Links s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
apple | apple |
links | links |
with | s |
EN Integrate Buffer, Apple iOS with these services
CS Integrujte Buffer, Apple iOS s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
ios | ios |
services | službami |
buffer | buffer |
apple | apple |
with | s |
EN Integrate Apple Push Notifications, Buffer with these services
CS Integrujte Buffer, Apple Push Notifications s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
apple | apple |
push | push |
with | s |
EN Integrate Buffer, Apple Safari with these services
CS Integrujte Buffer, Apple Safari s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
safari | safari |
services | službami |
buffer | buffer |
apple | apple |
with | s |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
inglês | Tcheco |
---|---|
radio | rádio |
built-in | vestavěnou |
android | android |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
control | ovládání |
apple | apple |
other | další |
in | v |
with | s |
and | a |
EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors
CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu
inglês | Tcheco |
---|---|
space | prostor |
engine | motor |
always | vždy |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
radio | rádio |
android | android |
car | auto |
sensors | senzory |
large | velký |
powerful | výkonný |
cruise control | tempomat |
apple | apple |
with | s |
and | a |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções