EN In terms of job titles that are in high demand in Western Province and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in Western Province, Area Manager jobs in Western Province, and Store Manager jobs in Western Province.
Traduzir "western hemisphere affairs" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "western hemisphere affairs" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de western hemisphere affairs
inglês
árabe
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في المنطقة الغربية مثل شركة Alshaya Trade، و Saudi Tech Lube Oil Plant.
Transliteração tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlmnṭqẗ ạlgẖrbyẗ mtẖl sẖrkẗ Alshaya Trade, w Saudi Tech Lube Oil Plant.
| inglês | árabe |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| area | المنطقة |
| western | الغربية |
| many | العديد |
| and | و |
EN Brian A. Nichols, U.S. assistant secretary of state for Western Hemisphere affairs, traveled to Haiti September 30 to October 1. He met with political and civil society leaders to discuss solutions to benefit all Haitians.
AR تعمل الولايات المتحدة مع قادة هيتي لمعالجة الأسباب الجذرية لأزمة الهجرة من هيتي.
Transliteração tʿml ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mʿ qạdẗ hyty lmʿạljẗ ạlạ̉sbạb ạljdẖryẗ lạ̉zmẗ ạlhjrẗ mn hyty.
| inglês | árabe |
|---|---|
| state | الولايات |
| a | المتحدة |
| leaders | قادة |
EN Brian A. Nichols, U.S. assistant secretary of state for Western Hemisphere affairs, traveled to Haiti September 30 to October 1. He met with political and civil society leaders to discuss solutions to benefit all Haitians.
AR تعمل الولايات المتحدة مع قادة هيتي لمعالجة الأسباب الجذرية لأزمة الهجرة من هيتي.
Transliteração tʿml ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mʿ qạdẗ hyty lmʿạljẗ ạlạ̉sbạb ạljdẖryẗ lạ̉zmẗ ạlhjrẗ mn hyty.
| inglês | árabe |
|---|---|
| state | الولايات |
| a | المتحدة |
| leaders | قادة |
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Bonds of the Western Hemisphere
EN Find out more about the YLAI program to help young leaders in the Western Hemisphere build brighter futures for themselves and their communities.
AR تعرفوا على بعض الأحداث التاريخية الهامة التي أدت إلى توقيع قانون الأميركيين المعوقين الذي يحمي من التمييز في جميع مجالات الحياة.
Transliteração tʿrfwạ ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉ḥdạtẖ ạltạrykẖyẗ ạlhạmẗ ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ twqyʿ qạnwn ạlạ̉myrkyyn ạlmʿwqyn ạldẖy yḥmy mn ạltmyyz fy jmyʿ mjạlạt ạlḥyạẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | الحياة |
| in | بعض |
EN Transforming digital access in the Western Hemisphere
AR تطوير الوصول الرقمي في نصف الكرة الغربي
Transliteração tṭwyr ạlwṣwl ạlrqmy fy nṣf ạlkrẗ ạlgẖrby
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| digital | الرقمي |
EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.
AR 27 مارس 2019: أعلنت وزارة الخارجية الأردنية أنها استفسرت عن مصير أبو نبهان ومكان وجوده لدى وزارة الخارجية السورية، ولكن دون جدوى.
Transliteração 27 mạrs 2019: ạ̉ʿlnt wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉rdnyẗ ạ̉nhạ ạstfsrt ʿn mṣyr ạ̉bw nbhạn wmkạn wjwdh ldy̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlswryẗ, wlkn dwn jdwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| march | مارس |
| ministry | وزارة |
| abu | أبو |
| syrian | السورية |
| foreign | الخارجية |
| but | ولكن |
| with | دون |
| it | أنها |
| of | لدى |
EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.
AR 27 مارس 2019: أعلنت وزارة الخارجية الأردنية أنها استفسرت عن مصير أبو نبهان ومكان وجوده لدى وزارة الخارجية السورية، ولكن دون جدوى.
Transliteração 27 mạrs 2019: ạ̉ʿlnt wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉rdnyẗ ạ̉nhạ ạstfsrt ʿn mṣyr ạ̉bw nbhạn wmkạn wjwdh ldy̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlswryẗ, wlkn dwn jdwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| march | مارس |
| ministry | وزارة |
| abu | أبو |
| syrian | السورية |
| foreign | الخارجية |
| but | ولكن |
| with | دون |
| it | أنها |
| of | لدى |
EN The Western Preparatory School in Western Mosul, which opened in 1936, was ruined during the last days of the battle in Mosul
AR مدرسة إعدادية الغربية في الجانب الأيمن من الموصل، والتي أنشأت عام 1936 تعرضت لدمار كبير خلال أيام معركة الموصل الأخيرة
Transliteração mdrsẗ ạ̹ʿdạdyẗ ạlgẖrbyẗ fy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlmwṣl, wạlty ạ̉nsẖạ̉t ʿạm 1936 tʿrḍt ldmạr kbyr kẖlạl ạ̉yạm mʿrkẗ ạlmwṣl ạlạ̉kẖyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| school | مدرسة |
| western | الغربية |
| mosul | الموصل |
| days | أيام |
| last | الأخيرة |
| which | والتي |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
AR إذا كانت الصورة تحكي ألف كلمة، فإن الخريطة تحكي ألف صورة. تكشف هذه الخريطة بشكل صارخ مدى انحسار الأنهار الجليدية في نصف الكرة الجنوبي.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ạlṣwrẗ tḥky ạ̉lf klmẗ, fạ̹n ạlkẖryṭẗ tḥky ạ̉lf ṣwrẗ. tksẖf hdẖh ạlkẖryṭẗ bsẖkl ṣạrkẖ mdy̱ ạnḥsạr ạlạ̉nhạr ạljlydyẗ fy nṣf ạlkrẗ ạljnwby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| map | الخريطة |
| extent | مدى |
| if | إذا |
| the | فإن |
| this | هذه |
EN Many municipalities in the Southern Hemisphere are already experiencing the effects of climate change
AR تعاني اليوم العديد من مدن الجنوب بشكل عام من تبعات تحول المناخ
Transliteração tʿạny ạlywm ạlʿdyd mn mdn ạljnwb bsẖkl ʿạm mn tbʿạt tḥwl ạlmnạkẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| experiencing | تعاني |
| the | اليوم |
| many | العديد |
| change | تحول |
| climate | المناخ |
EN Department of Economic and Social Affairs
AR إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| social | والاجتماعية |
| economic | الاقتصادية |
EN General Manager Industrial Security, Govt. Affairs & SHE
AR مدير عام إدارة الأمن الصناعي والشؤون الحكومية والسلامة والصحة وحماية البيئة
Transliteração mdyr ʿạm ạ̹dạrẗ ạlạ̉mn ạlṣnạʿy wạlsẖw̉wn ạlḥkwmyẗ wạlslạmẗ wạlṣḥẗ wḥmạyẗ ạlbyỷẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| general | عام |
| security | الأمن |
| industrial | الصناعي |
| manager | مدير |
EN Giving away belongings or getting affairs in order when there's no other logical explanation for doing this
AR التخلص من المتعلقات أو ترتيب الأمور عندما لا يوجد تفسير منطقي آخر يبرر القيام بهذا الأمر
Transliteração ạltkẖlṣ mn ạlmtʿlqạt ạ̉w trtyb ạlạ̉mwr ʿndmạ lạ ywjd tfsyr mnṭqy ậkẖr ybrr ạlqyạm bhdẖạ ạlạ̉mr
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | الأمور |
| other | آخر |
| order | الأمر |
| when | عندما |
EN He holds a master’s degree in international affairs from the London School of Economics in the UK.
AR رامبولا ديل تندارو حائز ماجستير في الشؤون الدولية من كلية لندن للاقتصاد في المملكة المتحدة.
Transliteração rạmbwlạ dyl tndạrw ḥạỷz mạjstyr fy ạlsẖw̉wn ạldwlyẗ mn klyẗ lndn llạqtṣạd fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| affairs | الشؤون |
| international | الدولية |
| london | لندن |
| a | المتحدة |
EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2021
AR إنتاج وزارة الخارجية، قطاع الاتصالات 1995 - 2021
Transliteração ạ̹ntạj wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ, qṭạʿ ạlạtṣạlạt 1995 - 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| produced | إنتاج |
| communications | الاتصالات |
| foreign | الخارجية |
| ministry | وزارة |
EN Minister of Foreign Affairs Ine Eriksen Søreide
AR وزير الخارجية إين إريكسن سواريدي
Transliteração wzyr ạlkẖạrjyẗ ạ̹yn ạ̹ryksn swạrydy
| inglês | árabe |
|---|---|
| minister | وزير |
| foreign | الخارجية |
EN DESA Department of Economic and Social Affairs
AR إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| social | والاجتماعية |
| economic | الاقتصادية |
EN DPPA Department of Political and Peacebuilding Affairs
AR إدارة الشؤون السياسية وبناء السلام
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlsyạsyẗ wbnạʾ ạlslạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| political | السياسية |
EN OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
Transliteração mktb tnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| coordination | تنسيق |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
EN Updates | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR تحديثات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração tḥdytẖạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Coordination | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR التنسيق | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ạltnsyq | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| coordination | التنسيق |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN © United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR © مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
Transliteração © mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Data | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR البيانات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ạlbyạnạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN West Bank demolitions and displacement | August 2021 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR عمليات الهدم والتهجير في الضفة الغربية | آب 2020 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ʿmlyạt ạlhdm wạlthjyr fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ | ậb 2020 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Funding | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR التمويل | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ạltmwyl | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| funding | التمويل |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Summary of the Crisis Context and Impact | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR ملخص سياق الأزمة وأثرها | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração mlkẖṣ syạq ạlạ̉zmẗ wạ̉tẖrhạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| summary | ملخص |
| context | سياق |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| crisis | الأزمة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN About Us | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR نبذة عنا | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração nbdẖẗ ʿnạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| about | نبذة |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Our name, OCHA, stands for the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR نحن مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
Transliteração nḥn mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| of | نحن |
EN Helping farmers affected by Israeli policies and water scarcity | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR مساعدة المزارعين المتضررين من السياسات الإسرائيلية وشحّ المياه | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração msạʿdẗ ạlmzạrʿyn ạlmtḍrryn mn ạlsyạsạt ạlạ̹srạỷylyẗ wsẖḥ̃ ạlmyạh | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| helping | مساعدة |
| farmers | المزارعين |
| policies | السياسات |
| israeli | الإسرائيلية |
| water | المياه |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Contacts | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR إتصل بنا | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração ạ̹tṣl bnạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Input Our Input team is responsible for the coverage of news and international affairs around the world
AR الإنتاج فريق المدخلات مسؤول عن تغطية الأخبار والشؤون الدولية في مختلف أنحاء العالم
Transliteração ạlạ̹ntạj fryq ạlmdkẖlạt msw̉wl ʿn tgẖṭyẗ ạlạ̉kẖbạr wạlsẖw̉wn ạldwlyẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| responsible | مسؤول |
| coverage | تغطية |
| news | الأخبار |
| around | أنحاء |
| international | الدولية |
| world | العالم |
EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR مراقب الشؤون الإنسانية – تقرير شهري | تشرين الثاني/نوفمبر 2015 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
Transliteração mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2022
AR إنتاج وزارة الخارجية، قطاع الاتصالات 1995 - 2022
Transliteração ạ̹ntạj wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ, qṭạʿ ạlạtṣạlạt 1995 - 2022
| inglês | árabe |
|---|---|
| produced | إنتاج |
| communications | الاتصالات |
| foreign | الخارجية |
| ministry | وزارة |
EN Ministry of Economic Affairs and Employment: How to begin your job search?
AR وزارة الشؤون الاقتصادية والتوظيف: كيف تبدأ عملية البحث عن الوظيفة؟
Transliteração wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạltwẓyf: kyf tbdạ̉ ʿmlyẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlwẓyfẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| economic | الاقتصادية |
| begin | تبدأ |
| search | البحث |
| how | كيف |
EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland
AR لدى وزارة الشؤون الخارجية في فنلندا معلومات عن هذه المواضيع: دخول فنلندا تأشيرة زيارة فنلندا تصاريح الإقامة في فنلندا
Transliteração ldy̱ wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ fy fnlndạ mʿlwmạt ʿn hdẖh ạlmwạḍyʿ: dkẖwl fnlndạ tạ̉sẖyrẗ zyạrẗ fnlndạ tṣạryḥ ạlạ̹qạmẗ fy fnlndạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | فنلندا |
| info | معلومات |
| topics | المواضيع |
| entering | دخول |
| visa | تأشيرة |
| residence | الإقامة |
| visit | زيارة |
| foreign | الخارجية |
| of | لدى |
EN It was performed by Eficode Ltd in spring 2020 at the request of the Ministry for Foreign Affairs of Finland
AR نُفِّذَ بواسطة شركة Eficode المحدودة في ربيع 2020 بناءً على طلب وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية
Transliteração nufĩdẖa bwạsṭẗ sẖrkẗ Eficode ạlmḥdwdẗ fy rbyʿ 2020 bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ ạlfnlndyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ltd | المحدودة |
| spring | ربيع |
| request | طلب |
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | الفنلندية |
| by | بواسطة |
| foreign | الخارجية |
| of | على |
EN It was compiled based on an expert analysis carried out by Eficode Ltd in spring 2020 at the request of the Ministry for Foreign Affairs of Finland
AR وتم تجميعه وفقًا لتحليل الخبراء الذي نُفِّذ بواسطة شركة Eficode المحدودة في ربيع 2020 بناءً على طلب وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية
Transliteração wtm tjmyʿh wfqaⁿạ ltḥlyl ạlkẖbrạʾ ạldẖy nufĩdẖ bwạsṭẗ sẖrkẗ Eficode ạlmḥdwdẗ fy rbyʿ 2020 bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ ạlfnlndyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| expert | الخبراء |
| ltd | المحدودة |
| spring | ربيع |
| request | طلب |
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | الفنلندية |
| by | بواسطة |
| foreign | الخارجية |
| the | الذي |
EN She has a Masters degree from Columbia University School of International Affairs and Public Administration.
AR حصلت على درجة الماجستير من كلية الشؤون الدولية العامة التابعة لجامعة كولومبيا.
Transliteração ḥṣlt ʿly̱ drjẗ ạlmạjstyr mn klyẗ ạlsẖw̉wn ạldwlyẗ ạlʿạmẗ ạltạbʿẗ ljạmʿẗ kwlwmbyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| degree | درجة |
| university | كلية |
| affairs | الشؤون |
| international | الدولية |
| public | العامة |
| of | على |
EN On September 16, 2020, MENA Rights Group requested the intervention of the Office of International Standards and Legal Affairs of the UNESCO
AR في 16 سبتمبر 2020 ، طلبت منّا لحقوق الإنسان تدخل مكتب المعايير الدولية والشؤون القانونية التابع لليونسكو
Transliteração fy 16 sbtmbr 2020 , ṭlbt mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tdkẖl mktb ạlmʿạyyr ạldwlyẗ wạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ ạltạbʿ llywnskw
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| rights | لحقوق |
| office | مكتب |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| legal | القانونية |
EN On September 8, 2020, he filed a complaint with the Sri Lanka Foreign Affairs Ministry to urge them to take action with its Omani counterparts.
AR في 8 سبتمبر 2020 ، قدم شكوى إلى وزارة الخارجية السريلانكية لحثها على اتخاذ إجراءات مع نظرائها العمانيين.
Transliteração fy 8 sbtmbr 2020 , qdm sẖkwy̱ ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlsrylạnkyẗ lḥtẖhạ ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt mʿ nẓrạỷhạ ạlʿmạnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
| take | اتخاذ |
| to | إلى |
| on | على |
EN September 8, 2020: Vijayakumar’s husband files a complaint with the Sri Lanka Foreign Affairs Ministry to urge them to take action with its Omani counterparts.
AR 8 سبتمبر 2020: زوج فيجاياكومار يقدم شكوى إلى وزارة الخارجية السريلانكية لحثهم على اتخاذ إجراءات مع نظرائهم العمانيين.
Transliteração 8 sbtmbr 2020: zwj fyjạyạkwmạr yqdm sẖkwy̱ ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlsrylạnkyẗ lḥtẖhm ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt mʿ nẓrạỷhm ạlʿmạnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| husband | زوج |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
| take | اتخاذ |
| to | إلى |
EN Geneva Council for International Affairs and Development (GCIAD).
AR مجلس جنيف للعلاقات الدولية والتنمية.
Transliteração mjls jnyf llʿlạqạt ạldwlyẗ wạltnmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| council | مجلس |
| geneva | جنيف |
| international | الدولية |
| development | والتنمية |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
western hemisphere affairs western hemisphere southern hemisphere hemisphere getting affairs affairs economic affairs foreign affairs current affairs regulatory affairs – internal affairs legal affairs humanitarian affairs civil affairs global affairs international affairs international affairs social affairs student affairs diversity international affairs around private affairs urban affairs arab affairs affairs diversity center foreign economic affairs investor government affairs western western part western countries western culture western europe western state western view western avenue western influences combine western asia western region western province jobs in western western mosul western sahara western union two western states refugees from western western finnish town western preparatory school bridge in western north western tanzania western united states western anbarTraduzir western hemisphere affairs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe