EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow
Traduzir "achieve great results" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve great results" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de achieve great results
inglês
Tcheco
CS Naše automatizované dávkovače chemických látek pracují na principu objemového dávkování s cílem dosáhnout konzistentních chemických směsí bez ohledu na změny tlaku nebo průtoku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| changes | změny |
| pressure | tlaku |
| or | nebo |
EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.
CS Budete mít výsledky designu jako u konkurence, ale nejprve budete muset investovat čas do učení a naučit se zvládat práci bez rozsáhlé knihovny prvků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| results | výsledky |
| time | čas |
| learning | učení |
| in | v |
| to | do |
| without | bez |
| a | a |
| be | mít |
| as | jako |
| but | ale |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| attention | pozornost |
| to | aby |
EN Love this beauty booking app. There are so many great features to explore. The consultation forms and client reminder texts are great – best of all, it’s free.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
EN So easy to use and great to find the best salons in my area! Fresha is a great app.
CS Tak snadné použití a skvělé najít nejlepší salony v mé oblasti! Fresha je skvělá aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| area | oblasti |
| easy | snadné |
| in | v |
| is | je |
| app | aplikace |
| use | použití |
| find | najít |
| a | a |
| best | nejlepší |
EN Using Grid Website Templates in web design these days has become a popular solution for developers who strive for great results
CS Používání * šablon webových stránek * v webdesignu se v dnešní době stalo oblíbeným řešením pro vývojáře, kteří usilují o skvělé výsledky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | webdesignu |
| results | výsledky |
| using | se |
| in | v |
| website | webových |
EN If you follow the advice above, you'll be in a great position to dominate the search results in your area with your WordPress agency.
CS Pokud se budete řídit výše uvedenými radami, budete mít skvělou pozici, abyste se svou agenturou WordPress dominovali výsledkům vyhledávání ve svém okolí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| position | pozici |
| to | abyste |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| above | výše |
| your | své |
EN Related keyword searches suggestions (search results at the bottom of a results page.) Read more here.
CS Návrhy souvisejících dotazů (spodek SERP vyhledávače) k vloženým klíčovým slovům. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| related | související |
| search | vyhledávače |
| here | zde |
| more | více |
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
CS Skládá se z Maps Pack (nebo jinak Snack Pack, což je horní rámeček u výsledků vyhledávání v Google, který se zobrazuje při místním vyhledávání) a skutečných organických výsledků vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| local | místní |
| is | je |
| of | z |
| consists | skládá se |
| and | a |
EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.
CS Stahujte profesionální reporty se souhrnnými výsledky nebo jednotlivými odpověďmi, ve formátu, který Vám vyhovuje. Ukládejte data do cloudu (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Sdílejte výsledky z průzkumu online.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| results | výsledky |
| reports | reporty |
| data | data |
| cloud | cloudu |
| onedrive | onedrive |
| share | sdílejte |
| online | online |
| professional | profesionální |
| or | nebo |
| in | v |
| and | z |
| your | vám |
| the | který |
EN Questionnaires are sent to the child’s parent to be filled out by the child, parents and teachers. Once we receive this information, we score and interpret results. The results are reviewed to determine future course of treatment.
CS Rodiči dítěte se zasílají dotazníky k vyplnění dítětem, rodiči a učiteli. Jakmile tyto informace obdržíme, vyhodnotíme a interpretujeme výsledky. Výsledky jsou přezkoumány, aby bylo možné určit budoucí průběh léčby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| results | výsledky |
| to | k |
| and | a |
EN Our approach to the personal data we collect is simple: if we cannot avoid collecting personal data, we do not keep it for longer than is necessary to achieve the purposes for which it was collected
CS Náš přístup ke shromážděným osobním údajům je jednoduchý: pokud se osobním údajům nemůžeme vyhnout, nedržíme je po dobu delší, než je to nezbytné k dosažení účelů, pro které byly sebrány
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| it | to |
| is | je |
| if | pokud |
| to | k |
| not | se |
EN In addition to the fact that we must keep personal data only for the time necessary to achieve the purpose of its processing, the Regulation gives you the right to restrict its processing in predefined situations:
CS Kromě skutečností, že osobní data musíme uchovávat pouze po dobu nezbytnou pro dosažení účelu jejich zpracování, vám Nařízení dává právo na omezení jejich zpracování v předem stanovených situacích:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| must | musí |
| data | data |
| only | pouze |
| time | dobu |
| right | právo |
| of | jejich |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN To achieve that for your WordPress website, keep reading to learn:
CS Zabýváme se následujícími tématy:
EN We only keep your personal data for so long as necessary to achieve these purposes
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | pouze |
| to | k |
| these | těchto |
| personal | osobní |
| your | vaše |
EN This is because they help to focus the team's work on small steps to ultimately achieve the overall goal.
CS Pomáhají totiž soustředit práci týmu na drobné kroky, které nakonec vedou k dosažení celkového cíle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práci |
| steps | kroky |
| on | na |
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| international | mezinárodní |
| market | trhu |
| on | na |
| website | webových |
| and | a |
EN We Can Help You Achieve Your Goals
CS Překrývající Se Design S Kontakty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amway | amway |
| people | lidi |
| find | najít |
| so | tak |
| to | aby |
| and | a |
| make | se |
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
CS Amway nabízí příležitost lidem ze všech vrstev společnosti. Jejich pojítkem je naděje na vytvoření lepšího života. Jsme přesvědčeni, že s podporou a příležitostmi, které poskytujeme, toho mohou dosáhnout.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amway | amway |
| better | lepší |
| we | jsme |
| can | mohou |
| support | podporou |
| is | je |
| a | a |
| to | na |
| their | jejich |
EN We advise you on how to achieve higher visitor traffic or how to create a marketing strategy.
CS Poradíme vám, jak dosáhnout vyšší návštěvnosti nebo jak vytvořit marketingovou strategii.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| strategy | strategii |
| you | vám |
EN Bryndís SNÆBJÖRNSDÓTTIR Vice-President of Inclusion Europe wrote an article about how does a more inclusive Europe look like, how can we achieve a more inclusive Europe and how do civil society organisations contribute to a more inclusive Europe.
CS Anne-Marie Callus hovoří s Inclusion Europe o tom jak je důležité, aby všechny děti měly dobré vzdělání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| and | s |
| does | je |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
CS Nabízíme široké portfolio bezmazných kompresorů – každý z nich byl vyroben tak, aby bylo dosaženo 100% čistoty vzduchu, která splňuje ty nejpřísnější standardy kvality.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| air | vzduchu |
| meets | splňuje |
| quality | kvality |
| standards | standardy |
| of | z |
| to | aby |
EN We Can Help You Achieve Your Goals HTML Template
CS Můžeme Vám Pomoci Dosáhnout Vašich Cílů Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| help | pomoci |
| your | vám |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN We only keep your personal data for so long as necessary to achieve these purposes
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | pouze |
| to | k |
| these | těchto |
| personal | osobní |
| your | vaše |
EN We only keep your personal data for so long as necessary to achieve these purposes
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| only | pouze |
| to | k |
| these | těchto |
| personal | osobní |
| your | vaše |
EN The syntax used to achieve this is cookie-value@ip-address.
CS Používá se syntaxe hodnota-cookie@ip-adresa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| used | používá |
EN I learned to know a lot of different kinds of people with very similar struggles, and I imagined better what I want to achieve in my life
CS Díky Aspen Institute CE jsem poznal spoustu inspirativních lidí s podobnými problémy a lépe jsem si uvědomil, čeho chci ve svém životě dosáhnout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| better | lépe |
| a lot | spoustu |
| people | lidí |
| with | s |
| in | ve |
| to | díky |
| a | a |
EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature.
CS Elementor vytváří intuitivní design, vhodný zejména pro začátečníky. Aby toho dosáhl, využívá desítky widgetů, kompletní knihovnu šablon a funkci historie změn.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| template | design |
| history | historie |
| to | na |
| a | a |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals
CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| pages | stránky |
| design | navrhnout |
| attractive | atraktivní |
| articles | články |
| or | nebo |
| to | na |
| this | to |
| the | které |
| you | vám |
| how | jak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps achieve results great results achieve achieve success achieve high level customers achieve business achieve achieve goals organisations achieve achieve performance then achieve achieve fast achieve personal team achieve ll achieve necessary to achieve achieve your goals achieve 2 achieve these purposes achieve higher productivity achieve their own achieve air purity customers achieve better achieve substantial direct achieve the purposes built to achieve steps to achieve achieve climate neutrality achieve my desired achieve the engagements helping you achieve achieve whatever achieve consistent chemical achieve your desired achieve such exceptional achieve your campaign achieve this you semrush to achieve achieve certain goals achieve exponential growth easier to achieve achieve the desired achieve better performance sprint should achieve achieve eda success achieve your business achieve before proceeding achieve zero accident achieve cost effective hands to achieve
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe