EN It tastes divine, goes great with coffee or tea, and forms part of the fabric of Finnish society
Traduzir "tastes divine" para árabe
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "tastes divine" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de tastes divine
inglês
árabe
AR يُعد النهج الأصلي الذي تتبعه فنلندا في عرض الإرث الثقافي غير المادي منهجًا تشاركيًّا ومستمرًا
Transliteração yuʿd ạlnhj ạlạ̉ṣly ạldẖy ttbʿh fnlndạ fy ʿrḍ ạlạ̹rtẖ ạltẖqạfy gẖyr ạlmạdy mnhjaⁿạ tsẖạrkyaⁿ̃ạ wmstmraⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | فنلندا |
EN It tastes divine, goes great with coffee or tea, and forms part of the fabric of Finnish society. To experience the best that Finland has to offer, you really have to try a korvapuusti.
AR عندما يقترب عيد القيامة، يظهر تقليدان للطهي في جميع متاجر البقالة في فنلندا، وهما: بيض الشوكولاتة مجنان ومامي العجيب.
Transliteração ʿndmạ yqtrb ʿyd ạlqyạmẗ, yẓhr tqlydạn llṭhy fy jmyʿ mtạjr ạlbqạlẗ fy fnlndạ, whmạ: byḍ ạlsẖwkwlạtẗ mjnạn wmạmy ạlʿjyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| the | عندما |
| to | جميع |
EN It tastes divine, goes great with coffee or tea, and forms part of the fabric of Finnish society
AR يُعد النهج الأصلي الذي تتبعه فنلندا في عرض الإرث الثقافي غير المادي منهجًا تشاركيًّا ومستمرًا
Transliteração yuʿd ạlnhj ạlạ̉ṣly ạldẖy ttbʿh fnlndạ fy ʿrḍ ạlạ̹rtẖ ạltẖqạfy gẖyr ạlmạdy mnhjaⁿạ tsẖạrkyaⁿ̃ạ wmstmraⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | فنلندا |
EN A registered dietitian can help you put together a diet based on your health goals, tastes and lifestyle
AR يمكن أن يساعدك اختصاصي النظم الغذائية المسجل على تصميم نظام غذائي يعتمد على أهدافك الصحية ورغباتك ونمط حياتك
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk ạkẖtṣạṣy ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmsjl ʿly̱ tṣmym nẓạm gẖdẖạỷy yʿtmd ʿly̱ ạ̉hdạfk ạlṣḥyẗ wrgẖbạtk wnmṭ ḥyạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| help you | يساعدك |
| on | على |
| health | الصحية |
EN With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
AR أن تكون فريدة من نوعها لأذواقك.
Transliteração ạ̉n tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ̉dẖwạqk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| unique | فريدة |
| be | تكون |
EN There is a variety of visualization templates for all tastes and preferences to choose from!
AR توجد مجموعة متنوعة من قوالب تصور الموسيقى لكل الأذواق والتفضيلات!
Transliteração twjd mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn qwạlb tṣwr ạlmwsyqy̱ lkl ạlạ̉dẖwạq wạltfḍylạt!
| inglês | árabe |
|---|---|
| templates | قوالب |
| variety | متنوعة |
| there | توجد |
EN Because the food hasn't yet been digested, it reportedly tastes normal and isn't acidic, as vomit is
AR لأن الطعام لم يكن قد هُضِم بعد، وقد سُجِّل أن طعم الأكل طبيعي وليس حمضيًّا، مثل القيء
Transliteração lạ̉n ạlṭʿạm lm ykn qd huḍim bʿd, wqd sujĩl ạ̉n ṭʿm ạlạ̉kl ṭbyʿy wlys ḥmḍyaⁿ̃ạ, mtẖl ạlqyʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| been | وقد |
| normal | طبيعي |
| food | الطعام |
| because | لأن |
| is | يكن |
EN Street Food Tour D'Luxe | Tastes of Turin
AR جولة طعام الشارع الفاخرة | أذواق تورينو
Transliteração jwlẗ ṭʿạm ạlsẖạrʿ ạlfạkẖrẗ | ạ̉dẖwạq twrynw
| inglês | árabe |
|---|---|
| tour | جولة |
| food | طعام |
| street | الشارع |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | يعني |
| wine | النبيذ |
| italian | الإيطالية |
| the | الذي |
EN Everything tastes better when accompanied by world renowned musicians.
AR مذاق كل شيء يُصبح أفضل عندما يكون على أنغام أعذب الألحان من موسيقيّين عالميّين مشهورين.
Transliteração mdẖạq kl sẖyʾ yuṣbḥ ạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ʿly̱ ạ̉ngẖạm ạ̉ʿdẖb ạlạ̉lḥạn mn mwsyqỹyn ʿạlmỹyn msẖhwryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| better | أفضل |
| world | عالمي |
| everything | شيء |
| when | عندما |
EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes
AR يركز Zvooq على الطلب الجماعي والأذواق المحلية
Transliteração yrkz Zvooq ʿly̱ ạlṭlb ạljmạʿy wạlạ̉dẖwạq ạlmḥlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| focuses | يركز |
| on | على |
| demand | الطلب |
| local | المحلية |
EN Digital Tastes: Flavors Through The Internet Of Senses
AR حلول المنزل الذكي الواعدة التي تم عرضها في CES 2021
Transliteração ḥlwl ạlmnzl ạldẖky ạlwạʿdẗ ạlty tm ʿrḍhạ fy CES 2021
EN Because the food hasn't yet been digested, it reportedly tastes normal and isn't acidic, as vomit is
AR لأن الطعام لم يكن قد هُضِم بعد، وقد سُجِّل أن طعم الأكل طبيعي وليس حمضيًّا، مثل القيء
Transliteração lạ̉n ạlṭʿạm lm ykn qd huḍim bʿd, wqd sujĩl ạ̉n ṭʿm ạlạ̉kl ṭbyʿy wlys ḥmḍyaⁿ̃ạ, mtẖl ạlqyʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| been | وقد |
| normal | طبيعي |
| food | الطعام |
| because | لأن |
| is | يكن |
EN Dry mouth, thickened saliva, difficulty swallowing, sore throat, changes in the way food tastes, nausea, mouth sores, tooth decay
AR جفاف الفم، لعاب غليظ القوام، صعوبة في البلع، التهاب الحلق، تغييرات في طريقة تذوق الطعام، غثيان، تقرحات الفم، تسوس الأسنان
Transliteração jfạf ạlfm, lʿạb gẖlyẓ ạlqwạm, ṣʿwbẗ fy ạlblʿ, ạlthạb ạlḥlq, tgẖyyrạt fy ṭryqẗ tdẖwq ạlṭʿạm, gẖtẖyạn, tqrḥạt ạlfm, tsws ạlạ̉snạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| mouth | الفم |
| difficulty | صعوبة |
| swallowing | البلع |
| changes | تغييرات |
| way | طريقة |
| food | الطعام |
EN Regardless of your guests’ tastes, our chefs will create gourmet dining experiences for a successful meeting.
AR مهما كانت أذواق ضيوفك، سيبتكر طهاتنا تجارب ذوّاقة في تناول الطعام يكتمل بها الاجتماع الناجح.
Transliteração mhmạ kạnt ạ̉dẖwạq ḍywfk, sybtkr ṭhạtnạ tjạrb dẖw̃ạqẗ fy tnạwl ạlṭʿạm yktml bhạ ạlạjtmạʿ ạlnạjḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| experiences | تجارب |
| your | مهما |
| dining | تناول |
| for | بها |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | يعني |
| wine | النبيذ |
| italian | الإيطالية |
| the | الذي |
EN Everything tastes better when accompanied by world renowned musicians.
AR مذاق كل شيء يُصبح أفضل عندما يكون على أنغام أعذب الألحان من موسيقيّين عالميّين مشهورين.
Transliteração mdẖạq kl sẖyʾ yuṣbḥ ạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ʿly̱ ạ̉ngẖạm ạ̉ʿdẖb ạlạ̉lḥạn mn mwsyqỹyn ʿạlmỹyn msẖhwryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| better | أفضل |
| world | عالمي |
| everything | شيء |
| when | عندما |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | يعني |
| wine | النبيذ |
| italian | الإيطالية |
| the | الذي |
EN Everything tastes better when accompanied by world renowned musicians.
AR مذاق كل شيء يُصبح أفضل عندما يكون على أنغام أعذب الألحان من موسيقيّين عالميّين مشهورين.
Transliteração mdẖạq kl sẖyʾ yuṣbḥ ạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ʿly̱ ạ̉ngẖạm ạ̉ʿdẖb ạlạ̉lḥạn mn mwsyqỹyn ʿạlmỹyn msẖhwryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| better | أفضل |
| world | عالمي |
| everything | شيء |
| when | عندما |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | يعني |
| wine | النبيذ |
| italian | الإيطالية |
| the | الذي |
EN Everything tastes better when accompanied by world renowned musicians.
AR مذاق كل شيء يُصبح أفضل عندما يكون على أنغام أعذب الألحان من موسيقيّين عالميّين مشهورين.
Transliteração mdẖạq kl sẖyʾ yuṣbḥ ạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ʿly̱ ạ̉ngẖạm ạ̉ʿdẖb ạlạ̉lḥạn mn mwsyqỹyn ʿạlmỹyn msẖhwryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| better | أفضل |
| world | عالمي |
| everything | شيء |
| when | عندما |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | يعني |
| wine | النبيذ |
| italian | الإيطالية |
| the | الذي |
EN Everything tastes better when accompanied by world renowned musicians.
AR مذاق كل شيء يُصبح أفضل عندما يكون على أنغام أعذب الألحان من موسيقيّين عالميّين مشهورين.
Transliteração mdẖạq kl sẖyʾ yuṣbḥ ạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ʿly̱ ạ̉ngẖạm ạ̉ʿdẖb ạlạ̉lḥạn mn mwsyqỹyn ʿạlmỹyn msẖhwryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| better | أفضل |
| world | عالمي |
| everything | شيء |
| when | عندما |
EN “Pea protein tastes awful and is used in some meat substitute products
AR فإن بروتين البازلاء سيِّئ المذاق ويُستخدَم في صناعة بعض المنتجات البديلة للحوم
Transliteração fạ̹n brwtyn ạlbạzlạʾ syĩỷ ạlmdẖạq wyustkẖdam fy ṣnạʿẗ bʿḍ ạlmntjạt ạlbdylẗ llḥwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| protein | بروتين |
| products | المنتجات |
| some | بعض |
EN With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
AR أن تكون فريدة من نوعها لأذواقك.
Transliteração ạ̉n tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ̉dẖwạqk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| unique | فريدة |
| be | تكون |
EN There is a variety of visualization templates for all tastes and preferences to choose from!
AR توجد مجموعة متنوعة من قوالب تصور الموسيقى لكل الأذواق والتفضيلات!
Transliteração twjd mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn qwạlb tṣwr ạlmwsyqy̱ lkl ạlạ̉dẖwạq wạltfḍylạt!
| inglês | árabe |
|---|---|
| templates | قوالب |
| variety | متنوعة |
| there | توجد |
EN Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
AR امنح الأشخاص القدرة على اختيار المنشورات استنادًا إلى أذواقهم وتفضيلاتهم، حتى لو كانت من مجموعة مختارة أو موقع ويب محدد.
Transliteração ạmnḥ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlqdrẗ ʿly̱ ạkẖtyạr ạlmnsẖwrạt ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉dẖwạqhm wtfḍylạthm, ḥty̱ lw kạnt mn mjmwʿẗ mkẖtạrẗ ạ̉w mwqʿ wyb mḥdd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| give | امنح |
| people | الأشخاص |
| ability | القدرة |
| its | كانت |
| choose | اختيار |
EN Every personal event should be a memorable one-of-a-kind occasion. In this divine setting, our skilled team creates inspiring setups.
AR يجب أن تتميز كل مناسبة شخصية بذكرياتٍ خاصة فريدة من نوعها. وفي هذه الأجواء الروحانية، يقدم فريقنا البارع تجهيزاتٍ مُلهمة.
Transliteração yjb ạ̉n ttmyz kl mnạsbẗ sẖkẖṣyẗ bdẖkryạtiⁿ kẖạṣẗ frydẗ mn nwʿhạ. wfy hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlrwḥạnyẗ, yqdm fryqnạ ạlbạrʿ tjhyzạtiⁿ mulhmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| personal | شخصية |
| a | فريدة |
| this | هذه |
| our | خاصة |
| occasion | مناسبة |
EN Kuwaiti artist Monira Al Qadiri’s video Divine Memory was on display at Kunsthalle Helsinki in the show Coming to Our Senses during the Helsinki Festival.
AR عُرض فيديو الفنانة الكويتية منيرة القادري، الذاكرة الإلهية، في كونستهال هلسنكي في العرض القادم إلى حواسنا خلال مهرجان هلسنكي.
Transliteração ʿurḍ fydyw ạlfnạnẗ ạlkwytyẗ mnyrẗ ạlqạdry, ạldẖạkrẗ ạlạ̹lhyẗ, fy kwnsthạl hlsnky fy ạlʿrḍ ạlqạdm ạ̹ly̱ ḥwạsnạ kẖlạl mhrjạn hlsnky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| video | فيديو |
| memory | الذاكرة |
| helsinki | هلسنكي |
| festival | مهرجان |
| to | إلى |
EN Every personal event should be a memorable one-of-a-kind occasion. In this divine setting, our skilled team creates inspiring setups.
AR يجب أن تتميز كل مناسبة شخصية بذكرياتٍ خاصة فريدة من نوعها. وفي هذه الأجواء الروحانية، يقدم فريقنا البارع تجهيزاتٍ مُلهمة.
Transliteração yjb ạ̉n ttmyz kl mnạsbẗ sẖkẖṣyẗ bdẖkryạtiⁿ kẖạṣẗ frydẗ mn nwʿhạ. wfy hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlrwḥạnyẗ, yqdm fryqnạ ạlbạrʿ tjhyzạtiⁿ mulhmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| personal | شخصية |
| a | فريدة |
| this | هذه |
| our | خاصة |
| occasion | مناسبة |
EN Every personal event should be a memorable one-of-a-kind occasion. In this divine setting, our skilled team creates inspiring setups.
AR يجب أن تتميز كل مناسبة شخصية بذكرياتٍ خاصة فريدة من نوعها. وفي هذه الأجواء الروحانية، يقدم فريقنا البارع تجهيزاتٍ مُلهمة.
Transliteração yjb ạ̉n ttmyz kl mnạsbẗ sẖkẖṣyẗ bdẖkryạtiⁿ kẖạṣẗ frydẗ mn nwʿhạ. wfy hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlrwḥạnyẗ, yqdm fryqnạ ạlbạrʿ tjhyzạtiⁿ mulhmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| personal | شخصية |
| a | فريدة |
| this | هذه |
| our | خاصة |
| occasion | مناسبة |
EN Aachen Cathedral is said to symbolize contact between the Divine and the Terrestrial.
AR كاتدرائية آخن ترمز إلى اللقاء بين السماء والأرض.
Transliteração kạtdrạỷyẗ ậkẖn trmz ạ̹ly̱ ạllqạʾ byn ạlsmạʾ wạlạ̉rḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cathedral | كاتدرائية |
| to | إلى |
| between | بين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
EN Remember, using community resources and publishing content isn't some divine-given right: it's a privilege granted to members who respect our values and abide by our rules.
AR تذكر أن استخدام موارد المجتمع ونشر المحتوى ليس حقًا مطلقاً: إنه امتياز يمنح للأعضاء الذين يحترمون قيمنا ويلتزمون بقواعدنا.
Transliteração tdẖkr ạ̉n ạstkẖdạm mwạrd ạlmjtmʿ wnsẖr ạlmḥtwy̱ lys ḥqaⁿạ mṭlqạaⁿ: ạ̹nh ạmtyạz ymnḥ llạ̉ʿḍạʾ ạldẖyn yḥtrmwn qymnạ wyltzmwn bqwạʿdnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| using | استخدام |
| resources | موارد |
| community | المجتمع |
| content | المحتوى |
| who | الذين |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe