Traduzir "framework" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "framework" de inglês para árabe

Traduções de framework

"framework" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

framework إطار الإطار التي مجموعة مع هذه

Tradução de inglês para árabe de framework

inglês
árabe

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

AR كيف أقوم بتثبيت .Net Framework لخوادم 2008 و 2012؟ سيرشدك هذا الدليل خلال عملية تثبيت .NET Framework على Server 2008 أو 2012

Transliteração kyf ạ̉qwm bttẖbyt .Net Framework lkẖwạdm 2008 w 2012? syrsẖdk hdẖạ ạldlyl kẖlạl ʿmlyẗ ttẖbyt .NET Framework ʿly̱ Server 2008 ạ̉w 2012

inglêsárabe
serverserver
netnet
guideالدليل
andو
howكيف
installتثبيت
thisهذا

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

AR كيف أقوم بتثبيت .Net Framework لخوادم 2008 و 2012؟ سيرشدك هذا الدليل خلال عملية تثبيت .NET Framework على Server 2008 أو 2012

Transliteração kyf ạ̉qwm bttẖbyt .Net Framework lkẖwạdm 2008 w 2012? syrsẖdk hdẖạ ạldlyl kẖlạl ʿmlyẗ ttẖbyt .NET Framework ʿly̱ Server 2008 ạ̉w 2012

inglêsárabe
serverserver
netnet
guideالدليل
andو
howكيف
installتثبيت
thisهذا

EN UN Sustainable Development Cooperation Framework Results Framework for Jordan (2023 to 2027)

AR إطار نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة لباكستان من 2023 إلى 2027

Transliteração ạ̹ṭạr ntạỷj ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lbạkstạn mn 2023 ạ̹ly̱ 2027

inglêsárabe
frameworkإطار
resultsنتائج
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة

EN UN Sustainable Development Cooperation Framework Results Framework for Montenegro 2023 to 2027

AR إطار نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة لقيرغيزستان (2023-2027)

Transliteração ạ̹ṭạr ntạỷj ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lqyrgẖyzstạn (2023-2027)

inglêsárabe
frameworkإطار
resultsنتائج
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة

EN UN Sustainable Development Cooperation Framework Results Framework for Pakistan 2023 to 2027

AR إطار نتائج إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة للجبل الأسود من 2023 إلى 2027

Transliteração ạ̹ṭạr ntạỷj ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn mn ạ̉jl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lljbl ạlạ̉swd mn 2023 ạ̹ly̱ 2027

inglêsárabe
frameworkإطار
resultsنتائج
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN MEAN is an acronym for the Javascript framework that stands for MongoDB (database), Express.js (software), Angular.js (web framework), and NodeJS (cross-platform backend environment...

AR توفر هذه المجموعات من الأدوات طريقة سريعة وسهلة لتوفير الاحتياجات الإنمائية.بالإضافة إلى ذلك،...

Transliteração twfr hdẖh ạlmjmwʿạt mn ạlạ̉dwạt ṭryqẗ sryʿẗ wshlẗ ltwfyr ạlạḥtyạjạt ạlạ̹nmạỷyẗ.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk,...

EN IFAD monitors, reports on and maps direct and indirect contributions to the SDGs through the Results Management Framework (RMF) and the Sustainable Development Finance Framework.

AR ورؤية الصندوق بشأن التحول الريفي الشامل للجميع والمستدام هي رؤية يتم فيها القضاء على الفقر المدقع وتعيش كل أسرة ريفية في كرامة.

Transliteração wrw̉yẗ ạlṣndwq bsẖạ̉n ạltḥwl ạlryfy ạlsẖạml lljmyʿ wạlmstdạm hy rw̉yẗ ytm fyhạ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr ạlmdqʿ wtʿysẖ kl ạ̉srẗ ryfyẗ fy krạmẗ.

inglêsárabe
theفيها
toبشأن

AR وثائق إطار التعاون

Transliteração wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
documentsوثائق
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Cooperation Framework Implementation

AR تنفيذ إطار التعاون

Transliteração tnfydẖ ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
implementationتنفيذ
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN The Cooperation Framework outlines how the UN will support countries achievement of the 2030 Agenda for Sustainable Development

AR يحدد إطار التعاون كيف ستدعم الأمم المتحدة البلدان لتحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030

Transliteração yḥdd ạ̹ṭạr ạltʿạwn kyf stdʿm ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlbldạn ltḥqyq kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030

inglêsárabe
cooperationالتعاون
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
frameworkإطار
howكيف
countriesالبلدان

EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.

AR وبمجرد التوقيع، سيتم تنفيذ أطر التعاون من خلال أدوات البرامج القطرية لكيانات منظومة الأمم المتحدة الإنمائية والمستمدة من إطار التعاون.

Transliteração wbmjrd ạltwqyʿ, sytm tnfydẖ ạ̉ṭr ạltʿạwn mn kẖlạl ạ̉dwạt ạlbrạmj ạlqṭryẗ lkyạnạt mnẓwmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ wạlmstmdẗ mn ạ̹ṭạr ạltʿạwn.

inglêsárabe
cooperationالتعاون
instrumentsأدوات
programmeالبرامج
systemمنظومة
frameworkإطار
countryالقطرية
unitedالمتحدة
nationsالأمم
implementedتنفيذ

EN Cooperation Framework Documentation

AR توثيق إطار التعاون

Transliteração twtẖyq ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
documentationتوثيق
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Below, please find the latest available Cooperation Framework documents (as agreed with the respective national government)

AR يمكنكم الاطلاع أدناه على أحدث وثائق إطار التعاون المتاحة (على النحو المتفق عليه مع الحكومات الوطنية المختلفة)

Transliteração ymknkm ạlạṭlạʿ ạ̉dnạh ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạlmtạḥẗ (ʿly̱ ạlnḥw ạlmtfq ʿlyh mʿ ạlḥkwmạt ạlwṭnyẗ ạlmkẖtlfẗ)

inglêsárabe
documentsوثائق
frameworkإطار
cooperationالتعاون
availableالمتاحة
nationalالوطنية
asالنحو
latestأحدث
theأدناه

EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final) 

AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)

Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)

inglêsárabe
matrixمصفوفة
resultsنتائج
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Cooperation Framework  Results Matrix 2022 to 2026 (Draft) 

AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)

Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)

inglêsárabe
matrixمصفوفة
resultsنتائج
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final)

AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)

Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)

inglêsárabe
matrixمصفوفة
resultsنتائج
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Cooperation Framework Document Library

AR مكتبة الوثائق الخاصة بإطار التعاون

Transliteração mktbẗ ạlwtẖạỷq ạlkẖạṣẗ bạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
libraryمكتبة
cooperationالتعاون

EN United Nations Sustainable Development Cooperation Framework Guidance

AR دليل إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة

Transliteração dlyl ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

inglêsárabe
frameworkإطار
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
unitedالمتحدة
nationsالأمم

EN Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance

AR ملاحق موحّدة لتوجيهات إطار التعاون

Transliteração mlạḥq mwḥ̃dẗ ltwjyhạt ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN United Nations Sustainable Development Cooperation Framework

AR إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة

Transliteração ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

inglêsárabe
frameworkإطار
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
unitedالمتحدة
nationsالأمم

EN The Cooperation Framework must embody the spirit of partnerships that are at the core of the 2030 Agenda

AR يجب أن يجسّد إطار التعاون روح الشراكة التي تشكّل جوهر خطة عام 2030

Transliteração yjb ạ̉n yjs̃d ạ̹ṭạr ạltʿạwn rwḥ ạlsẖrạkẗ ạlty tsẖk̃l jwhr kẖṭẗ ʿạm 2030

inglêsárabe
mustيجب
frameworkإطار
cooperationالتعاون
spiritروح
theالتي

AR موارد إطار التعاون

Transliteração mwạrd ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
resourcesموارد
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Cooperation Framework Documents Library

AR مكتبة وثائق إطار التعاون

Transliteração mktbẗ wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn

inglêsárabe
libraryمكتبة
documentsوثائق
frameworkإطار
cooperationالتعاون

EN Step 2 involves costing the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework’s strategic outcomes and the UN’s contribution; 

AR الخطوة 2  هي تقدير تكلفة النتائج الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة ومساهمة الأمم المتحدة

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2  hy tqdyr tklfẗ ạlntạỷj ạlạstrạtyjyẗ lạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wmsạhmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ

inglêsárabe
stepالخطوة
outcomesالنتائج
strategicالاستراتيجية
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
unitedالمتحدة
nationsالأمم

EN Step 3 involves identifying the UN financing gap and the Common Budgetary Framework; and

AR الخطوة 3 هي تعيين الفجوة في تمويل الأمم المتحدة وإيجاد إطار موحّد للميزانية

Transliteração ạlkẖṭwẗ 3 hy tʿyyn ạlfjwẗ fy tmwyl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ wạ̹yjạd ạ̹ṭạr mwḥ̃d llmyzạnyẗ

inglêsárabe
stepالخطوة
gapالفجوة
financingتمويل
frameworkإطار

EN The programmes we support are nationally owned and led, each built on a country’s unique United Nations Sustainable Development Cooperation Framework.

AR نعمل بفضل هذا الصندق كجسر بين الجهات الفاعلة التي تسعى للمساهمة بطريقة جوهرية وفعالة في تحقيق خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

Transliteração nʿml bfḍl hdẖạ ạlṣndq kjsr byn ạljhạt ạlfạʿlẗ ạlty tsʿy̱ llmsạhmẗ bṭryqẗ jwhryẗ wfʿạlẗ fy tḥqyq kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030.

inglêsárabe
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
aبين
theالتي

EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.

AR يعني Stacks Stacks JSON توفير إطار عمل فعال من حيث التكلفة مفتوح المصدر بدعم عالمي.

Transliteração yʿny Stacks Stacks JSON twfyr ạ̹ṭạr ʿml fʿạl mn ḥytẖ ạltklfẗ mftwḥ ạlmṣdr bdʿm ʿạlmy.

inglêsárabe
jsonjson
meanيعني
stacksstacks
providingتوفير
useعمل
effectiveفعال
withحيث
costالتكلفة
openمفتوح
sourceالمصدر
globalعالمي
frameworkإطار
supportبدعم

EN This program enables you to use Hostwinds' framework to sell services under your branding

AR يمكنك إضافة إلىتقدم خدمات الاستضافة HostWinds من خلال إنشاء خدمة الاستضافة المخصصة الخاصة بك

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱tqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ HostWinds mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ ạlmkẖṣṣẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
hostwindshostwinds
servicesخدمات
useخدمة
yourالخاصة

EN UNSDG | Lebanon Reform, Recovery and Reconstruction Framework (3RF)

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | إطار الإصلاح والإنعاش وإعادة الإعمار في لبنان

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạ̹ṭạr ạlạ̹ṣlạḥ wạlạ̹nʿạsẖ wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr fy lbnạn

inglêsárabe
frameworkإطار
lebanonلبنان

EN Lebanon Reform, Recovery and Reconstruction Framework (3RF)

AR إطار الإصلاح والإنعاش وإعادة الإعمار في لبنان

Transliteração ạ̹ṭạr ạlạ̹ṣlạḥ wạlạ̹nʿạsẖ wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr fy lbnạn

inglêsárabe
frameworkإطار
lebanonلبنان

EN UNSDG | United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للاستجابة الاجتماعية والاقتصادية الفورية لكوفيد-19

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llmsạʿdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ llạstjạbẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ ạlfwryẗ lkwfyd-19

inglêsárabe
frameworkإطار
toعمل
assistanceللمساعدة
socioالاجتماعية
economicوالاقتصادية
unitedالمتحدة
nationsالأمم

EN United Nations development assistance framework for the immediate socio-economic response to COVID-19

AR إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للاستجابة الاجتماعية والاقتصادية الفورية لكوفيد-19

Transliteração ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llmsạʿdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ llạstjạbẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ ạlfwryẗ lkwfyd-19

inglêsárabe
frameworkإطار
toعمل
assistanceللمساعدة
socioالاجتماعية
economicوالاقتصادية
unitedالمتحدة
nationsالأمم

EN Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System

AR الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين

Transliteração ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy wnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn

inglêsárabe
frameworkالإطار
managementبإدارة
and accountabilityوالمساءلة
systemونظام
residentالمقيمين

EN UNSDG | Management and Accountability Framework of the UN Development and Resident Coordinator System

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونظام المنسقين المقيمين

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ lbrnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy wnẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn

inglêsárabe
frameworkالإطار
managementبإدارة
and accountabilityوالمساءلة
residentالمقيمين
systemونظام

EN The Management and Accountability Framework (MAF) is a foundational piece in the reinvigoration of the Resident Coordinator (RC) system

AR يُعدّ الإطار المتعلق بإدارة المعونة والمساءلة جزءًا أساسيًا في إعادة تنشيط نظام المنسقين المقيمين

Transliteração yuʿd̃ ạlạ̹ṭạr ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlmʿwnẗ wạlmsạʾlẗ jzʾaⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạ̹ʿạdẗ tnsẖyṭ nẓạm ạlmnsqyn ạlmqymyn

inglêsárabe
frameworkالإطار
managementبإدارة
and accountabilityوالمساءلة
of theجزء
systemنظام
residentالمقيمين

EN Acting in a multilateral framework is fundamental and coordinating the interventions of development partners is key to ensuring an effective response

AR إن العمل في إطار متعدد الأطراف أمر أساسي، كما أن تنسيق تدخلات شركاء التنمية أمر جوهري لضمان الاستجابة الفعالة

Transliteração ạ̹n ạlʿml fy ạ̹ṭạr mtʿdd ạlạ̉ṭrạf ạ̉mr ạ̉sạsy, kmạ ạ̉n tnsyq tdkẖlạt sẖrkạʾ ạltnmyẗ ạ̉mr jwhry lḍmạn ạlạstjạbẗ ạlfʿạlẗ

inglêsárabe
frameworkإطار
partnersشركاء
developmentالتنمية
ensuringلضمان
responseالاستجابة
effectiveالفعالة
andكما

EN This is the latest agreed version between the UNCT and the Government  of the Cooperation Framework Results Matrix 2022 - 2026. 

AR هذه أحدث نسخة متفق عليها بين فريق الأمم المتحدة القطري والحكومة لمصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026.

Transliteração hdẖh ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mtfq ʿlyhạ byn fryq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭry wạlḥkwmẗ lmṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026.

inglêsárabe
resultsنتائج
frameworkإطار
cooperationالتعاون
latestأحدث
betweenبين
versionنسخة

EN UNSDG | UN Sustainable Development Cooperation Framework for Zimbabwe 2022 to 2026

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة لزيمبابوي 2022-2026

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lzymbạbwy 2022-2026

inglêsárabe
sustainableالمستدامة
frameworkإطار
toعمل
developmentالتنمية

EN UN Sustainable Development Cooperation Framework for Zimbabwe 2022 to 2026

AR إطار عمل الأمم المتحدة للتعاون في مجال التنمية المستدامة لزيمبابوي 2022-2026

Transliteração ạ̹ṭạr ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lzymbạbwy 2022-2026

inglêsárabe
frameworkإطار
toعمل
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة

Mostrando 50 de 50 traduções