EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat
Traduzir "stored in keeperchat" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stored in keeperchat" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de stored in keeperchat
inglês
árabe
AR أنت توافق على منح KeeperChat القدرة على الوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك على أساس منتظم لتمكينك من دعوة مستخدمين جدد إلى KeeperChat
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ mnḥ KeeperChat ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạ̉sạs mntẓm ltmkynk mn dʿwẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ KeeperChat
EN Keeper Security, will not under any circumstances, have access to or knowledge of your Master Password or the messages (including any file attachments) stored in KeeperChat
AR ولن تملك Keeper Security تحت أي ظروف وصولاً إلى كلمة مرورك الرئيسية أو الرسائل (بما في ذلك مرفقات الملفات) المخزنة في KeeperChat
Transliteração wln tmlk Keeper Security tḥt ạ̉y ẓrwf wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ạ̉w ạlrsạỷl (bmạ fy dẖlk mrfqạt ạlmlfạt) ạlmkẖznẗ fy KeeperChat
EN Again, it is imperative to not forget your Master Password since this is required to gain access to your records stored in KeeperChat.
AR ونكرر مجدداً أنه من اللازم ألّا تنسى كلمة مرورك الرئيسية حيث إنها مطلوبة للوصول إلى سجلاتك المخزنة على KeeperChat.
Transliteração wnkrr mjddạaⁿ ạ̉nh mn ạllạzm ạ̉l̃ạ tnsy̱ klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ ḥytẖ ạ̹nhạ mṭlwbẗ llwṣwl ạ̹ly̱ sjlạtk ạlmkẖznẗ ʿly̱ KeeperChat.
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أيضا فرعية يجب تخزينها ولكن لا تتعلق مباشرة بأي ملف معين بشكل عام.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉yḍạ frʿyẗ yjb tkẖzynhạ wlkn lạ ttʿlq mbạsẖrẗ bạ̉y mlf mʿyn bsẖkl ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relate to | تتعلق |
| directly | مباشرة |
| general | عام |
| data | البيانات |
| file | ملف |
| also | أيضا |
| particular | معين |
| but | ولكن |
| the | يمكن |
EN We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored
AR نحن نوفر لك قائمة بملفات تعريف الارتباط المخزنة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في نطاقنا حتى تتمكن من التحقق من تخزيننا
Transliteração nḥn nwfr lk qạỷmẗ bmlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlmkẖznẗ ʿly̱ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk fy nṭạqnạ ḥty̱ ttmkn mn ạltḥqq mn tkẖzynnạ
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
AR يحسَّن KeeperChat من التواصل في أماكن العمل ويتمتع بأعلى مستوى من الخصوصية والأمن لإرسال الرسائل في العصر الرقمي.
Transliteração yḥsãn KeeperChat mn ạltwạṣl fy ạ̉mạkn ạlʿml wytmtʿ bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mn lạ̹rsạl ạlrsạỷl fy ạlʿṣr ạlrqmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| communication | التواصل |
| workplace | العمل |
| level | مستوى |
| and security | والأمن |
| messaging | الرسائل |
| digital | الرقمي |
| privacy | الخصوصية |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من المخترقين والمتطفلين.
Transliteração yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn ạlmkẖtrqyn wạlmtṭflyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| encrypted | المشفرة |
| device | جهاز |
| information | المعلومات |
| sensitive | الحساسة |
| with | باستخدام |
| protect | لحماية |
| to | على |
| and | عبر |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من مجرمي الإنترنت.
Transliteração yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| encrypted | المشفرة |
| device | جهاز |
| information | المعلومات |
| sensitive | الحساسة |
| with | باستخدام |
| protect | لحماية |
| to | على |
EN KeeperChat: World's Most Secure Messaging App | Keeper Security
AR KeeperChat: تطبيق إرسال الرسائل الأكثر أماناً في العالم | Keeper Security
Transliteração KeeperChat: tṭbyq ạ̹rsạl ạlrsạỷl ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm | Keeper Security
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | تطبيق |
| messaging | الرسائل |
| most | الأكثر |
| keeper | keeper |
| security | security |
EN We're happy to announce that KeeperChat is now FREE for all personal users!
AR يسعدنا أن نعلن أن KeeperChat أصبح مجانياً لجميع مستخدمي الحساب الشخصي!
Transliteração ysʿdnạ ạ̉n nʿln ạ̉n KeeperChat ạ̉ṣbḥ mjạnyạaⁿ ljmyʿ mstkẖdmy ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy!
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | أصبح |
| users | مستخدمي |
| personal | الشخصي |
| all | لجميع |
EN Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.
AR اتصل بالمبيعات لمعرفة كيفية قيام KeeperChat بتعزيز وضعك الأمني الحالي.
Transliteração ạtṣl bạlmbyʿạt lmʿrfẗ kyfyẗ qyạm KeeperChat btʿzyz wḍʿk ạlạ̉mny ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| how | كيفية |
| current | الحالي |
| learn | لمعرفة |
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
| inglês | árabe |
|---|---|
| fast | سريع |
| product | منتج |
| use | الاستخدام |
| more | وأكثر |
| the | آخر |
EN KeeperChat is deployed and controlled via the Keeper Admin Console
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transliteração ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| admin | مسؤول |
| keeper | keeper |
| and | عبر |
EN It supports internal control policies and role enforcements for all KeeperChat accounts in your organization
AR وهي تدعم سياسات التحكم وتطبيقات الأدوار الداخلية لكل حسابات KeeperChat في منظمتك
Transliteração why tdʿm syạsạt ạltḥkm wtṭbyqạt ạlạ̉dwạr ạldạkẖlyẗ lkl ḥsạbạt KeeperChat fy mnẓmtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| it | وهي |
| supports | تدعم |
| policies | سياسات |
| control | التحكم |
| role | الأدوار |
| internal | الداخلية |
| accounts | حسابات |
| your organization | منظمتك |
| for | لكل |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteração ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| family | العائلة |
| for | أعلى |
| encryption | التشفير |
| send | إرسال |
| messages | رسائل |
| to | جميع |
| private | خاصة |
EN KeeperChat allows you to customize your messages with themes and stickers.
AR يسمح لك KeeperChat بتخصيص رسائلك بأنماط وملصقات.
Transliteração ysmḥ lk KeeperChat btkẖṣyṣ rsạỷlk bạ̉nmạṭ wmlṣqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| customize | بتخصيص |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transliteração qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| created | بإنشاء |
| team | الفريق |
| keeper | keeper |
| manager | لإدارة |
| digital | الرقمية |
| password | المرور |
| same | نفس |
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
AR يحسَّن KeeperChat من التواصل في أماكن العمل ويتمتع بأعلى مستوى من الخصوصية والأمن لإرسال الرسائل في العصر الرقمي.
Transliteração yḥsãn KeeperChat mn ạltwạṣl fy ạ̉mạkn ạlʿml wytmtʿ bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mn lạ̹rsạl ạlrsạỷl fy ạlʿṣr ạlrqmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| communication | التواصل |
| workplace | العمل |
| level | مستوى |
| and security | والأمن |
| messaging | الرسائل |
| digital | الرقمي |
| privacy | الخصوصية |
EN KeeperChat: World's Most Secure Messaging App | Keeper Security
AR KeeperChat: تطبيق إرسال الرسائل الأكثر أماناً في العالم | Keeper Security
Transliteração KeeperChat: tṭbyq ạ̹rsạl ạlrsạỷl ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm | Keeper Security
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | تطبيق |
| messaging | الرسائل |
| most | الأكثر |
| keeper | keeper |
| security | security |
EN We're happy to announce that KeeperChat is now FREE for all personal users!
AR يسعدنا أن نعلن أن KeeperChat أصبح مجانياً لجميع مستخدمي الحساب الشخصي!
Transliteração ysʿdnạ ạ̉n nʿln ạ̉n KeeperChat ạ̉ṣbḥ mjạnyạaⁿ ljmyʿ mstkẖdmy ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy!
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | أصبح |
| users | مستخدمي |
| personal | الشخصي |
| all | لجميع |
EN Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.
AR اتصل بالمبيعات لمعرفة كيفية قيام KeeperChat بتعزيز وضعك الأمني الحالي.
Transliteração ạtṣl bạlmbyʿạt lmʿrfẗ kyfyẗ qyạm KeeperChat btʿzyz wḍʿk ạlạ̉mny ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| how | كيفية |
| current | الحالي |
| learn | لمعرفة |
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transliteração ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
| inglês | árabe |
|---|---|
| fast | سريع |
| product | منتج |
| use | الاستخدام |
| more | وأكثر |
| the | آخر |
EN KeeperChat is deployed and controlled via the Keeper Admin Console
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transliteração ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| inglês | árabe |
|---|---|
| admin | مسؤول |
| keeper | keeper |
| and | عبر |
EN It supports internal control policies and role enforcements for all KeeperChat accounts in your organization
AR وهي تدعم سياسات التحكم وتطبيقات الأدوار الداخلية لكل حسابات KeeperChat في منظمتك
Transliteração why tdʿm syạsạt ạltḥkm wtṭbyqạt ạlạ̉dwạr ạldạkẖlyẗ lkl ḥsạbạt KeeperChat fy mnẓmtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| it | وهي |
| supports | تدعم |
| policies | سياسات |
| control | التحكم |
| role | الأدوار |
| internal | الداخلية |
| accounts | حسابات |
| your organization | منظمتك |
| for | لكل |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transliteração ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| family | العائلة |
| for | أعلى |
| encryption | التشفير |
| send | إرسال |
| messages | رسائل |
| to | جميع |
| private | خاصة |
EN KeeperChat allows you to customize your messages with themes and stickers.
AR يسمح لك KeeperChat بتخصيص رسائلك بأنماط وملصقات.
Transliteração ysmḥ lk KeeperChat btkẖṣyṣ rsạỷlk bạ̉nmạṭ wmlṣqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| customize | بتخصيص |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transliteração qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| created | بإنشاء |
| team | الفريق |
| keeper | keeper |
| manager | لإدارة |
| digital | الرقمية |
| password | المرور |
| same | نفس |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من المخترقين والمتطفلين.
Transliteração yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn ạlmkẖtrqyn wạlmtṭflyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| encrypted | المشفرة |
| device | جهاز |
| information | المعلومات |
| sensitive | الحساسة |
| with | باستخدام |
| protect | لحماية |
| to | على |
| and | عبر |
EN Protect employee communications across devices with KeeperChat® – a secure messaging solution with end-to-end encryption. Learn More
AR احمِ مراسلات الموظف عبر كل الأجهزة مع KeeperChat® وهو حل مراسلة آمن بتشفير شامل. اعرف المزيد
Transliteração ạḥmi mrạslạt ạlmwẓf ʿbr kl ạlạ̉jhzẗ mʿ KeeperChat® whw ḥl mrạslẗ ậmn btsẖfyr sẖạml. ạʿrf ạlmzyd
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse KeeperChat
AR ويجوز استخدام البرنامج فقط لأغراض مشروعة وبالتالي فأنت توافق على عدم إساءة استخدام KeeperChat
Transliteração wyjwz ạstkẖdạm ạlbrnạmj fqṭ lạ̉gẖrạḍ msẖrwʿẗ wbạltạly fạ̉nt twạfq ʿly̱ ʿdm ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm KeeperChat
EN Maintenance of Your KeeperChat Messages and File Attachments
AR الحفاظ على رسائلك ومرفقات الملفات على KeeperChat
Transliteração ạlḥfạẓ ʿly̱ rsạỷlk wmrfqạt ạlmlfạt ʿly̱ KeeperChat
EN Periodically, you may provide KeeperChat support staff with remote access to view your computer screen only for the purpose of troubleshooting issues that arise in your use of your Software
AR بشكل دوري، قد تقوم بتزويد فريق دعم KeeperChat بوصول عن بعد لعرض شاشة كمبيوترك فقط لغرض حل المشاكل التي تنتج أثناء استخدامك لبرنامجك
Transliteração bsẖkl dwry, qd tqwm btzwyd fryq dʿm KeeperChat bwṣwl ʿn bʿd lʿrḍ sẖạsẖẗ kmbywtrk fqṭ lgẖrḍ ḥl ạlmsẖạkl ạlty tntj ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmk lbrnạmjk
EN You agree to grant KeeperChat access to your devices’ camera, microphone and data connections to use our Software and for installing product updates.
AR أنت توافق على منح KeeperChat القدرة على الوصول إلى الكاميرا والميكروفون واتصالات البيانات في جهازك لاستخدام برنامجنا ولتثبيت تحديثات المنتج.
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ mnḥ KeeperChat ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkạmyrạ wạlmykrwfwn wạtṣạlạt ạlbyạnạt fy jhạzk lạstkẖdạm brnạmjnạ wlttẖbyt tḥdytẖạt ạlmntj.
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
AR في بعض الأحيان، قد تؤهلك عروض تسويقية معينة لاستخدام KeeperChat Plus لفترة أطول من الزمن، بدون أي رسوم
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tw̉hlk ʿrwḍ tswyqyẗ mʿynẗ lạstkẖdạm KeeperChat Plus lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlzmn, bdwn ạ̉y rswm
EN After expiration of the free trial period for KeeperChat Plus, you may use the Free Plan with limited features
AR وبعد انتهاء الفترة التجريبية المجانية لبرنامج KeeperChat Plus، يمكنك استخدام خطة مجانية بميزات محدودة
Transliteração wbʿd ạnthạʾ ạlftrẗ ạltjrybyẗ ạlmjạnyẗ lbrnạmj KeeperChat Plus, ymknk ạstkẖdạm kẖṭẗ mjạnyẗ bmyzạt mḥdwdẗ
EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your KeeperChat subscription at the rates in effect when the charges were incurred
AR أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب والتكاليف المتكبدة فيما يتعلق باشتراك KeeperChat الخاص بك بالمعدلات السارية عند تكبد التكاليف
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ dfʿ jmyʿ ạlrswm wạlḍrạỷb wạltkạlyf ạlmtkbdẗ fymạ ytʿlq bạsẖtrạk KeeperChat ạlkẖạṣ bk bạlmʿdlạt ạlsạryẗ ʿnd tkbd ạltkạlyf
EN Access to the paid version of KeeperChat will be disabled until payment is received
AR وسيتم تعطيل الوصول إلى النسخة المدفوعة من KeeperChat حتى يتم استلام الدفع
Transliteração wsytm tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlnskẖẗ ạlmdfwʿẗ mn KeeperChat ḥty̱ ytm ạstlạm ạldfʿ
EN As a condition for using KeeperChat Plus, you must provide us with payment
AR لاستخدام KeeperChat Plus، يجب عليك أن تدفع لنا
Transliteração lạstkẖdạm KeeperChat Plus, yjb ʿlyk ạ̉n tdfʿ lnạ
EN KeeperChat may change the pricing of its products at anytime
AR يجوز أن يغير KeeperChat من أسعار منتجاته في أي وقت
Transliteração yjwz ạ̉n ygẖyr KeeperChat mn ạ̉sʿạr mntjạth fy ạ̉y wqt
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stored and stored keeperchat keeperchat was created keeperchat improves workplace keeperchat can augment keeperchat plus files stored data stored stored data stored password stored securely stored protect stored access stored safely stored stored safely data remains stored stored based stored data within address stored stored without items stored stored locally then stored data stored could personal data stored being stored stored securely re stored never stored stored within client data stored content stored file stored cards stored documents stored remain stored stored outside stored personal data keys stored stored during everything stored always stored stored directly stored passwords stored cookies were stored cookies stored stored by keeper stored and usedTraduzir stored in keeperchat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe