Traduzir "swiss capital" para árabe

AR دريك آند سكل ? نجاح مالي في مواجهة الركود

Transliteração dryk ậnd skl ? njạḥ mạly fy mwạjhẗ ạlrkwd

AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.

Transliteração ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.

AR دريك آند سكل ? نجاح مالي في مواجهة الركود

Transliteração dryk ậnd skl ? njạḥ mạly fy mwạjhẗ ạlrkwd

AR إلا أنها لم تكن عاصمة بالمعنى الحقيقي للكلمة، مع أنها كانت دوما المكان الذي كان يعيش فيه القيصر

Transliteração ạ̹lạ ạ̉nhạ lm tkn ʿạṣmẗ bạlmʿny̱ ạlḥqyqy llklmẗ, mʿ ạ̉nhạ kạnt dwmạ ạlmkạn ạldẖy kạn yʿysẖ fyh ạlqyṣr

AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.

Transliteração ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية

Transliteração ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ

AR واليوم تتمتع نايف آرمي سويس بحماية دولية

Transliteração wạlywm ttmtʿ nạyf ậrmy swys bḥmạyẗ dwlyẗ

AR وأصبح أشهر منتج على الإطلاق يمثل جودة ماركة الصناعة السويسرية

Transliteração wạ̉ṣbḥ ạ̉sẖhr mntj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq ymtẖl jwdẗ mạrkẗ ạlṣnạʿẗ ạlswysryẗ

AR في حين أن المطبخ السويسري يشترك كثيرًا في الطبخ الفرنسي والألماني والإيطالي ، إلا أن هناك العديد من الأطباق السويسرية الأصيلة

Transliteração fy ḥyn ạ̉n ạlmṭbkẖ ạlswysry ysẖtrk ktẖyraⁿạ fy ạlṭbkẖ ạlfrnsy wạlạ̉lmạny wạlạ̹yṭạly , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạq ạlswysryẗ ạlạ̉ṣylẗ

AR بدلاً من ذلك ، العملة السويسرية هي الفرنك السويسري (CHF) ، وتميل الأسعار إلى الارتفاع أعلى من البلدان المجاورة لها

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk , ạlʿmlẗ ạlswysryẗ hy ạlfrnk ạlswysry (CHF) , wtmyl ạlạ̉sʿạr ạ̹ly̱ ạlạrtfạʿ ạ̉ʿly̱ mn ạlbldạn ạlmjạwrẗ lhạ

AR الثقافة السويسرية عبارة عن حقيبة مختلطة من التأثيرات الألمانية والفرنسية والإيطالية في عقلية سويسرية بالتأكيد

Transliteração ạltẖqạfẗ ạlswysryẗ ʿbạrẗ ʿn ḥqybẗ mkẖtlṭẗ mn ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉lmạnyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹yṭạlyẗ fy ʿqlyẗ swysryẗ bạltạ̉kyd

AR ينتهي المطاف بحوالي ثلث المواد الغذائية على مستوى العالم في سلة المهملات: ما الذي يمكن لكل منا أن يفعله حيال ذلك؟

Transliteração ynthy ạlmṭạf bḥwạly tẖltẖ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm fy slẗ ạlmhmlạt: mạ ạldẖy ymkn lkl mnạ ạ̉n yfʿlh ḥyạl dẖlk?

AR أي بنك سويسري المطار محطة سكك الحديد الرئيسية (اتحاد غربي) الفنادق الرئيسية

Transliteração ạ̉y bnk swysry ạlmṭạr mḥṭẗ skk ạlḥdyd ạlrỷysyẗ (ạtḥạd gẖrby) ạlfnạdq ạlrỷysyẗ

AR واليوم تتمتع نايف آرمي سويس بحماية دولية

Transliteração wạlywm ttmtʿ nạyf ậrmy swys bḥmạyẗ dwlyẗ

AR وأصبح أشهر منتج على الإطلاق يمثل جودة ماركة الصناعة السويسرية

Transliteração wạ̉ṣbḥ ạ̉sẖhr mntj ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq ymtẖl jwdẗ mạrkẗ ạlṣnạʿẗ ạlswysryẗ

AR في الرابع من أغسطس 2020، دمر انفجار هائل جزءًا كبيرًا من وسط العاصمة اللبنانية بيروت

Transliteração fy ạlrạbʿ mn ạ̉gẖsṭs 2020, dmr ạnfjạr hạỷl jzʾaⁿạ kbyraⁿạ mn wsṭ ạlʿạṣmẗ ạllbnạnyẗ byrwt

AR بناء على مقابلة حصرية مع الطبيب الأفغاني من العاصمة كابول

Transliteração bnạʾ ʿly̱ mqạblẗ ḥṣryẗ mʿ ạlṭbyb ạlạ̉fgẖạny mn ạlʿạṣmẗ kạbwl

AR الصندوق الرأسمالي للأعمال الزراعية

Transliteração ạlṣndwq ạlrạ̉smạly llạ̉ʿmạl ạlzrạʿyẗ

AR وأنشأَت شركة Hillhouse Capital ومايو كلينك هذه الشركة الجديدة.

Transliteração wạ̉nsẖạảt sẖrkẗ Hillhouse Capital wmạyw klynk hdẖh ạlsẖrkẗ ạljdydẗ.

AR أفكار لحياة أفضل: بث مباشر لحفل جائزة الألفية للتقنية ومنتدى الابتكار عبر الإنترنت

Transliteração ạ̉fkạr lḥyạẗ ạ̉fḍl: btẖ mbạsẖr lḥfl jạỷzẗ ạlạ̉lfyẗ lltqnyẗ wmntdy̱ ạlạbtkạr ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR تُعتبر كييف، عاصمة أوكرانيا وأكبر مدنِها، واحدة من أبرز الوجهات السياحية الممتازة في أوروبا الشرقية.

Transliteração tuʿtbr kyyf, ʿạṣmẗ ạ̉wkrạnyạ wạ̉kbr mdnihạ, wạḥdẗ mn ạ̉brz ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlmmtạzẗ fy ạ̉wrwbạ ạlsẖrqyẗ.

AR أبو ظبي هي عاصمة الإمارات العربية المتحدة وأكبر إمارة فيها

Transliteração ạ̉bw ẓby hy ʿạṣmẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wạ̉kbr ạ̹mạrẗ fyhạ

AR يقع على بعد 180 كيلو متر من عجمان، أصغر إمارة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويبعُد بحوالي ثلاث ساعات بالسيارة من العاصمة.

Transliteração yqʿ ʿly̱ bʿd 180 kylw mtr mn ʿjmạn, ạ̉ṣgẖr ạ̹mạrẗ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ, wybʿud bḥwạly tẖlạtẖ sạʿạt bạlsyạrẗ mn ạlʿạṣmẗ.

AR مرحبًا بك في منتجع Willow Stream الصحي، ملاذك الهادئ في قلب المدينة الصاخبة، الذي يضمن لك الانتقال إلى حالة من الهدوء النفسي والعافية البدنية.

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy mntjʿ Willow Stream ạlṣḥy, mlạdẖk ạlhạdỷ fy qlb ạlmdynẗ ạlṣạkẖbẗ, ạldẖy yḍmn lk ạlạntqạl ạ̹ly̱ ḥạlẗ mn ạlhdwʾ ạlnfsy wạlʿạfyẗ ạlbdnyẗ.

AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.

Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.

AR ستقام مسابقة التزلج الفني على الجليد في ملعب العاصمة المغطى في بكين

Transliteração stqạm msạbqẗ ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd fy mlʿb ạlʿạṣmẗ ạlmgẖṭy̱ fy bkyn

AR بالاضافة إلى منافسات التزلج الفني على الجليد والتزلج السريع على مضمار قصير.

Transliteração bạlạḍạfẗ ạ̹ly̱ mnạfsạt ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd wạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr.

AR تقام جميع مسابقات التزلج في مركز يانكينغ الوطني للتزلج، الذي يقع في منطقة جبل شياوهايتو في يانكينغ، على بعد 74 كم شمال غرب العاصمة الصينية.

Transliteração tqạm jmyʿ msạbqạt ạltzlj fy mrkz yạnkyngẖ ạlwṭny lltzlj, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ jbl sẖyạwhạytw fy yạnkyngẖ, ʿly̱ bʿd 74 km sẖmạl gẖrb ạlʿạṣmẗ ạlṣynyẗ.

AR إن الكروم المنحدرة بلطف تتاخم شواطئ البحيرة مع المدينة العاصمة لوزان التي تعبر من القمم الألبية الأعلى

Transliteração ạ̹n ạlkrwm ạlmnḥdrẗ blṭf ttạkẖm sẖwạṭỷ ạlbḥyrẗ mʿ ạlmdynẗ ạlʿạṣmẗ lwzạn ạlty tʿbr mn ạlqmm ạlạ̉lbyẗ ạlạ̉ʿly̱

AR سيون، والتي تدعا سيتين باللغة الألمانية، هي عاصمة كانتون فاليه

Transliteração sywn, wạlty tdʿạ sytyn bạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ, hy ʿạṣmẗ kạntwn fạlyh

AR ففي كل أغسطس تصبح لوكارنو العاصمة العالمية لصانعي السينما

Transliteração ffy kl ạ̉gẖsṭs tṣbḥ lwkạrnw ạlʿạṣmẗ ạlʿạlmyẗ lṣạnʿy ạlsynmạ

AR لم تنجح الكثير من المدن في المحافظة على خصائصها التاريخية تماماً كما نجحت بذلك بيرن، عاصمة سويسرا

Transliteração lm tnjḥ ạlktẖyr mn ạlmdn fy ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ kẖṣạỷṣhạ ạltạrykẖyẗ tmạmạaⁿ kmạ njḥt bdẖlk byrn, ʿạṣmẗ swysrạ

AR استمعوا الى الحلقات وشاهدوا أفلام الفيديو وقوموا بالتمارين لفك رموز العاصمة الفرنسية ولغتها وثقافتها.  

Transliteração ạstmʿwạ ạly̱ ạlḥlqạt wsẖạhdwạ ạ̉flạm ạlfydyw wqwmwạ bạltmạryn lfk rmwz ạlʿạṣmẗ ạlfrnsyẗ wlgẖthạ wtẖqạfthạ.  

AR CBRE هي الشركة الاستشارية والمقدم الرائد لخدمات أماكن العمل للمالكين والمستأجرين وشاغلي المكان والمطوِّرين على حدٍ سواء.

Transliteração CBRE hy ạlsẖrkẗ ạlạstsẖạryẗ wạlmqdm ạlrạỷd lkẖdmạt ạ̉mạkn ạlʿml llmạlkyn wạlmstạ̉jryn wsẖạgẖly ạlmkạn wạlmṭwĩryn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.

AR "ريوكان" في طوكيو: تجربة يابانية فريدة من نوعها في عاصمة اليابان

Transliteração "rywkạn" fy ṭwkyw: tjrbẗ yạbạnyẗ frydẗ mn nwʿhạ fy ʿạṣmẗ ạlyạbạn

AR هؤلاء القناصون يقدمون الآن رقابة مستمر على الطرقات المؤدية إلى المدينة بينما يمنعون السكان من مغادرتها، وهذه جريمة كبرى

Transliteração hw̉lạʾ ạlqnạṣwn yqdmwn ạlận rqạbẗ mstmr ʿly̱ ạlṭrqạt ạlmw̉dyẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ bynmạ ymnʿwn ạlskạn mn mgẖạdrthạ, whdẖh jrymẗ kbry̱

AR وقد اكتسبت عاصمة النمسا المتعددة الأوجه نفسها عدة اسماء مستعارة

Transliteração wqd ạktsbt ʿạṣmẗ ạlnmsạ ạlmtʿddẗ ạlạ̉wjh nfshạ ʿdẗ ạsmạʾ mstʿạrẗ

AR تعتبر عاصمة الموضة ، فهي موطن لأرقى مصممي الأزياء في العالم مثل كريستيان ديور وإيف سان لوران

Transliteração tʿtbr ʿạṣmẗ ạlmwḍẗ , fhy mwṭn lạ̉rqy̱ mṣmmy ạlạ̉zyạʾ fy ạlʿạlm mtẖl krystyạn dywr wạ̹yf sạn lwrạn

AR كعاصمة إمبراطورية سابقة ، فيينا مليئة بالفنادق الفخمة التي تذكرنا بماضي المدينة الملكي

Transliteração kʿạṣmẗ ạ̹mbrạṭwryẗ sạbqẗ , fyynạ mlyỷẗ bạlfnạdq ạlfkẖmẗ ạlty tdẖkrnạ bmạḍy ạlmdynẗ ạlmlky

AR يبلغ فندق بيليز لندن الذي كان منزلا ريفيا يرجع تاريخه إلى العصر الفيكتوري المذهل 140 عاما من العمر، وهو أحد أقدم الفنادق الموجودة في العاصمة.

Transliteração yblgẖ fndq bylyz lndn ạldẖy kạn mnzlạ ryfyạ yrjʿ tạrykẖh ạ̹ly̱ ạlʿṣr ạlfyktwry ạlmdẖhl 140 ʿạmạ mn ạlʿmr, whw ạ̉ḥd ạ̉qdm ạlfnạdq ạlmwjwdẗ fy ạlʿạṣmẗ.

AR وأدى ذلك إلى حل لتوفير الطاقة وتخفيض النفقات الرأسمالية من خلال استراتيجية مبتكرة متعددة السلسلات

Transliteração wạ̉dy̱ dẖlk ạ̹ly̱ ḥl ltwfyr ạlṭạqẗ wtkẖfyḍ ạlnfqạt ạlrạ̉smạlyẗ mn kẖlạl ạstrạtyjyẗ mbtkrẗ mtʿddẗ ạlslslạt

AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية

Transliteração kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ

AR دوسلدورف : تُعرف دوسلدورف عاصمة الموضة في ألمانيا ، وتوفر للزوار حياة ليلية نابضة بالحياة ، ومشهد طهي متنوع ، ومجموعة من خيارات التسوق.

Transliteração dwsldwrf : tuʿrf dwsldwrf ʿạṣmẗ ạlmwḍẗ fy ạ̉lmạnyạ , wtwfr llzwạr ḥyạẗ lylyẗ nạbḍẗ bạlḥyạẗ , wmsẖhd ṭhy mtnwʿ , wmjmwʿẗ mn kẖyạrạt ạltswq.

AR في البلدان النامية، لا تجد ملايين المشاريع الصغيرة والمتوسطة فرصا للوصول إلى رأس المال لتنمية أعمالها

Transliteração fy ạlbldạn ạlnạmyẗ, lạ tjd mlạyyn ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ frṣạ llwṣwl ạ̹ly̱ rạ̉s ạlmạl ltnmyẗ ạ̉ʿmạlhạ

AR وتشمل مصادر التمويل الأخرى الاقتراض السيادي، وكذلك ما بدأ بحثه مؤخراً من قروض تيسيرية واقتراض من الأسواق الرأسمالية الدولية.

Transliteração wtsẖml mṣạdr ạltmwyl ạlạ̉kẖry̱ ạlạqtrạḍ ạlsyạdy, wkdẖlk mạ bdạ̉ bḥtẖh mw̉kẖrạaⁿ mn qrwḍ tysyryẗ wạqtrạḍ mn ạlạ̉swạq ạlrạ̉smạlyẗ ạldwlyẗ.

AR وبشكل أكثر تحديدا، مؤشر فاينانشال تايمز 350 هو المؤشر الوزني الحسابي على أساس القيمة السوقية لكل شركة ضمن المؤشر

Transliteração wbsẖkl ạ̉ktẖr tḥdydạ, mw̉sẖr fạynạnsẖạl tạymz 350 hw ạlmw̉sẖr ạlwzny ạlḥsạby ʿly̱ ạ̉sạs ạlqymẗ ạlswqyẗ lkl sẖrkẗ ḍmn ạlmw̉sẖr

AR تعرضت شركة استثمار رؤوس أموال صينية وشركة إسرائيلية ناشئة لهجوم الوسيط MITM الخطير حيث تمت سرقة حوالي مليون دولار من التمويل الأولي

Transliteração tʿrḍt sẖrkẗ ạsttẖmạr rw̉ws ạ̉mwạl ṣynyẗ wsẖrkẗ ạ̹srạỷylyẗ nạsẖỷẗ lhjwm ạlwsyṭ MITM ạlkẖṭyr ḥytẖ tmt srqẗ ḥwạly mlywn dwlạr mn ạltmwyl ạlạ̉wly

AR نقدم استشارات الاتصال الاستراتيجي لدعم الشركات في إعداد تقاريرها وبياناتها المالية بما يتوافق مع شروط وضوابط أسواق المال.

Transliteração nqdm ạstsẖạrạt ạlạtṣạl ạlạstrạtyjy ldʿm ạlsẖrkạt fy ạ̹ʿdạd tqạryrhạ wbyạnạthạ ạlmạlyẗ bmạ ytwạfq mʿ sẖrwṭ wḍwạbṭ ạ̉swạq ạlmạl.

AR اغتنم الفرصة واستفد من كل ما تُقدّمه لك هذه العاصمة الجميلة، بما في ذلك إفطارنا ذائع الصيت، وأحد أشهر وجبات الإفطار في المدينة!

Transliteração ạgẖtnm ạlfrṣẗ wạstfd mn kl mạ tuqd̃mh lk hdẖh ạlʿạṣmẗ ạljmylẗ, bmạ fy dẖlk ạ̹fṭạrnạ dẖạỷʿ ạlṣyt, wạ̉ḥd ạ̉sẖhr wjbạt ạlạ̹fṭạr fy ạlmdynẗ!