EN An outbound link is a link that points to a website outside of the one you are currently viewing. Outbound links should always be given careful consideration
EN An outbound link is a link that points to a website outside of the one you are currently viewing. Outbound links should always be given careful consideration
AR الرابط الصادر هو رابط يشير إلى موقع ويب خارج الموقع الذي تشاهده حاليا. يجب دائما النظر بعناية في الروابط الصادرة
Transliteração ạlrạbṭ ạlṣạdr hw rạbṭ ysẖyr ạ̹ly̱ mwqʿ wyb kẖạrj ạlmwqʿ ạldẖy tsẖạhdh ḥạlyạ. yjb dạỷmạ ạlnẓr bʿnạyẗ fy ạlrwạbṭ ạlṣạdrẗ
inglês | árabe |
---|---|
outbound | الصادر |
currently | حاليا |
always | دائما |
links | الروابط |
link | رابط |
to | إلى |
of | خارج |
EN Natural language processing lets Watson analyze complex, unstructured data, computer code, and even industry-specific jargon
AR حيث تتيح معالجة اللغة الطبيعية من Watson تحليل البيانات المعقدة وغير المهيكلة وكود الحاسب بل وحتى المصطلحات الخاصة بالصناعة
Transliteração ḥytẖ ttyḥ mʿạljẗ ạllgẖẗ ạlṭbyʿyẗ mn Watson tḥlyl ạlbyạnạt ạlmʿqdẗ wgẖyr ạlmhyklẗ wkwd ạlḥạsb bl wḥty̱ ạlmṣṭlḥạt ạlkẖạṣẗ bạlṣnạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
watson | watson |
lets | تتيح |
processing | معالجة |
language | اللغة |
natural | الطبيعية |
analyze | تحليل |
data | البيانات |
complex | المعقدة |
and even | وحتى |
and | الخاصة |
EN Flexible, cost-effective and scalable cloud storage for unstructured data. Get 25 GB per month, cost free.
AR مساحة تخزين سحابية مرنة وقليلة التكلفة وقابلة للتوسع للبيانات غير الهيكلية. أحصل على 25 جيجابايت في الشهر، مجانا.
Transliteração msạḥẗ tkẖzyn sḥạbyẗ mrnẗ wqlylẗ ạltklfẗ wqạblẗ lltwsʿ llbyạnạt gẖyr ạlhyklyẗ. ạ̉ḥṣl ʿly̱ 25 jyjạbạyt fy ạlsẖhr, mjạnạ.
inglês | árabe |
---|---|
storage | تخزين |
cloud | سحابية |
flexible | مرنة |
cost | التكلفة |
gb | جيجابايت |
month | الشهر |
free | مجانا |
and | غير |
for | على |
EN This German research firm stores volumes of unstructured data in a dynamic IBM Cloud Object Storage repository.
AR تقوم شركة الأبحاث الألمانية هذه بتخزين كميات من البيانات غير المهيكلة في مستودع تخزين IBM Cloud Object Storage الديناميكي.
Transliteração tqwm sẖrkẗ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉lmạnyẗ hdẖh btkẖzyn kmyạt mn ạlbyạnạt gẖyr ạlmhyklẗ fy mstwdʿ tkẖzyn IBM Cloud Object Storage ạldynạmyky.
inglês | árabe |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
firm | شركة |
research | الأبحاث |
german | الألمانية |
data | البيانات |
repository | مستودع |
storage | تخزين |
this | هذه |
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
AR يقوم Watson باستخدام إطار عمل Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) وبرنامج DeepQA المقدم من IBM لجعل الإمكانيات القوية للتعلم العميق متاحة للتطبيقات
Transliteração yqwm Watson bạstkẖdạm ạ̹ṭạr ʿml Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) wbrnạmj DeepQA ạlmqdm mn IBM ljʿl ạlạ̹mkạnyạt ạlqwyẗ lltʿlm ạlʿmyq mtạḥẗ lltṭbyqạt
inglês | árabe |
---|---|
watson | watson |
apache | apache |
framework | إطار |
management | management |
deep | العميق |
available | متاحة |
software | باستخدام |
make | لجعل |
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
AR الرهان بطريقة غير منظمة وغير خاضعة للرقابة أسوأ بكثير من القيام بذلك بطريقة مسؤولة ومنظمة ".
Transliteração ạlrhạn bṭryqẗ gẖyr mnẓmẗ wgẖyr kẖạḍʿẗ llrqạbẗ ạ̉swạ̉ bktẖyr mn ạlqyạm bdẖlk bṭryqẗ msw̉wlẗ wmnẓmẗ ".
inglês | árabe |
---|---|
betting | الرهان |
worse | أسوأ |
and | غير |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN We highly suggest this to prevent any outbound bandwidth usage from your server
AR نقترح بشدة هذا لمنع أي استخدام النطاق الترددي الخارجي من الخادم الخاص بك
Transliteração nqtrḥ bsẖdẗ hdẖạ lmnʿ ạ̉y ạstkẖdạm ạlnṭạq ạltrddy ạlkẖạrjy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
suggest | نقترح |
highly | بشدة |
server | الخادم |
any | استخدام |
prevent | لمنع |
this | هذا |
to | الخاص |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
offer | تقدم |
plans | خطط |
business | الأعمال |
memory | الذاكرة |
outbound | الصادر |
limits | حدود |
higher | العالي |
EN We highly suggest this to prevent any outbound bandwidth usage from your server
AR نقترح بشدة هذا لمنع أي استخدام النطاق الترددي الخارجي من الخادم الخاص بك
Transliteração nqtrḥ bsẖdẗ hdẖạ lmnʿ ạ̉y ạstkẖdạm ạlnṭạq ạltrddy ạlkẖạrjy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
suggest | نقترح |
highly | بشدة |
server | الخادم |
any | استخدام |
prevent | لمنع |
this | هذا |
to | الخاص |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks
AR إذا كنت تُدير حملة إعلانية بهدف التقدير، يُمكنك تحسين مرات النقر فوق المنشور أو مرات النقر فوق الصادر
Transliteração ạ̹dẖạ knt tudyr ḥmlẗ ạ̹ʿlạnyẗ bhdf ạltqdyr, yumknk tḥsyn mrạt ạlnqr fwq ạlmnsẖwr ạ̉w mrạt ạlnqr fwq ạlṣạdr
inglês | árabe |
---|---|
campaign | حملة |
outbound | الصادر |
if | إذا |
you | كنت |
EN The gateway establishes a secure outbound connection to the Keeper router.
AR تنشئ البوابة اتصالاً خارجياً آمناً لموجه Keeper.
Transliteração tnsẖỷ ạlbwạbẗ ạtṣạlạaⁿ kẖạrjyạaⁿ ậmnạaⁿ lmwjh Keeper.
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
inglês | árabe |
---|---|
your face | وجهك |
down | لأسفل |
your legs | ساقيك |
tightly | بإحكام |
if | إذا |
to | إلى |
this | هذا |
EN But actually the pore is congested with bacteria and oil, which turns brown when it's exposed to the air.
AR لكن فعليًا تكون المسام مسدودة بالبكتيريا والزيوت، والتي تتحول إلى اللون البني عند تعرضها للهواء.
Transliteração lkn fʿlyaⁿạ tkwn ạlmsạm msdwdẗ bạlbktyryạ wạlzywt, wạlty ttḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny ʿnd tʿrḍhạ llhwạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
but | لكن |
brown | البني |
which | والتي |
to | إلى |
when | عند |
EN As it turns out, you have three different ways to start a Live Chat with a Hostwinds Support Team Agent.
AR كما اتضح ، لديك ثلاث طرق مختلفة لبدء محادثة مباشرة مع وكيل فريق دعم Hostwinds.
Transliteração kmạ ạtḍḥ , ldyk tẖlạtẖ ṭrq mkẖtlfẗ lbdʾ mḥạdtẖẗ mbạsẖrẗ mʿ wkyl fryq dʿm Hostwinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ways | طرق |
live | مباشرة |
agent | وكيل |
team | فريق |
support | دعم |
different | مختلفة |
as | كما |
three | ثلاث |
you | لديك |
start | لبدء |
EN The mutation turns normal, healthy cells into abnormal cells
AR تُحوِّل الطفرة الجينية الخلايا الطبيعية والسليمة إلى خلايا شاذة
Transliteração tuḥwĩl ạlṭfrẗ ạljynyẗ ạlkẖlạyạ ạlṭbyʿyẗ wạlslymẗ ạ̹ly̱ kẖlạyạ sẖạdẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
mutation | الطفرة |
the | إلى |
cells | الخلايا |
EN Many experts consider it an autoimmune disease in which the body turns against its own cells
AR ويعتبره الكثير من الاختصاصيين مرضًا في المناعة الذاتية، يهاجم فيه الجسم نفسه
Transliteração wyʿtbrh ạlktẖyr mn ạlạkẖtṣạṣyyn mrḍaⁿạ fy ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, yhạjm fyh ạljsm nfsh
inglês | árabe |
---|---|
many | الكثير |
disease | مرض |
own | نفسه |
body | الجسم |
EN In general, cancer begins when healthy cells acquire a genetic mutation that turns normal cells into abnormal cells.
AR بشكل عام، يبدأ حدوث السرطان عندما تكتسب الخلايا السليمة طفرة جينية تحول الخلايا الطبيعية إلى خلايا شاذة.
Transliteração bsẖkl ʿạm, ybdạ̉ ḥdwtẖ ạlsrṭạn ʿndmạ tktsb ạlkẖlạyạ ạlslymẗ ṭfrẗ jynyẗ tḥwl ạlkẖlạyạ ạlṭbyʿyẗ ạ̹ly̱ kẖlạyạ sẖạdẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
general | عام |
begins | يبدأ |
cancer | السرطان |
acquire | تكتسب |
genetic | جينية |
when | عندما |
that | تحول |
in | إلى |
cells | الخلايا |
EN Competitors regularly reach speeds of up to 152 km/h (95 mph), all while navigating a winding course full of sharp turns and soaring jumps.
AR يصل المتزلجون بانتظام إلى سرعات تصل إلى 152 كم / ساعة وهم ينحدرون أسفل مسار ملتوٍ مليء بالمنعطفات الحادة والقفزات العالية.
Transliteração yṣl ạlmtzljwn bạntẓạm ạ̹ly̱ srʿạt tṣl ạ̹ly̱ 152 km / sạʿẗ whm ynḥdrwn ạ̉sfl msạr mltwiⁿ mlyʾ bạlmnʿṭfạt ạlḥạdẗ wạlqfzạt ạlʿạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
regularly | بانتظام |
speeds | سرعات |
course | مسار |
to | إلى |
up | تصل |
EN The Tremola takes you in hairpin turns and serpentine curves from the peak of the pass to Airolo and is considered to be Switzerland's longest historical monument.
AR وإن تريمولا تأخذكم في منعطفات حادة ومنحنيات متعرجة من قمة الممر إلى إيرولو وتعتبر على أنها الصرح التاريخي الأطول في سويسرا.
Transliteração wạ̹n trymwlạ tạ̉kẖdẖkm fy mnʿṭfạt ḥạdẗ wmnḥnyạt mtʿrjẗ mn qmẗ ạlmmr ạ̹ly̱ ạ̹yrwlw wtʿtbr ʿly̱ ạ̉nhạ ạlṣrḥ ạltạrykẖy ạlạ̉ṭwl fy swysrạ.
inglês | árabe |
---|---|
and | وتعتبر |
to | إلى |
of | على |
EN After the tunnel the gorge becomes narrow and turns into the Sihlsprung, or Sihl Rapids
AR وبعد النفق يصبح الوادي ضيق ويتحول إلى سيهلسبرونغ، أو إلى سيهل رابيدس
Transliteração wbʿd ạlnfq yṣbḥ ạlwạdy ḍyq wytḥwl ạ̹ly̱ syhlsbrwngẖ, ạ̉w ạ̹ly̱ syhl rạbyds
inglês | árabe |
---|---|
tunnel | النفق |
narrow | ضيق |
the | إلى |
EN Only good design which gives an aesthetic voice to the intelligent function endows products with an unmistakable identity which turns satisfied customers into loyal customers
AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور
Transliteração fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
EN How many turns are there in a bobsleigh track? And where did the name ‘bobsleigh’ come from? Find out in our Olympic Insider.
AR كم عدد المنعطفات في مضمار سباق الزلاجة الجماعية؟ ما هو منشأ اسم هذا الرياضة؟ اكتشف ذلك وأمور شيقة أخرى في أسرارنا الأولمبية.
Transliteração km ʿdd ạlmnʿṭfạt fy mḍmạr sbạq ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ? mạ hw mnsẖạ̉ ạsm hdẖạ ạlryạḍẗ? ạktsẖf dẖlk wạ̉mwr sẖyqẗ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉srạrnạ ạlạ̉wlmbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
olympic | الأولمبية |
name | اسم |
from | أخرى |
find | اكتشف |
the | عدد |
and | هذا |
EN There is! The notification icon on the top navigation bar turns red whenever a new conflict appears in your trip
AR نعم، توجد! يتحول رمز الإشعار في شريط التنقل العلوي إلى اللون الأحمر عند ظهور تعارض جديد في رحلتك
Transliteração nʿm, twjd! ytḥwl rmz ạlạ̹sẖʿạr fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉ḥmr ʿnd ẓhwr tʿạrḍ jdyd fy rḥltk
inglês | árabe |
---|---|
icon | رمز |
bar | شريط |
navigation | التنقل |
new | جديد |
top | العلوي |
red | الأحمر |
trip | رحلتك |
in | عند |
there | توجد |
EN Stovall brought a large model of teeth so students could take turns practicing brushing.
AR وجلبت ستوفال نموذجا كبيرا للأسنان حتى يتمكن الطلاب من التناوب على ممارسة تنظيف الأسنان بالفرشاة.
Transliteração wjlbt stwfạl nmwdẖjạ kbyrạ llạ̉snạn ḥty̱ ytmkn ạlṭlạb mn ạltnạwb ʿly̱ mmạrsẗ tnẓyf ạlạ̉snạn bạlfrsẖạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
students | الطلاب |
teeth | الأسنان |
of | حتى |
EN Read on as we check out just 20 of the biggest changes for Verdansk as Warzone turns back the clock to 1984.
AR تابع القراءة بينما نعرض 20 تغييرًا من أكبر التغييرات في فردانسك حيث أعادت Warzone عقارب الساعة إلى عام 1984.
Transliteração tạbʿ ạlqrạʾẗ bynmạ nʿrḍ 20 tgẖyyraⁿạ mn ạ̉kbr ạltgẖyyrạt fy frdạnsk ḥytẖ ạ̉ʿạdt Warzone ʿqạrb ạlsạʿẗ ạ̹ly̱ ʿạm 1984.
inglês | árabe |
---|---|
warzone | warzone |
read | القراءة |
verdansk | فردانسك |
changes | التغييرات |
as | بينما |
to | إلى |
EN Through these three missions, “Perseus” turns from myth to harrowing threat, one that players will chase throughout the Campaign.
AR من خلال هذه المهمات الثلاث، يتحول برسيوس من أسطورة إلى تهديد مروّع سيطارده اللاعبون طوال طور القصة.
Transliteração mn kẖlạl hdẖh ạlmhmạt ạltẖlạtẖ, ytḥwl brsyws mn ạ̉sṭwrẗ ạ̹ly̱ thdyd mrw̃ʿ syṭạrdh ạllạʿbwn ṭwạl ṭwr ạlqṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
threat | تهديد |
throughout | طوال |
to | إلى |
EN In 1850, Edward Bushnell of Philadelphia revolutionised skating when he introduced steel-bladed skates allowing complex manoeuvres and turns
AR في 1850، قدم إدوارد بوشنيل من فيلادلفيا أحذية التزلج بشفرات فولاذية، ما جعل العروض المعقدة والانعطافات ممكنة على الجليد
Transliteração fy 1850, qdm ạ̹dwạrd bwsẖnyl mn fylạdlfyạ ạ̉ḥdẖyẗ ạltzlj bsẖfrạt fwlạdẖyẗ, mạ jʿl ạlʿrwḍ ạlmʿqdẗ wạlạnʿṭạfạt mmknẗ ʿly̱ ạljlyd
inglês | árabe |
---|---|
philadelphia | فيلادلفيا |
skating | التزلج |
complex | المعقدة |
of | على |
EN The where turns out to be the best lens for determining how to fight disease and create healthier communities.
AR تبين أن المكان هو أفضل عامل لتحديد كيفية مكافحة الأمراض ودعم الصحة العامة.
Transliteração tbyn ạ̉n ạlmkạn hw ạ̉fḍl ʿạml ltḥdyd kyfyẗ mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wdʿm ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fight | مكافحة |
disease | الأمراض |
best | أفضل |
how | كيفية |
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
AR مرِّر الجهاز بحركات دائرية على وجهك لمدة دقيقة واحدة حتى يطفئه المؤقت المتضمن، واشطف وجهك واتركه حتى يجف.
Transliteração mrĩr ạljhạz bḥrkạt dạỷryẗ ʿly̱ wjhk lmdẗ dqyqẗ wạḥdẗ ḥty̱ yṭfỷh ạlmw̉qt ạlmtḍmn, wạsẖṭf wjhk wạtrkh ḥty̱ yjf.
inglês | árabe |
---|---|
device | الجهاز |
your face | وجهك |
minute | دقيقة |
for | لمدة |
the | واحدة |
EN Gently glide UFO™ across clean, dry skin and massage the formula in using circular motions until the device turns off.
AR اسحبي جهاز UFO™ برفقٍ على بشرتكِ بشرط أن تكون نظيفةً وجافة، ودلكي وجهك بالتركيبة الموجودة في حركةٍ دائريةٍ إلى أن يتوقف الجهاز عن العمل.
Transliteração ạsḥby jhạz UFO™ brfqiⁿ ʿly̱ bsẖrtki bsẖrṭ ạ̉n tkwn nẓyfẗaⁿ wjạfẗ, wdlky wjhk bạltrkybẗ ạlmwjwdẗ fy ḥrkẗiⁿ dạỷryẗiⁿ ạ̹ly̱ ạ̉n ytwqf ạljhạz ʿn ạlʿml.
EN Ensures blue LED light only turns on when the device treatment area is in direct contact with your skin, protecting your eyes for optimal safety.
AR يضمن تشغيل ضوء LED الأزرق فقط عندما يكون الجزء المخصص للعلاج في الجهاز ملامسًا لبشرتك، وهو ما يحمي عينيك ويضمن أمانًا لا نهائيًا
Transliteração yḍmn tsẖgẖyl ḍwʾ LED ạlạ̉zrq fqṭ ʿndmạ ykwn ạljzʾ ạlmkẖṣṣ llʿlạj fy ạljhạz mlạmsaⁿạ lbsẖrtk, whw mạ yḥmy ʿynyk wyḍmn ạ̉mạnaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
blue | الأزرق |
your eyes | عينيك |
safety | أمان |
light | ضوء |
led | led |
when | عندما |
device | الجهاز |
is | وهو |
in | تشغيل |
only | فقط |
EN A third mode, called inching mode, automatically turns the device off in 0.5-3600 seconds.
AR وضع ثالث ، يسمى وضع inching ، يقوم تلقائيًا بإيقاف تشغيل الجهاز في 0.5-3600 ثانية.
Transliteração wḍʿ tẖạltẖ , ysmy̱ wḍʿ inching , yqwm tlqạỷyaⁿạ bạ̹yqạf tsẖgẖyl ạljhạz fy 0.5-3600 tẖạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
third | ثالث |
seconds | ثانية |
device | الجهاز |
in | وضع |
EN If you're wearing a life jacket that turns your face down in this position, bring your legs tightly together, your arms to your sides and your head back.
AR إذا كنت ترتدي سترة نجاة تجعلك تقلب وجهك لأسفل في هذا الوضع، فضم ساقيك معًا بإحكام، وضم ذراعيك إلى جانبيك، ورأسك للخلف.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trtdy strẗ njạẗ tjʿlk tqlb wjhk lạ̉sfl fy hdẖạ ạlwḍʿ, fḍm sạqyk mʿaⁿạ bạ̹ḥkạm, wḍm dẖrạʿyk ạ̹ly̱ jạnbyk, wrạ̉sk llkẖlf.
inglês | árabe |
---|---|
your face | وجهك |
down | لأسفل |
your legs | ساقيك |
tightly | بإحكام |
if | إذا |
to | إلى |
this | هذا |
EN When it's turned on, the stimulator turns on and off at the intervals selected by your doctor
AR وعند تشغيله، يقوم جهاز التنبيه بالتشغيل وإيقاف التشغيل في الفترات الزمنية التي حددها الطبيب
Transliteração wʿnd tsẖgẖylh, yqwm jhạz ạltnbyh bạltsẖgẖyl wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl fy ạlftrạt ạlzmnyẗ ạlty ḥddhạ ạlṭbyb
inglês | árabe |
---|---|
doctor | الطبيب |
on | التشغيل |
the | التي |
EN The test may find something that turns out to not be cancer
AR قد يعثر الاختبار على شيء ويتضح في النهاية أنه ليس سرطانًا
Transliteração qd yʿtẖr ạlạkẖtbạr ʿly̱ sẖyʾ wytḍḥ fy ạlnhạyẗ ạ̉nh lys srṭạnaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
cancer | سرطان |
be | أنه |
test | الاختبار |
not | ليس |
to | على |
EN A 3D mammogram may identify an abnormality that, after additional tests, turns out to be benign or consistent with normal tissue
AR قد يتعرف التصوير الشعاعي ثلاثي الأبعاد على اضطراب ما يتضح بعد إجراء اختبارات إضافية أنه حميد أو متوافق مع الأنسجة الطبيعية
Transliteração qd ytʿrf ạltṣwyr ạlsẖʿạʿy tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd ʿly̱ ạḍṭrạb mạ ytḍḥ bʿd ạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạ̹ḍạfyẗ ạ̉nh ḥmyd ạ̉w mtwạfq mʿ ạlạ̉nsjẗ ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
tests | اختبارات |
additional | إضافية |
tissue | الأنسجة |
be | أنه |
after | بعد |
EN What happens if the content of a report turns out to be incorrect afterwards?
AR ماذا يحدث إذا تبين بعد ذلك أن محتوى التقرير غير صحيح؟
Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ạ̹dẖạ tbyn bʿd dẖlk ạ̉n mḥtwy̱ ạltqryr gẖyr ṣḥyḥ?
inglês | árabe |
---|---|
happens | يحدث |
content | محتوى |
report | التقرير |
what | ماذا |
if | إذا |
EN If your avocado turns brown, scoop off the brown parts and eat the green parts
AR إذا تحول الأفوكادو للون البني، أزيلي الأجزاء البنية وتناولي الأجزاء الخضراء
Transliteração ạ̹dẖạ tḥwl ạlạ̉fwkạdw llwn ạlbny, ạ̉zyly ạlạ̉jzạʾ ạlbnyẗ wtnạwly ạlạ̉jzạʾ ạlkẖḍrạʾ
inglês | árabe |
---|---|
avocado | الأفوكادو |
brown | البني |
parts | الأجزاء |
if | إذا |
green | الخضراء |
EN The kind of sustainability that this leads to is technophobic and turns the customer into an enemy
AR الاستدامة التي تنجم عن ذلك هي معادية للتكنولوجيا، وتحول الزبون إلى عدو
Transliteração ạlạstdạmẗ ạlty tnjm ʿn dẖlk hy mʿạdyẗ lltknwlwjyạ, wtḥwl ạlzbwn ạ̹ly̱ ʿdw
inglês | árabe |
---|---|
sustainability | الاستدامة |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções