EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
Traduzir "annual global conference" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual global conference" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de annual global conference
inglês
Tcheco
CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| or | nebo |
| a | a |
| options | možnosti |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| or | nebo |
| a | a |
| options | možnosti |
EN 23rd annual Ji.hlava IDFF is over, with a record number of visitors
CS 24. MFDF Ji.hlava začíná v úterý: odstartuje ji horník Tomáš Hisem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| over | v |
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
CS Chce to tvrdou práci a odhodlání, ale nyní si užívám odměny za své úsilí. Mám slušný příjem a mohu se také kvalifikovat na exkluzivní odměny, jako jsou každoroční obchodní cesty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| i | mám |
| a | a |
| but | ale |
| like | jako |
EN Czech retail market under the microscope. The annual CBRE Shopping Centre Index is complemented by two extensive surveys between retailers and customers
CS Evoluce kancelářského světa pokračuje. Jaké jsou největší výzvy, kterým v současnosti čelí?
EN Watch for an annual renewal form or letter in the mail.
CS Podívejte se na formulář nebo dopis pro roční obnovení v poště.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| in | v |
EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.
CS The North Face spolu se značkami REI, Patagonia a Kelty zakládá sdružení The Conservation Allianace. Tato skupina rozděluje své roční členské poplatky organizacím, jejichž cílem je chránit poslední divočinu v Severní Americe.
EN Configurable In-Conference Permissions
CS Konfigurovatelná oprávnění pro konference
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | pro |
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| plugin | plugin |
| automatically | automaticky |
| links | odkazy |
| to | ke |
EN Former Commissioner Vladimír Špidla gave a speech at the "Towards Inclusion" conference in Brussels.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| in | v |
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN Include royalty free music in your business WordPress themes for easy creation of a modern and professional website with conference event management template music responsive bootstrap
CS Zahrňte hudbu bez licenčních poplatků do svého podnikání Témata WordPress pro snadné vytváření moderních a profesionálních webových stránek s bootstrapem reagujícím na hudbu ze šablony konference
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| modern | moderní |
| website | webových |
| responsive | reagující |
| wordpress | wordpress |
| in | na |
| a | a |
| professional | profesionální |
EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| includes | zahrnuje |
| video | video |
| projects | projekty |
| clients | klientů |
| free | bezplatné |
| better | lepší |
| is | je |
| also | také |
| website | webové |
| which | která |
| template | šablony |
EN Configurable In-Conference Permissions
CS Konfigurovatelná oprávnění pro konference
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | pro |
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| plugin | plugin |
| automatically | automaticky |
| links | odkazy |
| to | ke |
EN Only few women work in important roles in construction. Getting more women into the industry is an opportunity. The conference Women in Read More
CS Milí studenti a čerství absolventi, zveme vás k nám na snídani. Loni jsme se museli smířit jen s e-kafe na dálku, letos se už můžeme Read More
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | a |
| getting | se |
| in | v |
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
CS Pracoval jako Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots a aktivně se účastní jako Community Leader @ Warsaw Java User Group a Mobile Warsaw a organizátor konference MCE
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | of |
| mobile | mobile |
| a | a |
| as | jako |
EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras
CS Implementace Swytch do místností využívajících konferenční kamery, videopanely nebo modulární kamery s připojením USB je snadná
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| its | je |
| or | nebo |
| to | do |
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
CS Zajistěte optimální výkonnost vašeho hardwaru v konferenčních místnostech Logitech po celkovou dobu tří let nákupem Prodloužené záruky pro Logitech Swytch, která rozšíří standardní dvouletou omezenou záruku na hardware o jeden rok.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| year | rok |
| of | z |
| years | let |
| to | na |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mini | mini |
| other | ostatní |
| usb | usb |
| and | a |
| plus | plus |
| via | s |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
CS Rovněž kompatibilní s ostatními řešeními pro místnosti, které využívají konferenční kamery připojené přes USB a displeje připojené přes HDMI.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | ostatní |
| and | a |
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| changes | změny |
| a | a |
| but | ale |
| to | na |
| then | pak |
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| global | globální |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| other | ostatní |
| websites | stránkách |
| event | událost |
| a | a |
| that | které |
| then | pak |
| in | v |
| this | toto |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
CS Podívejte se na souhrnné údaje o vymáhání obchodních pohledávek v publikacích Atradius Collections – Mezinárodní průvodce vymáháním pohledávek, Globální přehled o vymáhání pohledávek a Zpráva o trendech v odvětví.
EN Integrate Unbounce, Global Payments WebPay with these services
CS Integrujte Unbounce, Global Payments WebPay s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Global Payments WebPay with these services
CS Integrujte GitLab, Global Payments WebPay s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Interconnected or “à la carte” Cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels.
CS Propojená cloudová řešení dle vlastního výběru pro co nejefektivnější globální distribuční strategii hotelů.
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corporate | firemní |
| gds | gds |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
| we | vás |
| your | váš |
| thousands | tisíce |
EN D-EDGE cloud platform allows you to be distributed by 300+ OTAs and Tour Operators, both global and local players
CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| global | globální |
| and | a |
| be | více |
EN How does real estate thrive on a global scale? Read our latest Press Releases.
CS Jak se daří komerčním nemovitostem ve světovém měřítku? Přečtěte si naše nejnovější tiskové zprávy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| our | naše |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries
CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| world | svět |
| global | globální |
| is | je |
| than | než |
| in | v |
| a | a |
| services | služby |
| digital | digitální |
| other | jiných |
EN Integrate AWeber, Global Payments WebPay with these services
CS Integrujte AWeber, Global Payments WebPay s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Global Payments WebPay and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Global Payments WebPay.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Global Payments WebPay with these services
CS Integrujte Global Payments WebPay s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Twilio is a cloud communications platform alllowing developers to build SMS, voice & messaging applications on an API built for global scale.
CS Twilio je cloudová komunikační platforma, jejíž globalní API umožňuje vývojářům vytvářet nejrůznější aplikace pro odesílání a přijímání zpráv a uskutečňování hovorů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| platform | platforma |
| applications | aplikace |
| api | api |
EN Integrate Buffer, Global Payments WebPay with these services
CS Integrujte Buffer, Global Payments WebPay s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | webu |
| of | z |
| and | a |
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| features | funkce |
| global | globální |
| theme | theme |
| editing | úpravy |
| template | šablon |
| a | a |
| below | níže |
| in | na |
| it | tyto |
EN Blocks also include global website elements like:
CS Bloky zahrnují také globální prvky webových stránek, jako jsou:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| website | webových |
| elements | prvky |
| include | zahrnují |
| global | globální |
| also | také |
| like | jako |
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.
CS Pokud kliknete na ikonu Aa v pravém horním rohu, zobrazí se možnosti změny globálních stylů pro celý web. To zahrnuje úpravy písem, změnu barev a změny stylu podle typu bloku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| global | globální |
| website | web |
| includes | zahrnuje |
| style | styl |
| type | typu |
| editing | úpravy |
| changes | změny |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN We provide direct market access to 400,000+ assets in 50+ global venues
CS Poskytujeme přímý přístup na trh se 400,000+ nástroji na více než 50+ burzách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| market | trh |
| in | v |
| to | na |
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
CS V souladu se směrnicí MiFID II oddělujeme majetek EXANTE od majetku klientů. Prostředky zákazníků jsou bezpečně uloženy na samostatných účtech u velkých světových bank.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| assets | majetku |
| customer | zákazník |
| stored | uloženy |
| large | velký |
| on | na |
EN Unlock direct access to 50+ global exchanges for your clients
CS Pro své klienty získáte přímý přístup na více než 50+ globálních burz
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| global | globální |
| clients | klienty |
| to | na |
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.
EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.
CS Přijímáme více než 150+ globálních licencí a klientské peněžní účty. Přizpůsobujeme se vašim smluvním preferencím při dodržování nařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| global | globální |
| to | na |
| and | a |
EN Brooke manages Ivanti’s global legal department and advises the company on a wide range of legal and business affairs.
CS Helen Masters je výkonnou viceprezidentkou pro mezinárodní prodej ve společnosti Ivanti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| company | společnosti |
| the | pro |
EN By hosting with RAIDBOXES, you're indirectly supporting Let’s Encrypt's global initiative to make the internet a safer, faster and fairer place.
CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| internet | internet |
| a | a |
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
CS Nastavení motivu vám umožňuje nastavit globální styl pro barvy, písma a typografii aplikovaný na všechny stránky a bloky. Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| fonts | písma |
| pages | stránky |
| blocks | bloky |
| eu | eu |
| cookie | cookie |
| global | globální |
| header | záhlaví |
| this | této |
| can | můžete |
| settings | nastavení |
| the | a |
| with | pomocí |
| colors | barvy |
| all | všechny |
| also | také |
| in | v |
| section | sekci |
| for | pro |
| to | na |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| parameters | parametry |
| values | hodnoty |
| properties | vlastnosti |
| global | globální |
| whole | celý |
| use | použít |
| page | stránku |
| a | a |
| are | jsou |
| can | můžete |
| to | k |
| website | stránky |
| specific | konkrétní |
| settings | nastavení |
| for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual global conference global conference annual annual subscription annual fee annual plan annual plans annual license annual price annual price annual increase annual number annual term annual pricing annual flu vaccination annual new look annual report 2014 cancel your annual measurable annual financial run the annual annual commitment delivered annual returns annual communicator awards choose annual payment annual leave annual crn awards annual interest rate annual payments annual resource fair annual multimedia award publish an annual choose annual payments annual subscription during annual impact awards annual meeting organized consolidated annual revenue annual international engineering undergo an annual annual income annual statements annual domestic violence month with annual annual recognition program annual cbre shopping annual membership dues annual care national cancel an annual conference conference rooms ✔ final mapping conference
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe