Traduzir "tap" para árabe

AR انقر على رمز التثبيتملاحظة: إذا تلقيت رسالة تطلب منك الحصول على إذن للوصول إلى معرض الصور الخاص بك، فاضغط على التالي، ثم اضغط على السماح.

Transliteração ạnqr ʿly̱ rmz ạlttẖbytmlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ tlqyt rsạlẗ tṭlb mnk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn llwṣwl ạ̹ly̱ mʿrḍ ạlṣwr ạlkẖạṣ bk, fạḍgẖṭ ʿly̱ ạltạly, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlsmạḥ.

AR صناعة الألومنيوم تشهد نمواً في البحرين الإعلان عن أول مصنع لتكرير حبيبات الألومنيوم في الخليج

Transliteração ṣnạʿẗ ạlạ̉lwmnywm tsẖhd nmwạaⁿ fy ạlbḥryn ạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̉wl mṣnʿ ltkryr ḥbybạt ạlạ̉lwmnywm fy ạlkẖlyj

AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.

Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

AR يمكن أن تطلق أنابيب الرصاص، وتركيبات السباكة النحاسية، والأنابيب النحاسية الملحومة بالرصاص جزيئات الرصاص في ماء الصنبور

Transliteração ymkn ạ̉n tṭlq ạ̉nạbyb ạlrṣạṣ, wtrkybạt ạlsbạkẗ ạlnḥạsyẗ, wạlạ̉nạbyb ạlnḥạsyẗ ạlmlḥwmẗ bạlrṣạṣ jzyỷạt ạlrṣạṣ fy mạʾ ạlṣnbwr

AR لا تستخدم ماء الصنبور الساخن لإعداد حليب الأطفال أو الطهي.

Transliteração lạ tstkẖdm mạʾ ạlṣnbwr ạlsạkẖn lạ̹ʿdạd ḥlyb ạlạ̉ṭfạl ạ̉w ạlṭhy.

AR يتململ أو يقرع بيديه أو قدميه أو يتلوى في المقعد

Transliteração ytmlml ạ̉w yqrʿ bydyh ạ̉w qdmyh ạ̉w ytlwy̱ fy ạlmqʿd

AR مياه الصنبور أو المياه المعبأة في زجاجات: أيهما أفضل؟

Transliteração myạh ạlṣnbwr ạ̉w ạlmyạh ạlmʿbạ̉ẗ fy zjạjạt: ạ̉yhmạ ạ̉fḍl?

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Transliteração ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

AR المشروبات الكحولية، مثل البيرة — وخاصة البيرة السائبة أو المحضرة بالمنزل — والنبيذ الأحمر ونبيذ الشيري والأنواع الأخرى من النبيذ.

Transliteração ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, mtẖl ạlbyrẗ — wkẖạṣẗ ạlbyrẗ ạlsạỷbẗ ạ̉w ạlmḥḍrẗ bạlmnzl — wạlnbydẖ ạlạ̉ḥmr wnbydẖ ạlsẖyry wạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlnbydẖ.

AR في أثناء إجراء البزل القطني (البزل الشوكي)، تستلقي عادةً على جانبك مع رفع ركبتيك لأعلى باتجاه صدرك

Transliteração fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlbzl ạlqṭny (ạlbzl ạlsẖwky), tstlqy ʿạdẗaⁿ ʿly̱ jạnbk mʿ rfʿ rkbtyk lạ̉ʿly̱ bạtjạh ṣdrk

AR البزل الشوكي (البزل القطَني)، حيث تُتستخرج عينة صغيرة من السائل الدماغي النخاعي من قناتك الشوكية لتحليلها في المختبر

Transliteração ạlbzl ạlsẖwky (ạlbzl ạlqṭany), ḥytẖ tutstkẖrj ʿynẗ ṣgẖyrẗ mn ạlsạỷl ạldmạgẖy ạlnkẖạʿy mn qnạtk ạlsẖwkyẗ ltḥlylhạ fy ạlmkẖtbr

AR كما قد يُساعد البزل الشوكي أيضًا في استبعاد العدوى وغيرها من الحالات ذات الأعراض المشابهة لمرض التصلب المتعدد.

Transliteração kmạ qd yusạʿd ạlbzl ạlsẖwky ạ̉yḍaⁿạ fy ạstbʿạd ạlʿdwy̱ wgẖyrhạ mn ạlḥạlạt dẖạt ạlạ̉ʿrạḍ ạlmsẖạbhẗ lmrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd.

AR افتح التطبيق واضغط على دبوس كندا على الخريطة أو اعثر عليه في قائمة البلدان.

Transliteração ạftḥ ạltṭbyq wạḍgẖṭ ʿly̱ dbws kndạ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ ạ̉w ạʿtẖr ʿlyh fy qạỷmẗ ạlbldạn.

AR نعم! لتغيير موقع الـ IP إلى كندا، انقر عليه في خريطة NordVPN أو مرّر لأسفل في قائمة الدولة وانقر عليها.

Transliteração nʿm! ltgẖyyr mwqʿ ạl IP ạ̹ly̱ kndạ, ạnqr ʿlyh fy kẖryṭẗ NordVPN ạ̉w mr̃r lạ̉sfl fy qạỷmẗ ạldwlẗ wạnqr ʿlyhạ.

AR وإذا لم تكن تستخدم المرشح وتعيش في منزل قديم، فشغِّل ماء الصنبور البارد مدة 15 إلى 30 ثانية قبل استخدامه.

Transliteração wạ̹dẖạ lm tkn tstkẖdm ạlmrsẖḥ wtʿysẖ fy mnzl qdym, fsẖgẖĩl mạʾ ạlṣnbwr ạlbạrd mdẗ 15 ạ̹ly̱ 30 tẖạnyẗ qbl ạstkẖdạmh.

AR استخدِم ماء الصنبور البارد للطبخ أو الشرب أو إعداد حليب الأطفال؛ إذ يمتص الماء الساخن الرصاص بسرعة أكبر من الماء البارد.

Transliteração ạstkẖdim mạʾ ạlṣnbwr ạlbạrd llṭbkẖ ạ̉w ạlsẖrb ạ̉w ạ̹ʿdạd ḥlyb ạlạ̉ṭfạl; ạ̹dẖ ymtṣ ạlmạʾ ạlsạkẖn ạlrṣạṣ bsrʿẗ ạ̉kbr mn ạlmạʾ ạlbạrd.

AR تجنَّب استخدام الماء غير المعقَّم، سواء من صنبور أو بئر أو جدول ماء.

Transliteração tjnãb ạstkẖdạm ạlmạʾ gẖyr ạlmʿqãm, swạʾ mn ṣnbwr ạ̉w bỷr ạ̉w jdwl mạʾ.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Transliteração lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

AR مياه الصنبور صالحة للشرب في كل مكان في كوستاريكا ، ولكنك ستجد بسهولة خيارات معبأة في جميع أنحاء البلاد أيضًا.

Transliteração myạh ạlṣnbwr ṣạlḥẗ llsẖrb fy kl mkạn fy kwstạrykạ , wlknk stjd bshwlẗ kẖyạrạt mʿbạ̉ẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ.

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉dạẗ ạlmjạnyẗ ạlty nqdmhạ lạ̹nsẖạʾ klmẗ mrwr ậmnẗ wʿsẖwạỷyẗ. mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr ʿly̱ ạlzhr!

AR كما ستحصل على الحركة القاضية "الضربة المزدوجة" (المستوى 19): تسلل خلف عدوك واضغط باستمرار على زر القتال اليدوي للقضاء عليه بأناقة

Transliteração kmạ stḥṣl ʿly̱ ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ "ạlḍrbẗ ạlmzdwjẗ" (ạlmstwy̱ 19): tsll kẖlf ʿdwk wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ zr ạlqtạl ạlydwy llqḍạʾ ʿlyh bạ̉nạqẗ

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Transliteração lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

AR وأحد الأجهزة الموجودة الآن في كلّ منزل والذي لا بديل عنه هو غسّالة الصحون.

Transliteração wạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ ạlmwjwdẗ ạlận fy kl̃ mnzl wạldẖy lạ bdyl ʿnh hw gẖs̃ạlẗ ạlṣḥwn.

AR أنشأت أطباء بلا حدود مراحيض وركَّبت صنابير ماء، لكن مشكلة المجاري والمياه الآسنة والتغوط في الخلاء ما زالت قائمة.

Transliteração ạ̉nsẖạ̉t ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd mrạḥyḍ wrkãbt ṣnạbyr mạʾ, lkn msẖklẗ ạlmjạry wạlmyạh ạlậsnẗ wạltgẖwṭ fy ạlkẖlạʾ mạ zạlt qạỷmẗ.

AR إنه يعمل مع Amazon Echo و Echo Dot و Amazon Tap و Google Home.

Transliteração ạ̹nh yʿml mʿ Amazon Echo w Echo Dot w Amazon Tap w Google Home.

AR يمكنك ببساطة النقر فوق بعض الأزرار في التطبيق لتوصيل أجهزة SONOFF طوال الوقت وتشغيلها معًا بشكل متزامن.

Transliteração ymknk bbsạṭẗ ạlnqr fwq bʿḍ ạlạ̉zrạr fy ạltṭbyq ltwṣyl ạ̉jhzẗ SONOFF ṭwạl ạlwqt wtsẖgẖylhạ mʿaⁿạ bsẖkl mtzạmn.

AR إنه مرتبط بتطبيق eWeLink ، والذي يمكنه التحكم في جميع أجهزة SONOFF الطرفية بنقرة واحدة

Transliteração ạ̹nh mrtbṭ btṭbyq eWeLink , wạldẖy ymknh ạltḥkm fy jmyʿ ạ̉jhzẗ SONOFF ạlṭrfyẗ bnqrẗ wạḥdẗ

AR متلازمة زولينجر إيليسون

Transliteração mtlạzmẗ zwlynjr ạ̹ylyswn

AR استفد من تشفير Keeper القائم على منهج صفر المعرفة لتضع تخزين الملفات الآمن وامتيازات الاسترداد وفك التشفير فقط في أيدي المستخدمين المعتمدين

Transliteração ạstfd mn tsẖfyr Keeper ạlqạỷm ʿly̱ mnhj ṣfr ạlmʿrfẗ ltḍʿ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmn wạmtyạzạt ạlạstrdạd wfk ạltsẖfyr fqṭ fy ạ̉ydy ạlmstkẖdmyn ạlmʿtmdyn

AR تزامناً مع سعي الشركات العالمية للاستفادة من طفرة سوق التجارة الالكترونية في الخليج ?تاب بايمنتس?...

Transliteração tzạmnạaⁿ mʿ sʿy ạlsẖrkạt ạlʿạlmyẗ llạstfạdẗ mn ṭfrẗ swq ạltjạrẗ ạlạlktrwnyẗ fy ạlkẖlyj ?tạb bạymnts?...

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Transliteração lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Transliteração lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

AR لمشاهدة خريطة المنتجع من أعلى، انقر هنا.

Transliteração lmsẖạhdẗ kẖryṭẗ ạlmntjʿ mn ạ̉ʿly̱, ạnqr hnạ.

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉dạẗ ạlmjạnyẗ ạlty nqdmhạ lạ̹nsẖạʾ klmẗ mrwr ậmnẗ wʿsẖwạỷyẗ. mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr ʿly̱ ạlzhr!

AR تحليل البيانات بسرعة في IBM Cloud Object Storage مع IBM SQL Query. والاستفادة من بياناتك ببساطة لاستخراج وتحويل وتحميل البيانات (ETL).

Transliteração tḥlyl ạlbyạnạt bsrʿẗ fy IBM Cloud Object Storage mʿ IBM SQL Query. wạlạstfạdẗ mn byạnạtk bbsạṭẗ lạstkẖrạj wtḥwyl wtḥmyl ạlbyạnạt (ETL).

AR تخطط رينيه لاستخدام منصتها لإلهام الفتيات مثلها للاستفادة من إمكاناتهن الكاملة من أجل إحداث تغيير كبير في ديناميكيات عالم اليوم.

Transliteração tkẖṭṭ rynyh lạstkẖdạm mnṣthạ lạ̹lhạm ạlftyạt mtẖlhạ llạstfạdẗ mn ạ̹mkạnạthn ạlkạmlẗ mn ạ̉jl ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr kbyr fy dynạmykyạt ʿạlm ạlywm.

AR الضغط على صورة ملفك الشخصي في الزاوية السفلية اليمنى

Transliteração ạlḍgẖṭ ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy fy ạlzạwyẗ ạlsflyẗ ạlymny̱

AR الضغط على صورة ملفك الشخصي في الزاوية السفلية اليسرى

Transliteração ạlḍgẖṭ ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy fy ạlzạwyẗ ạlsflyẗ ạlysry̱

AR انقر على صورة ملفك الشخصي لفتح ملفك الشخصي

Transliteração ạnqr ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy lftḥ mlfk ạlsẖkẖṣy

AR حدد صورة لتحميلها أو اضغط

Transliteração ḥdd ṣwrẗ ltḥmylhạ ạ̉w ạḍgẖṭ

AR لالتقاط صورة، ثم اضغط على التالي

Transliteração lạltqạṭ ṣwrẗ, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạltạly

AR إضافة موقع ويب للعنوان والوصف والوجهة، ثم انقر فوق التالي

Transliteração ạ̹ḍạfẗ mwqʿ wyb llʿnwạn wạlwṣf wạlwjhẗ, tẖm ạnqr fwq ạltạly

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة  

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ  

AR انقر على صورة ملفك الشخصي لفتح ملفك الشخصي  

Transliteração ạnqr ʿly̱ ṣwrẗ mlfk ạlsẖkẖṣy lftḥ mlfk ạlsẖkẖṣy  

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

AR لإنشاء نقطة الارتساء الأولى، انقر فوق أو اضغط على أي مكان في المستند.

Transliteração lạ̹nsẖạʾ nqṭẗ ạlạrtsạʾ ạlạ̉wly̱, ạnqr fwq ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉y mkạn fy ạlmstnd.

AR انقر/ اضغط مرة أخرى لتحديد نقطة الارتساء الثانية وإكمال المقطع الأول من المسار

Transliteração ạnqr/ ạḍgẖṭ mrẗ ạ̉kẖry̱ ltḥdyd nqṭẗ ạlạrtsạʾ ạltẖạnyẗ wạ̹kmạl ạlmqṭʿ ạlạ̉wl mn ạlmsạr

AR اضغط على الجمهور في أعلى الشاشة

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạljmhwr fy ạ̉ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ

AR انقر على [الربط] للسماح للتطبيق اللامركزي بالتعامل مع محفظتك

Transliteração ạnqr ʿly̱ [ạlrbṭ] llsmạḥ lltṭbyq ạllạmrkzy bạltʿạml mʿ mḥfẓtk