EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
Traduzir "stunning beaches" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stunning beaches" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de stunning beaches
inglês
árabe
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| south | الجنوبية |
| golf | جولف |
| of | فوق |
EN There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.
AR وهنالك حس إيطالي، مع أشجار النخيل على شواطئها النظيفة وممراتها وأزقتها، التي تقود إلى الساحات والكنائس.
Transliteração whnạlk ḥs ạ̹yṭạly, mʿ ạ̉sẖjạr ạlnkẖyl ʿly̱ sẖwạṭỷhạ ạlnẓyfẗ wmmrạthạ wạ̉zqthạ, ạlty tqwd ạ̹ly̱ ạlsạḥạt wạlknạỷs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| palm | النخيل |
| clean | النظيفة |
| to | إلى |
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| golf | جولف |
EN Courtyard by Marriott Jacksonville Mayo Clinic-Beaches is located on the Mayo Clinic campus in Jacksonville, Florida
AR يقع فندق Courtyard by Marriott Jacksonville Mayo Clinic-Beaches في حرم Mayo Clinic في جاكسونفيل، فلوريدا
Transliteração yqʿ fndq Courtyard by Marriott Jacksonville Mayo Clinic-Beaches fy ḥrm Mayo Clinic fy jạkswnfyl, flwrydạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| campus | حرم |
| clinic | clinic |
| jacksonville | جاكسونفيل |
| florida | فلوريدا |
| located | يقع |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Dubai is widely known as the shopping capital of the Middle East and the land of perennial sunshine and pristine beaches.
AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.
Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| capital | عاصمة |
| shopping | التسوق |
| middle | الأوسط |
| sunshine | الشمس |
| east | الشرق |
| of | على |
EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea
AR إذا كنت تبحث عن شيء مختلف ، فاستمتع بأجواء غوا الساحلية الهادئة والشواطئ الرملية ، وهي مثالية لمشاهدة الشمس تختفي في بحر العرب
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf , fạstmtʿ bạ̉jwạʾ gẖwạ ạlsạḥlyẗ ạlhạdỷẗ wạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ , why mtẖạlyẗ lmsẖạhdẗ ạlsẖms tkẖtfy fy bḥr ạlʿrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| different | مختلف |
| sandy | الرملية |
| ideal | مثالية |
| sea | بحر |
| if | إذا |
| sun | الشمس |
| looking | تبحث |
EN The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.
AR تجذب مئات الكيلومترات من شواطئ الولاية هواة ركوب الأمواج والسباحين والمتشمسين.
Transliteração tjdẖb mỷạt ạlkylwmtrạt mn sẖwạṭỷ ạlwlạyẗ hwạẗ rkwb ạlạ̉mwạj wạlsbạḥyn wạlmtsẖmsyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| state | الولاية |
| hundreds | مئات |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Dubai is widely known as the shopping capital of the Middle East and the land of perennial sunshine and pristine beaches.
AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.
Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| capital | عاصمة |
| shopping | التسوق |
| middle | الأوسط |
| sunshine | الشمس |
| east | الشرق |
| of | على |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Dubai is widely known as the shopping capital of the Middle East and the land of perennial sunshine and pristine beaches.
AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.
Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| capital | عاصمة |
| shopping | التسوق |
| middle | الأوسط |
| sunshine | الشمس |
| east | الشرق |
| of | على |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Dubai is widely known as the shopping capital of the Middle East and the land of perennial sunshine and pristine beaches.
AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.
Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| capital | عاصمة |
| shopping | التسوق |
| middle | الأوسط |
| sunshine | الشمس |
| east | الشرق |
| of | على |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ready | استعداد |
| choose | اختر |
| spend | قضاء |
| beaches | الشواطئ |
| sandy | الرملية |
| tropical | استوائية |
| sun | الشمس |
| in | تحت |
| your | أنت |
| to | على |
| isle | جزيرة |
EN Dubai is widely known as the shopping capital of the Middle East and the land of perennial sunshine and pristine beaches.
AR تشتهر دبي على نطاق واسع بأنها عاصمة التسوق في الشرق الأوسط وأرض الشمس الخالدة والشواطئ البكر.
Transliteração tsẖthr dby ʿly̱ nṭạq wạsʿ bạ̉nhạ ʿạṣmẗ ạltswq fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉rḍ ạlsẖms ạlkẖạldẗ wạlsẖwạṭỷ ạlbkr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| capital | عاصمة |
| shopping | التسوق |
| middle | الأوسط |
| sunshine | الشمس |
| east | الشرق |
| of | على |
EN The route offers miles of sandy beaches, varied landscapes, seaside resorts and idyllic fishing villages
AR وتنطوي المسافة على شواطئ رملية تمتد كيلومترات، ومناظر طبيعية متنوعة، وحمامات استجمام بحرية وقرى صيادين رائعة
Transliteração wtnṭwy ạlmsạfẗ ʿly̱ sẖwạṭỷ rmlyẗ tmtd kylwmtrạt, wmnạẓr ṭbyʿyẗ mtnwʿẗ, wḥmạmạt ạstjmạm bḥryẗ wqry̱ ṣyạdyn rạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
EN But the Baltic beaches score with beach chairs and washed-up amber.
AR إلا أن شاطئ بحر البلطيق يتفوق على صعيد كراسي (سلال) الشاطئ التقليدية وحجارة الكهرمان.
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n sẖạṭỷ bḥr ạlblṭyq ytfwq ʿly̱ ṣʿyd krạsy (slạl) ạlsẖạṭỷ ạltqlydyẗ wḥjạrẗ ạlkhrmạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| beach | شاطئ |
| the | على |
EN White sandy beaches full of shells or primeval forests full of rare plants – welcome to Germany’s national parks
AR شواطئ رملية بيضاء مزدحمة بالناس، أو غابات بدائية عذراء حافلة بالنباتات النادرة – أهلا بكم في منتزهات ألمانيا الوطنية
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ byḍạʾ mzdḥmẗ bạlnạs, ạ̉w gẖạbạt bdạỷyẗ ʿdẖrạʾ ḥạflẗ bạlnbạtạt ạlnạdrẗ – ạ̉hlạ bkm fy mntzhạt ạ̉lmạnyạ ạlwṭnyẗ
EN Sandy yellow beaches as far as the eye can see
AR شاطئ رملي أصفر على مدى النظر
Transliteração sẖạṭỷ rmly ạ̉ṣfr ʿly̱ mdy̱ ạlnẓr
| inglês | árabe |
|---|---|
| yellow | أصفر |
| the | على |
EN The beaches and the horizon become even more extensive when there is ebb tide in the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park
AR تتسع الشواطئ والأفق بشكل خاص عندما يسود المد المنتزه الوطني في البحر الضحل في شليسفيغ-هولشتاين
Transliteração ttsʿ ạlsẖwạṭỷ wạlạ̉fq bsẖkl kẖạṣ ʿndmạ yswd ạlmd ạlmntzh ạlwṭny fy ạlbḥr ạlḍḥl fy sẖlysfygẖ-hwlsẖtạyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| beaches | الشواطئ |
| national | الوطني |
| sea | البحر |
| when | عندما |
EN If you look closely, you can see that this fish is made out of pieces of plastic. Johanna Sandin and Inkeri Pekkanen found them on the beaches of Hanko.
AR إذا دققت النظر ستلاحظ أن هذه السمكة مصنوعة من قطع بلاستيكية عثرت عليها جوانا ساندين وإنكيري بيكانين على شواطئ هانكو.
Transliteração ạ̹dẖạ dqqt ạlnẓr stlạḥẓ ạ̉n hdẖh ạlsmkẗ mṣnwʿẗ mn qṭʿ blạstykyẗ ʿtẖrt ʿlyhạ jwạnạ sạndyn wạ̹nkyry bykạnyn ʿly̱ sẖwạṭỷ hạnkw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| made | مصنوعة |
| pieces | قطع |
| if | إذا |
EN Located at the tip of a sandy peninsula and graced with magnificent wooden villas, Hanko has some of the prettiest beaches in the country
AR تقع بلدة هانكو على أطراف إحدى أشباه الجذر الرملية وتزينها المنازل الخشبية الجميلة، لذلك فإنها تضم بعضًا من أجمل الشواطئ في البلاد
Transliteração tqʿ bldẗ hạnkw ʿly̱ ạ̉ṭrạf ạ̹ḥdy̱ ạ̉sẖbạh ạljdẖr ạlrmlyẗ wtzynhạ ạlmnạzl ạlkẖsẖbyẗ ạljmylẗ, ldẖlk fạ̹nhạ tḍm bʿḍaⁿạ mn ạ̉jml ạlsẖwạṭỷ fy ạlblạd
| inglês | árabe |
|---|---|
| located | تقع |
| sandy | الرملية |
| beaches | الشواطئ |
| country | البلاد |
| some | بعض |
| the | إحدى |
EN Hanko’s famous beaches and their old-fashioned changing huts would hardly be idyllic if plastic rubbish covered the sand.
AR تفقد شواطئ هانكو الشهيرة وأكواخها قديمة الطراز سحرها عند انتشار القمامة على الرمال.
Transliteração tfqd sẖwạṭỷ hạnkw ạlsẖhyrẗ wạ̉kwạkẖhạ qdymẗ ạlṭrạz sḥrhạ ʿnd ạntsẖạr ạlqmạmẗ ʿly̱ ạlrmạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| famous | الشهيرة |
| the | على |
| if | عند |
EN I realised that the sea is bringing trash to the beaches
AR ولاحظت انجراف المخلفات من البحر إلى الشواطئ بفعل الأمواج
Transliteração wlạḥẓt ạnjrạf ạlmkẖlfạt mn ạlbḥr ạ̹ly̱ ạlsẖwạṭỷ bfʿl ạlạ̉mwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| sea | البحر |
| beaches | الشواطئ |
| to | إلى |
EN Sandin has made exquisite images with the plastic items found on the beaches, and has produced photographs of that art
AR التقطت جوانا ساندين صورًا رائعة تعرض فيها الأجسام البلاستيكية المجمعة من الشواطئ، وجعلت منها تحفًا فنية
Transliteração ạltqṭt jwạnạ sạndyn ṣwraⁿạ rạỷʿẗ tʿrḍ fyhạ ạlạ̉jsạm ạlblạstykyẗ ạlmjmʿẗ mn ạlsẖwạṭỷ, wjʿlt mnhạ tḥfaⁿạ fnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| images | صور |
| exquisite | رائعة |
| beaches | الشواطئ |
| the | فيها |
| of | منها |
EN There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.
AR وهنالك حس إيطالي، مع أشجار النخيل على شواطئها النظيفة وممراتها وأزقتها، التي تقود إلى الساحات والكنائس.
Transliteração whnạlk ḥs ạ̹yṭạly, mʿ ạ̉sẖjạr ạlnkẖyl ʿly̱ sẖwạṭỷhạ ạlnẓyfẗ wmmrạthạ wạ̉zqthạ, ạlty tqwd ạ̹ly̱ ạlsạḥạt wạlknạỷs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| palm | النخيل |
| clean | النظيفة |
| to | إلى |
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| golf | جولف |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stunning beaches pristine sandy beaches sandy beaches beaches beautiful beaches famous beaches palm beaches clean beaches sandy white beaches pristine beaches white sandy beaches windswept beaches long golden beaches beautiful beaches along stunning templates stunning stunning view stunning views stunning images stunning setting stunning collage stunning quality create stunning content stunning template stunning website create stunning designs stunning backdrop build stunning stunning display stunning animation create stunning videos create stunning logos stunning design stunning visuals stunning hues stunning logo stunning light stunning graphics stunning designs stunning features stunning city view stunning ocean view stunning brown logo residences feature stunning create a stunning create stunning logo create stunning covers complemented by stunning edit our stunning creating stunning videosTraduzir stunning beaches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe