EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
Traduzir "testament to le" para árabe
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "testament to le" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de testament to le
inglês
árabe
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our repeat customers are a testament to our inclusive working practices and friendly professional approach.
AR إن عملائنا المتكررين هم شهادة على ممارسات العمل الشاملة لدينا ونهجنا المهني الودود.
Transliteração ạ̹n ʿmlạỷnạ ạlmtkrryn hm sẖhạdẗ ʿly̱ mmạrsạt ạlʿml ạlsẖạmlẗ ldynạ wnhjnạ ạlmhny ạlwdwd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| practices | ممارسات |
| working | العمل |
| professional | المهني |
| our | لدينا |
EN These accolades are a testament to Brother's innovation and industry leadership.
AR تعتبر هذه الجوائز شهادة على ريادة Brother في الإبتكار والصناعة.
Transliteração tʿtbr hdẖh ạljwạỷz sẖhạdẗ ʿly̱ ryạdẗ Brother fy ạlạ̹btkạr wạlṣnạʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| accolades | الجوائز |
| to | على |
| these | هذه |
EN Hussein’s story is a testament to the resilience of Syrian IDPs under the grueling conditions of war and displacement
AR مبادرة حسين، هي مثالٌ لقدرة النازحين السوريين على التأقلم والمرونة التي يتحلون بها بمواجهة الواقع الصعب الذي يعيشون جراء التشرد والحرب
Transliteração mbạdrẗ ḥsyn, hy mtẖạluⁿ lqdrẗ ạlnạzḥyn ạlswryyn ʿly̱ ạltạ̉qlm wạlmrwnẗ ạlty ytḥlwn bhạ bmwạjhẗ ạlwạqʿ ạlṣʿb ạldẖy yʿysẖwn jrạʾ ạltsẖrd wạlḥrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | بها |
| the | الذي |
EN The text calls to mind the New Testament proclamation of the angel Gabriel concerning the new-born Jesus: “He will be great, and will be called the Son of the Most High… ” (Luke 1:32)
AR يصف النص صدى صوت الملاك دانيال عندما ولد المسيح الذي ذكر في الأنجيل: ”فيكن عظيما وابن العلي يدعى.....“ (لوقا الأصحاح الأول: 32).
Transliteração yṣf ạlnṣ ṣdy̱ ṣwt ạlmlạk dạnyạl ʿndmạ wld ạlmsyḥ ạldẖy dẖkr fy ạlạ̉njyl: ”fykn ʿẓymạ wạbn ạlʿly ydʿy̱.....“ (lwqạ ạlạ̉ṣḥạḥ ạlạ̉wl: 32).
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Transliteração ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Powell considered his success a testament to the promise of the United States
AR اعتبر باول نجاحه شهادة على وعد الولايات المتحدة
Transliteração ạʿtbr bạwl njạḥh sẖhạdẗ ʿly̱ wʿd ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
| to | على |
EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more
AR يقع طريق تالاديجا سوبرسبيدواي في قلب ولاية ألاباما، وهو بمثابة شهادة على ... المزيد
Transliteração yqʿ ṭryq tạlạdyjạ swbrsbydwạy fy qlb wlạyẗ ạ̉lạbạmạ, whw bmtẖạbẗ sẖhạdẗ ʿly̱ ... ạlmzyd
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe