EN Avoiding tooth decay is essential to preventing a tooth abscess. Take good care of your teeth to avoid tooth decay:
EN Avoiding tooth decay is essential to preventing a tooth abscess. Take good care of your teeth to avoid tooth decay:
AR تجنب تسوس الأسنان أمرٌ ضروريٌ لمنع خُراج الأسنان. اعتنِ بأسنانك جيدًا لتجنب تسوس الأسنان:
Transliteração tjnb tsws ạlạ̉snạn ạ̉mruⁿ ḍrwryuⁿ lmnʿ kẖurạj ạlạ̉snạn. ạʿtni bạ̉snạnk jydaⁿạ ltjnb tsws ạlạ̉snạn:
inglês | árabe |
---|---|
teeth | الأسنان |
good | جيد |
avoid | تجنب |
to avoid | لتجنب |
EN Tooth decay. The acid in vomit can corrode tooth enamel.
AR تسوس الأسنان. يمكن أن يضر الحمض في القيء مينا الأسنان.
Transliteração tsws ạlạ̉snạn. ymkn ạ̉n yḍr ạlḥmḍ fy ạlqyʾ mynạ ạlạ̉snạn.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
EN Without saliva to keep your mouth moist and bathe your teeth, you could be at risk of tooth decay, gum disease and thrush.
AR دون استخدام اللعاب للحفاظ على رطوبة الفم وغسل أسنانك، قد تكون عرضةً للإصابة بتسوُّس الأسنان، ومرض اللثة، والقلاع.
Transliteração dwn ạstkẖdạm ạllʿạb llḥfạẓ ʿly̱ rṭwbẗ ạlfm wgẖsl ạ̉snạnk, qd tkwn ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ btswũs ạlạ̉snạn, wmrḍ ạlltẖẗ, wạlqlạʿ.
inglês | árabe |
---|---|
without | دون |
saliva | اللعاب |
mouth | الفم |
your teeth | أسنانك |
teeth | الأسنان |
keep | للحفاظ |
be | تكون |
to | على |
EN Dental problems such as mouth sores or tooth decay
AR مشكلات الأسنان مثل تقرحات الفم أو تسوس الأسنان
Transliteração msẖklạt ạlạ̉snạn mtẖl tqrḥạt ạlfm ạ̉w tsws ạlạ̉snạn
inglês | árabe |
---|---|
problems | مشكلات |
mouth | الفم |
EN Having a dry mouth can increase your risk of tooth decay
AR يمكن أن يزيد جفاف الفم من خطر تسوُّس الأسنان
Transliteração ymkn ạ̉n yzyd jfạf ạlfm mn kẖṭr tswũs ạlạ̉snạn
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
increase | يزيد |
mouth | الفم |
risk | خطر |
EN Consider using an antiseptic or a fluoride mouth rinse to add an extra layer of protection against tooth decay.
AR ننصحك بشطف فمك باستخدام مطهر أو فلوريد لإضافة طبقة إضافية من الحماية ضد تسوس الأسنان.
Transliteração nnṣḥk bsẖṭf fmk bạstkẖdạm mṭhr ạ̉w flwryd lạ̹ḍạfẗ ṭbqẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạlḥmạyẗ ḍd tsws ạlạ̉snạn.
inglês | árabe |
---|---|
using | باستخدام |
layer | طبقة |
protection | الحماية |
extra | إضافية |
EN Severe tooth decay and gum disease
AR تسوس الأسنان الحاد ومرض اللثة
Transliteração tsws ạlạ̉snạn ạlḥạd wmrḍ ạlltẖẗ
EN Mouth sores, gum disease and tooth decay from smoking drugs ("meth mouth")
AR تقرحات الفم، وأمراض اللثة وتسوس الأسنان بسبب تدخين المخدرات ("فم الميث")
Transliteração tqrḥạt ạlfm, wạ̉mrạḍ ạlltẖẗ wtsws ạlạ̉snạn bsbb tdkẖyn ạlmkẖdrạt ("fm ạlmytẖ")
inglês | árabe |
---|---|
mouth | الفم |
smoking | تدخين |
drugs | المخدرات |
EN Dry mouth, thickened saliva, difficulty swallowing, sore throat, changes in the way food tastes, nausea, mouth sores, tooth decay
AR جفاف الفم، لعاب غليظ القوام، صعوبة في البلع، التهاب الحلق، تغييرات في طريقة تذوق الطعام، غثيان، تقرحات الفم، تسوس الأسنان
Transliteração jfạf ạlfm, lʿạb gẖlyẓ ạlqwạm, ṣʿwbẗ fy ạlblʿ, ạlthạb ạlḥlq, tgẖyyrạt fy ṭryqẗ tdẖwq ạlṭʿạm, gẖtẖyạn, tqrḥạt ạlfm, tsws ạlạ̉snạn
inglês | árabe |
---|---|
mouth | الفم |
difficulty | صعوبة |
swallowing | البلع |
changes | تغييرات |
way | طريقة |
food | الطعام |
EN An artificial tooth (crown) is placed on an extension of the post (abutment) on the dental implant, giving you the look of a real tooth.
AR يتم وضع السن الصناعي (التاج) على امتداد الدعامة (الدعمة) الموجودة على زراعة الأسنان، مما يمنحك مظهر السن الحقيقي.
Transliteração ytm wḍʿ ạlsn ạlṣnạʿy (ạltạj) ʿly̱ ạmtdạd ạldʿạmẗ (ạldʿmẗ) ạlmwjwdẗ ʿly̱ zrạʿẗ ạlạ̉snạn, mmạ ymnḥk mẓhr ạlsn ạlḥqyqy.
inglês | árabe |
---|---|
extension | امتداد |
look | مظهر |
real | الحقيقي |
the | مما |
EN Bacteria can enter the innermost part of the tooth through either a deep cavity or a chip or crack in your tooth
AR يمكن أن تدخل البكتيريا في الجزء الأعمق من السن إما من خلال التجويف العميق أو رقاقة أو شق في سنك
Transliteração ymkn ạ̉n tdkẖl ạlbktyryạ fy ạljzʾ ạlạ̉ʿmq mn ạlsn ạ̹mạ mn kẖlạl ạltjwyf ạlʿmyq ạ̉w rqạqẗ ạ̉w sẖq fy snk
inglês | árabe |
---|---|
enter | تدخل |
bacteria | البكتيريا |
deep | العميق |
can | يمكن |
part | الجزء |
either | إما |
EN They may be able to save your tooth with a root canal treatment, but in some cases the tooth may need to be pulled
AR قد يكونون قادرين على حفظ أسنانك باستخدام علاج القناة الجذرية، ولكن في بعض الحالات قد يتطلَّب الأمر خلع السن
Transliteração qd ykwnwn qạdryn ʿly̱ ḥfẓ ạ̉snạnk bạstkẖdạm ʿlạj ạlqnạẗ ạljdẖryẗ, wlkn fy bʿḍ ạlḥạlạt qd ytṭlãb ạlạ̉mr kẖlʿ ạlsn
inglês | árabe |
---|---|
treatment | علاج |
canal | القناة |
cases | الحالات |
with | باستخدام |
save | حفظ |
but | ولكن |
some | بعض |
EN A periapical tooth abscess occurs when bacteria invade the dental pulp ? the innermost part of the tooth that contains blood vessels, nerves and connective tissue.
AR يحدث خراج قمي بالأسنان عند غزو بكتيريا للب الأسنان، الجزء الأعمق من السن الذي يحتوي على الأوعية الدموية والأعصاب والأنسجة الضامة.
Transliteração yḥdtẖ kẖrạj qmy bạlạ̉snạn ʿnd gẖzw bktyryạ llb ạlạ̉snạn, ạljzʾ ạlạ̉ʿmq mn ạlsn ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlạ̉ʿṣạb wạlạ̉nsjẗ ạlḍạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
occurs | يحدث |
bacteria | بكتيريا |
contains | يحتوي |
vessels | الأوعية |
tissue | والأنسجة |
part | الجزء |
when | عند |
the | الذي |
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
AR شعيرات سيليكون ناعمة وفعالة لمنع انحسار اللثة وتلف مينا الأسنان، لتنظيف أشمل بالفرشاة بلطف
Transliteração sẖʿyrạt sylykwn nạʿmẗ wfʿạlẗ lmnʿ ạnḥsạr ạlltẖẗ wtlf mynạ ạlạ̉snạn, ltnẓyf ạ̉sẖml bạlfrsẖạẗ blṭf
inglês | árabe |
---|---|
gums | اللثة |
prevent | لمنع |
EN Decay and death of tissue resulting from an interruption in blood flow (gangrene)
AR تحلل وموت الأنسجة الناتج عن انقطاع تدفق الدم (الغنغرينة)
Transliteração tḥll wmwt ạlạ̉nsjẗ ạlnạtj ʿn ạnqṭạʿ tdfq ạldm (ạlgẖngẖrynẗ)
inglês | árabe |
---|---|
tissue | الأنسجة |
flow | تدفق |
blood | الدم |
EN And the materials can't decay like your own teeth that support regular bridgework can.
AR كما أن المواد لا تتسوس مثل أسنانك، في حين يمكن أن يتسوس الجسر السِني الداعم العادي.
Transliteração kmạ ạ̉n ạlmwạd lạ ttsws mtẖl ạ̉snạnk, fy ḥyn ymkn ạ̉n ytsws ạljsr ạlsiny ạldạʿm ạlʿạdy.
inglês | árabe |
---|---|
materials | المواد |
can | يمكن |
and | كما |
EN Dental decay. Dentists use X-rays to check for cavities in your teeth.
AR تسوس الأسنان. يستخدم أطباء الأسنان الأشعة السينية للبحث عن تجاويف الأسنان.
Transliteração tsws ạlạ̉snạn. ystkẖdm ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉snạn ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ llbḥtẖ ʿn tjạwyf ạlạ̉snạn.
inglês | árabe |
---|---|
teeth | الأسنان |
use | يستخدم |
rays | الأشعة |
x | السينية |
EN Gangrene results when blood flow to a certain area of your body is interrupted, causing tissue decay and death. Gangrene often affects the fingers or toes.
AR تحدث الغرغرينا عندما ينقطع تدفق الدم إلى منطقة معينة من الجسم، مما يتسبب في تحلل الأنسجة وموتها. تصيب الغرغرينا أصابع اليدين أو القدمين.
Transliteração tḥdtẖ ạlgẖrgẖrynạ ʿndmạ ynqṭʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ mnṭqẗ mʿynẗ mn ạljsm, mmạ ytsbb fy tḥll ạlạ̉nsjẗ wmwthạ. tṣyb ạlgẖrgẖrynạ ạ̉ṣạbʿ ạlydyn ạ̉w ạlqdmyn.
inglês | árabe |
---|---|
flow | تدفق |
blood | الدم |
area | منطقة |
certain | معينة |
body | الجسم |
causing | يتسبب |
tissue | الأنسجة |
fingers | أصابع |
when | عندما |
EN Your Kat Von D eyeliner or Urban Decay eye pencil in hand, you're ready and steady for whatever the day throws your way
AR بوضع أيلاينر من Kat Von D أو قلم من Urban Decay، فتصبحين مستعدة لقضاء يومك بجمال رائع
Transliteração bwḍʿ ạ̉ylạynr mn Kat Von D ạ̉w qlm mn Urban Decay, ftṣbḥyn mstʿdẗ lqḍạʾ ywmk bjmạl rạỷʿ
inglês | árabe |
---|---|
d | d |
EN Get creative with Urban Decay glitter eyeliner or a colorful eyeliner that pairs well with your eyeshadow
AR عبري عن إبداعك باستخدام باليت عيون بأيلاينر لامع من Urban Decay أو أيلاينر ملون، حسب ما يلائم ظلال العيون
Transliteração ʿbry ʿn ạ̹bdạʿk bạstkẖdạm bạlyt ʿywn bạ̉ylạynr lạmʿ mn Urban Decay ạ̉w ạ̉ylạynr mlwn, ḥsb mạ ylạỷm ẓlạl ạlʿywn
inglês | árabe |
---|---|
eyeshadow | العيون |
with | باستخدام |
EN Decay and death of tissue resulting from an interruption in blood flow (gangrene)
AR تحلل وموت الأنسجة الناتج عن انقطاع تدفق الدم (الغنغرينة)
Transliteração tḥll wmwt ạlạ̉nsjẗ ạlnạtj ʿn ạnqṭạʿ tdfq ạldm (ạlgẖngẖrynẗ)
inglês | árabe |
---|---|
tissue | الأنسجة |
flow | تدفق |
blood | الدم |
EN It also contains organic matter – living and dead organisms – in varying amounts and in different stages of decay
AR كذلك فهي تحتوي على مواد عضوية حية أو ميتة بكميات متفاوتة وبمراحل مختلفة من الاندثار
Transliteração kdẖlk fhy tḥtwy ʿly̱ mwạd ʿḍwyẗ ḥyẗ ạ̉w mytẗ bkmyạt mtfạwtẗ wbmrạḥl mkẖtlfẗ mn ạlạndtẖạr
inglês | árabe |
---|---|
also | كذلك |
it | فهي |
contains | تحتوي |
different | مختلفة |
of | على |
EN This is called bloom and is a naturally occurring substance that protects grapes from losing moisture and decay.
AR يُسمى ذلك بالإزهار وهو مادة تتكون بشكل طبيعي لتحمي العنب من فقدان الرطوبة والتعفن.
Transliteração yusmy̱ dẖlk bạlạ̹zhạr whw mạdẗ ttkwn bsẖkl ṭbyʿy ltḥmy ạlʿnb mn fqdạn ạlrṭwbẗ wạltʿfn.
inglês | árabe |
---|---|
naturally | طبيعي |
grapes | العنب |
losing | فقدان |
is | وهو |
and | ذلك |
EN A dental implant is a metal post that replaces the root portion of a missing tooth
AR زراعة الأسنان هي وضع دعامة معدنية بدلاً من جزء من الجذر للسن الناقص
Transliteração zrạʿẗ ạlạ̉snạn hy wḍʿ dʿạmẗ mʿdnyẗ bdlạaⁿ mn jzʾ mn ạljdẖr llsn ạlnạqṣ
inglês | árabe |
---|---|
of | وضع |
portion | جزء |
EN Since the post will serve as the tooth root, it's implanted deep into the bone.
AR بما أن الدعامة ستعمل كجذر للأسنان، فإنها تُزرع عميقًا في العظام.
Transliteração bmạ ạ̉n ạldʿạmẗ stʿml kjdẖr llạ̉snạn, fạ̹nhạ tuzrʿ ʿmyqaⁿạ fy ạlʿẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
deep | عميق |
bone | العظام |
EN At this point, you'll still have a gap where your tooth is missing
AR في تلك النقطة، سيظل لديك فجوة في المكان الذي لا توجد به السن
Transliteração fy tlk ạlnqṭẗ, syẓl ldyk fjwẗ fy ạlmkạn ạldẖy lạ twjd bh ạlsn
inglês | árabe |
---|---|
point | النقطة |
gap | فجوة |
is | توجد |
have | لديك |
EN This process, which can take several months, helps provide a solid base for your new artificial tooth ? just as roots do for your natural teeth.
AR هذه العملية، والتي يمكنها أن تستغرق عدة أشهر تساعد على تقديم قاعدة صلبة لأسنانك الصناعية الجديدة— مثلما تفعل الجذور لأسنانك الطبيعية.
Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ, wạlty ymknhạ ạ̉n tstgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr tsạʿd ʿly̱ tqdym qạʿdẗ ṣlbẗ lạ̉snạnk ạlṣnạʿyẗ ạljdydẗ— mtẖlmạ tfʿl ạljdẖwr lạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ.
EN After the abutment is placed, your gums must heal for about two weeks before the artificial tooth can be attached.
AR بعد وضع الدعامة، يجب أن تلتئم اللثة قبل أسبوعين تقريبًا من تركيب السن الاصطناعي.
Transliteração bʿd wḍʿ ạldʿạmẗ, yjb ạ̉n tltỷm ạlltẖẗ qbl ạ̉sbwʿyn tqrybaⁿạ mn trkyb ạlsn ạlạṣṭnạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
gums | اللثة |
two weeks | أسبوعين |
artificial | الاصطناعي |
after | بعد |
before | قبل |
EN These impressions are used to make the crown ? your realistic-looking artificial tooth
AR وتُستخدم طبعات الأسنان هذه لعمل التاج، — وهو سن اصطناعي يبدو كما لو كان حقيقيًا
Transliteração wtustkẖdm ṭbʿạt ạlạ̉snạn hdẖh lʿml ạltạj, — whw sn ạṣṭnạʿy ybdw kmạ lw kạn ḥqyqyaⁿạ
EN The crown can't be placed until your jawbone is strong enough to support use of the new tooth.
AR ولا يمكن وضع التاج حتى يكون عظم الفك قويًا بما يكفي لدعم استخدام السن الجديدة.
Transliteração wlạ ymkn wḍʿ ạltạj ḥty̱ ykwn ʿẓm ạlfk qwyaⁿạ bmạ ykfy ldʿm ạstkẖdạm ạlsn ạljdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your | ولا |
strong | قوي |
enough | يكفي |
use | استخدام |
new | الجديدة |
support | لدعم |
to | حتى |
the | يمكن |
EN In this type, an artificial tooth is permanently screwed or cemented onto an individual implant abutment
AR في هذا النوع، يتم إحكام تثبيت السن الاصطناعية لتظل دائمًا في دعامة الغرسة الفردية
Transliteração fy hdẖạ ạlnwʿ, ytm ạ̹ḥkạm ttẖbyt ạlsn ạlạṣṭnạʿyẗ ltẓl dạỷmaⁿạ fy dʿạmẗ ạlgẖrsẗ ạlfrdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
type | النوع |
individual | الفردية |
this | هذا |
EN You can't remove the tooth for cleaning or during sleep
AR ولا يمكنك إزالة السن للتنظيف أو خلال النوم
Transliteração wlạ ymknk ạ̹zạlẗ ạlsn lltnẓyf ạ̉w kẖlạl ạlnwm
inglês | árabe |
---|---|
remove | إزالة |
sleep | النوم |
or | ولا |
the | خلال |
EN Avoid tooth-staining tobacco and caffeine products
AR وتجنب التبغ الذي يسبب بقعًا على الأسنان وكذلك منتجات الكافيين
Transliteração wtjnb ạltbgẖ ạldẖy ysbb bqʿaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉snạn wkdẖlk mntjạt ạlkạfyyn
inglês | árabe |
---|---|
avoid | وتجنب |
tobacco | التبغ |
products | منتجات |
and | وكذلك |
EN So can other disorders, such as polio or Charcot-Marie-Tooth disease.
AR كما ينطبق الأمر على اضطرابات أخرى، كشلل الأطفال، أو داء شاركو ماري توث.
Transliteração kmạ ynṭbq ạlạ̉mr ʿly̱ ạḍṭrạbạt ạ̉kẖry̱, ksẖll ạlạ̉ṭfạl, ạ̉w dạʾ sẖạrkw mạry twtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | اضطرابات |
other | أخرى |
disease | داء |
as | كما |
EN We provide basic personal supplies such as toothpaste, tooth brushes, soap, and shampoo, but you are welcome to bring your own.
AR ونحن نوفر المستلزمات الشخصية الأساسية مثل معجون الأسنان، وفرش الأسنان، والصابون، والشامبو، ويمكنك إحضار مستلزماتك الخاصة.
Transliteração wnḥn nwfr ạlmstlzmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlạ̉sạsyẗ mtẖl mʿjwn ạlạ̉snạn, wfrsẖ ạlạ̉snạn, wạlṣạbwn, wạlsẖạmbw, wymknk ạ̹ḥḍạr mstlzmạtk ạlkẖạṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
basic | الأساسية |
soap | والصابون |
we | ونحن |
personal | الشخصية |
your | الخاصة |
EN See your dentist if you have sharp tooth surfaces or dental appliances that seem to trigger the sores.
AR اذهب إلى طبيب الأسنان في حال كانت لديك سن لها سطح حاد أو تركيبات أسنان يبدو أنها تثير القرح.
Transliteração ạdẖhb ạ̹ly̱ ṭbyb ạlạ̉snạn fy ḥạl kạnt ldyk sn lhạ sṭḥ ḥạd ạ̉w trkybạt ạ̉snạn ybdw ạ̉nhạ ttẖyr ạlqrḥ.
inglês | árabe |
---|---|
seem | يبدو |
you | لديك |
to | إلى |
EN A tooth abscess is a pocket of pus that's caused by a bacterial infection
AR خراج الأسنان جيب من القيح ناتج عن عدوى بكتيرية
Transliteração kẖrạj ạlạ̉snạn jyb mn ạlqyḥ nạtj ʿn ʿdwy̱ bktyryẗ
inglês | árabe |
---|---|
infection | عدوى |
EN The abscess can occur at different regions of the tooth for different reasons
AR يمكن أن يحدث الخراج في أماكن مختلفة من الأسنان ولأسباب مختلفة
Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlkẖrạj fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ mn ạlạ̉snạn wlạ̉sbạb mkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
occur | يحدث |
different | مختلفة |
can | يمكن |
EN A periapical (per-e-AP-ih-kul) abscess occurs at the tip of the root, whereas a periodontal (per-e-o-DON-tul) abscess occurs in the gums at the side of a tooth root
AR يحدث الخراج القمي في طرف الجذر، بينما يحدث خراج دواعم السن في اللثة بجانب جذر السن
Transliteração yḥdtẖ ạlkẖrạj ạlqmy fy ṭrf ạljdẖr, bynmạ yḥdtẖ kẖrạj dwạʿm ạlsn fy ạlltẖẗ bjạnb jdẖr ạlsn
inglês | árabe |
---|---|
occurs | يحدث |
gums | اللثة |
in | بجانب |
root | جذر |
EN Dentists will treat a tooth abscess by draining it and getting rid of the infection
AR سيعالج أطباء الأسنان خراج الأسنان من خلال تصريفه والتخلُّص من العدوى
Transliteração syʿạlj ạ̉ṭbạʾ ạlạ̉snạn kẖrạj ạlạ̉snạn mn kẖlạl tṣryfh wạltkẖlũṣ mn ạlʿdwy̱
inglês | árabe |
---|---|
infection | العدوى |
EN Leaving a tooth abscess untreated can lead to serious, even life-threatening, complications.
AR إن تَرْك خراج الأسنان دون معالجته قد يؤدي إلى مضاعفات خطيرة، أو حتى مهدِّدة للحياة.
Transliteração ạ̹n tar̊k kẖrạj ạlạ̉snạn dwn mʿạljth qd yw̉dy ạ̹ly̱ mḍạʿfạt kẖṭyrẗ, ạ̉w ḥty̱ mhdĩdẗ llḥyạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
lead | يؤدي |
complications | مضاعفات |
serious | خطيرة |
EN Signs and symptoms of a tooth abscess include:
AR تتضمن علامات وأعراض خراج الأسنان ما يلي:
Transliteração ttḍmn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ kẖrạj ạlạ̉snạn mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
include | تتضمن |
signs | علامات |
symptoms | وأعراض |
EN See your dentist promptly if you have any signs or symptoms of a tooth abscess.
AR اذهب إلى طبيب الأسنان على الفور إذا ظهرت عليك أعراض أو علامات تشير إلى وجود خراج في الأسنان.
Transliteração ạdẖhb ạ̹ly̱ ṭbyb ạlạ̉snạn ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk ạ̉ʿrạḍ ạ̉w ʿlạmạt tsẖyr ạ̹ly̱ wjwd kẖrạj fy ạlạ̉snạn.
inglês | árabe |
---|---|
promptly | الفور |
have | وجود |
signs | علامات |
symptoms | أعراض |
if | إذا |
of | على |
EN Bacteria enter through either a dental cavity or a chip or crack in the tooth and spread all the way down to the root
AR تدخل البكتيريا عبر حفرة سنية أو رقاقة أو كسر في السنة وتنتشر في المكان أسفل الجذر بالكامل
Transliteração tdkẖl ạlbktyryạ ʿbr ḥfrẗ snyẗ ạ̉w rqạqẗ ạ̉w ksr fy ạlsnẗ wtntsẖr fy ạlmkạn ạ̉sfl ạljdẖr bạlkạml
inglês | árabe |
---|---|
enter | تدخل |
bacteria | البكتيريا |
through | عبر |
to | بالكامل |
EN These factors may increase your risk of a tooth abscess:
AR قد تزيد هذه العوامل من خطر الإصابة بخرَّاج الأسنان:
Transliteração qd tzyd hdẖh ạlʿwạml mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bkẖrãạj ạlạ̉snạn:
inglês | árabe |
---|---|
increase | تزيد |
factors | العوامل |
risk | خطر |
these | هذه |
EN If you have a weakened immune system and you leave a tooth abscess untreated, your risk of a spreading infection increases even more.
AR إذا كنت تعاني ضعف الجهاز المناعي، وتركت خراج السن دون علاج، فإن خطر انتشار العدوى يزيد بدرجة أكبر.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿạny ḍʿf ạljhạz ạlmnạʿy, wtrkt kẖrạj ạlsn dwn ʿlạj, fạ̹n kẖṭr ạntsẖạr ạlʿdwy̱ yzyd bdrjẗ ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
weakened | ضعف |
system | الجهاز |
immune | المناعي |
risk | خطر |
spreading | انتشار |
infection | العدوى |
increases | يزيد |
more | أكبر |
if | إذا |
you | كنت |
of | فإن |
EN Inherited disorders. Disorders such as Charcot-Marie-Tooth disease are hereditary types of neuropathy.
AR الاضطرابات الوراثية. اضطرابات مثل مرض شاركو-ماري-توث هو اعتلال عصبي وراثي.
Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ. ạḍṭrạbạt mtẖl mrḍ sẖạrkw-mạry-twtẖ hw ạʿtlạl ʿṣby wrạtẖy.
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
disorders | اضطرابات |
EN We provide basic personal supplies such as toothpaste, tooth brushes, soap, and shampoo, but you are welcome to bring your own.
AR ونحن نوفر المستلزمات الشخصية الأساسية مثل معجون الأسنان، وفرش الأسنان، والصابون، والشامبو، ويمكنك إحضار مستلزماتك الخاصة.
Transliteração wnḥn nwfr ạlmstlzmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlạ̉sạsyẗ mtẖl mʿjwn ạlạ̉snạn, wfrsẖ ạlạ̉snạn, wạlṣạbwn, wạlsẖạmbw, wymknk ạ̹ḥḍạr mstlzmạtk ạlkẖạṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
basic | الأساسية |
soap | والصابون |
we | ونحن |
personal | الشخصية |
your | الخاصة |
EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders
EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders
AR الحديدُ الزائد أو فرط حِمل الحديد
Transliteração ạlḥdydu ạlzạỷd ạ̉w frṭ ḥiml ạlḥdyd
Mostrando 50 de 50 traduções