EN Refine by Photo Frames & Accessories: Photo Frames
"sport pro photo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
sport | ألعاب الألعاب الرياضة رياضة |
pro | pro أو إلى استخدام الخاص الخاصة الويب بالإضافة برو بك جميع على عن في كل لك لمدة ما مثل مع من موقع موقع الويب هذا يجب |
photo | أو الصور الصورة صور صورة في |
EN Refine by Photo Frames & Accessories: Photo Frames
AR الترتيب حسب Photo Frames & Accessories: إطار صور
Transliteração ạltrtyb ḥsb Photo Frames & Accessories: ạ̹ṭạr ṣwr
inglês | árabe |
---|---|
by | حسب |
amp | amp |
photo | صور |
EN Photo: © UNDP Photo / Said Fadhaye
AR الصورة: © صور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي / Said Fadhaye
Transliteração ạlṣwrẗ: © ṣwr brnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy / Said Fadhaye
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
EN Photo: © UNDP Photo / Said Fadhaye
AR الصورة: © صور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي / Said Fadhaye
Transliteração ạlṣwrẗ: © ṣwr brnạmj ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy / Said Fadhaye
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
EN Participating in a high-risk sport, such as football, hockey, soccer, rugby, boxing or other contact sport
AR المشاركة في رياضة عالية الخطورة، مثل كرة القدم، الهوكي، وكرة القدم الأمريكية، والملاكمة وغيرها من رياضات الاحتكاك الجسدي
Transliteração ạlmsẖạrkẗ fy ryạḍẗ ʿạlyẗ ạlkẖṭwrẗ, mtẖl krẗ ạlqdm, ạlhwky, wkrẗ ạlqdm ạlạ̉mrykyẗ, wạlmlạkmẗ wgẖyrhạ mn ryạḍạt ạlạḥtkạk ạljsdy
inglês | árabe |
---|---|
participating | المشاركة |
sport | رياضة |
high | عالية |
risk | الخطورة |
hockey | الهوكي |
other | وغيرها |
EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal
AR انضمت رياضة السوفتبول للألعاب الأولمبية في نسخة أتلانتا 1996 بصفتها اختصاصًا للسيدات فقط، وفازت أمريكا بالميدالية الذهبية
Transliteração ạnḍmt ryạḍẗ ạlswftbwl llạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy nskẖẗ ạ̉tlạntạ 1996 bṣfthạ ạkẖtṣạṣaⁿạ llsydạt fqṭ, wfạzt ạ̉mrykạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
sport | رياضة |
olympic | الأولمبية |
as | بصفتها |
only | فقط |
EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS
AR طراز السيارة حدد طراز السيارة CT6 اسكالاد سبيد كلاس لتأجير السيارات اسكاليد سبورت اكس تي 4 كزتس2
Transliteração ṭrạz ạlsyạrẗ ḥdd ṭrạz ạlsyạrẗ CT6 ạskạlạd sbyd klạs ltạ̉jyr ạlsyạrạt ạskạlyd sbwrt ạks ty 4 kzts2
inglês | árabe |
---|---|
model | طراز |
select | حدد |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
AR أكثر سيارات لاند روفر ملاءمة للاستئجار هي رينج روفر سبورت ورينج روفر سبورت إس في آر ورينج روفر فوج.
Transliteração ạ̉ktẖr syạrạt lạnd rwfr mlạʾmẗ llạstỷjạr hy rynj rwfr sbwrt wrynj rwfr sbwrt ạ̹s fy ậr wrynj rwfr fwj.
inglês | árabe |
---|---|
cars | سيارات |
land | لاند |
rover | روفر |
to | أكثر |
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
AR جرِّب لعبتي Tony Hawk’s™ Pro Skater™ وTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 في مجموعة ملحمية واحدة أعيد تأسيسها من البداية بصورة مذهلة عالية الدقة
Transliteração jrĩb lʿbty Tony Hawk’s™ Pro Skater™ wTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 fy mjmwʿẗ mlḥmyẗ wạḥdẗ ạ̉ʿyd tạ̉syshạ mn ạlbdạyẗ bṣwrẗ mdẖhlẗ ʿạlyẗ ạldqẗ
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
AR جرِّب لعبتي Tony Hawk’s™ Pro Skater™ وTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 في مجموعة ملحمية واحدة أعيد تأسيسها من البداية بصورة مذهلة عالية الدقة
Transliteração jrĩb lʿbty Tony Hawk’s™ Pro Skater™ wTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 fy mjmwʿẗ mlḥmyẗ wạḥdẗ ạ̉ʿyd tạ̉syshạ mn ạlbdạyẗ bṣwrẗ mdẖhlẗ ʿạlyẗ ạldqẗ
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
AR لإضافة بيانات البورصات يجب أن يكون لديك عضوية مدفوعة Pro أو Pro+ أو Premium أو عضوية تجريبية
Transliteração lạ̹ḍạfẗ byạnạt ạlbwrṣạt yjb ạ̉n ykwn ldyk ʿḍwyẗ mdfwʿẗ Pro ạ̉w Pro+ ạ̉w Premium ạ̉w ʿḍwyẗ tjrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
you | لديك |
pro | pro |
be | يكون |
EN If you’d like to verify the credentials of a PADI Pro, use Pro Chek™.
AR إذا كنت ترغب في التحقق من بيانات تأهيل محترف PADI، فاستخدم Pro Chek™.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥqq mn byạnạt tạ̉hyl mḥtrf PADI, fạstkẖdm Pro Chek™.
EN The stored data can be anything from a photo album to a 3d rendering website
AR يمكن أن تكون البيانات المخزنة أي شيء من ألبوم الصور إلى 3d تقديم موقع التقديم
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ ạ̉y sẖyʾ mn ạ̉lbwm ạlṣwr ạ̹ly̱ 3d tqdym mwqʿ ạltqdym
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
photo | الصور |
rendering | تقديم |
website | موقع |
can | يمكن |
to | إلى |
EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website
AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب
Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb
inglês | árabe |
---|---|
photo | صور |
time | الوقت |
is | كان |
user | للمستخدم |
same | نفسه |
website | الويب |
EN A photo or paper copy of your DHHS CDC COVID-19 vaccination record card
AR صورة أو نسخة ورقية من بطاقة سجل التطعيم ضد كوفيد-19 الصادرة عن DHHS CDC
Transliteração ṣwrẗ ạ̉w nskẖẗ wrqyẗ mn bṭạqẗ sjl ạltṭʿym ḍd kwfyd-19 ạlṣạdrẗ ʿn DHHS CDC
inglês | árabe |
---|---|
cdc | cdc |
photo | صورة |
card | بطاقة |
record | سجل |
vaccination | التطعيم |
copy | نسخة |
EN A photo of your vaccination record card stored on a phone or other electronic device
AR صورة لبطاقة سجل التطعيم المخزنة على هاتف أو جهاز إلكتروني آخر
Transliteração ṣwrẗ lbṭạqẗ sjl ạltṭʿym ạlmkẖznẗ ʿly̱ hạtf ạ̉w jhạz ạ̹lktrwny ậkẖr
inglês | árabe |
---|---|
photo | صورة |
record | سجل |
vaccination | التطعيم |
phone | هاتف |
device | جهاز |
other | آخر |
EN The 5 most popular national parks during the pandemic [photo gallery]
AR المتنزّهات الوطنية الخمسة الأكثر شعبية خلال الجائحة [معرض صور]
Transliteração ạlmtnz̃hạt ạlwṭnyẗ ạlkẖmsẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kẖlạl ạljạỷḥẗ [mʿrḍ ṣwr]
inglês | árabe |
---|---|
national | الوطنية |
popular | شعبية |
pandemic | الجائحة |
gallery | معرض |
photo | صور |
most | الأكثر |
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
AR خريجو مبادرة القادة الأفارقة الشباب من تشاد واقفون لالتقاط صورة جماعية بعد التبرع بالدم في نجامينا، تشاد. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
Transliteração kẖryjw mbạdrẗ ạlqạdẗ ạlạ̉fạrqẗ ạlsẖbạb mn tsẖạd wạqfwn lạltqạṭ ṣwrẗ jmạʿyẗ bʿd ạltbrʿ bạldm fy njạmynạ, tsẖạd. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
inglês | árabe |
---|---|
chad | تشاد |
photo | صورة |
courtesy | courtesy |
of | of |
after | بعد |
EN Hijabi Mentorship Program participants pose for a photo. (Courtesy of N?zani Zani)
AR المشاركات في ’برنامج حجابي للإرشاد والتوجيه‘ يتهيأن لالتقاط صورة جماعية. (Courtesy of N’zani Zani)
Transliteração ạlmsẖạrkạt fy ’brnạmj ḥjạby llạ̹rsẖạd wạltwjyh‘ ythyạ̉n lạltqạṭ ṣwrẗ jmạʿyẗ. (Courtesy of N’zani Zani)
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
photo | صورة |
courtesy | courtesy |
of | of |
EN Photo: © United Nations Barbados and the Eastern Caribbean/Bajanpro
AR الصورة: © الأمم المتحدة في بربادوس وشرق البحر الكاريبي/Bajanpro
Transliteração ạlṣwrẗ: © ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy brbạdws wsẖrq ạlbḥr ạlkạryby/Bajanpro
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
caribbean | الكاريبي |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
EN Photo: © UNRCO North Macedonia/Aleksandar Dimishkoski
AR الصورة: © مكتب المنسق المقيم للأمم المتحدة في مقدونا الشمالية/Aleksandar Dimishkoski
Transliteração ạlṣwrẗ: © mktb ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy mqdwnạ ạlsẖmạlyẗ/Aleksandar Dimishkoski
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
north | الشمالية |
EN Photo: © Courtesy of Gorjan Jovanovski
AR الصورة: © بإذن من جورجان جوفانوفسكي
Transliteração ạlṣwrẗ: © bạ̹dẖn mn jwrjạn jwfạnwfsky
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
EN Photo: © Courtesy of Sofija Bogeva
AR الصورة: © بإذن من صوفيا بوجيفا
Transliteração ạlṣwrẗ: © bạ̹dẖn mn ṣwfyạ bwjyfạ
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
EN Photo: © Dr Pierre Fachehoun
AR الصورة: © الدكتور Pierre Fachehoun
Transliteração ạlṣwrẗ: © ạldktwr Pierre Fachehoun
EN Photo: © WFP/Arete/Andrew Quilty
AR الصورة: © برنامج الأغذية العالمي/Arete/Andrew Quilty
Transliteração ạlṣwrẗ: © brnạmj ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlʿạlmy/Arete/Andrew Quilty
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
EN Photo: © Asian Develoment Bank/Afriadi Hikmal
AR الصورة: © بنك التنمية الآسيوي/Afriadi Hikmal
Transliteração ạlṣwrẗ: © bnk ạltnmyẗ ạlậsywy/Afriadi Hikmal
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
bank | بنك |
EN Photo: © Bajanpro/UN Barbados and the Eastern Caribbean
AR الصورة: © Bajanpro/ الأمم المتحدة في بربادوس وشرق البحر الكاريبي
Transliteração ạlṣwrẗ: © Bajanpro/ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy brbạdws wsẖrq ạlbḥr ạlkạryby
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
caribbean | الكاريبي |
EN Another stock photo site that releases the photos under Creative Commons CC0
AR موقع آخر لصور الأسهم ينشر الصور تحت المشاع الإبداعي CC0
Transliteração mwqʿ ậkẖr lṣwr ạlạ̉shm ynsẖr ạlṣwr tḥt ạlmsẖạʿ ạlạ̹bdạʿy CC0
inglês | árabe |
---|---|
site | موقع |
under | تحت |
creative | الإبداعي |
photos | الصور |
another | آخر |
EN JPEG and PNG images can easily become photo albums on the family iPad! Just drag and drop the folder containing the pics, iMazing does the rest.
AR يمكنك تحويل صور JPEG وPNG بسهولة إلى ألبومات صور على iPad العائلة! فقط أسحب وأسقط المجلد الذي يحتوي على الصور، وسوف يقوم iMazing بالباقي.
Transliteração ymknk tḥwyl ṣwr JPEG wPNG bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lbwmạt ṣwr ʿly̱ iPad ạlʿạỷlẗ! fqṭ ạ̉sḥb wạ̉sqṭ ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlṣwr, wswf yqwm iMazing bạlbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
ipad | ipad |
can | يمكنك |
albums | ألبومات |
containing | يحتوي |
imazing | imazing |
easily | بسهولة |
family | العائلة |
images | صور |
on | على |
EN Great for point-of-sales apps, photo galleries, catalogues and more
AR رائع لتطبيقات نقاط البيع، ومعارض الصور، والألبومات، وغيرها الكثير
Transliteração rạỷʿ ltṭbyqạt nqạṭ ạlbyʿ, wmʿạrḍ ạlṣwr, wạlạ̉lbwmạt, wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
great | رائع |
photo | الصور |
more | وغيرها |
EN iMazing HEIC Converter | Free Photo HEIC to JPEG Conversion Tool
AR محول HEIC من iMazing | أداة تحويل صور HEIC إلى JPEG المجانية
Transliteração mḥwl HEIC mn iMazing | ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr HEIC ạ̹ly̱ JPEG ạlmjạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
heic | heic |
jpeg | jpeg |
imazing | imazing |
tool | أداة |
photo | صور |
to | إلى |
free | المجانية |
converter | تحويل |
EN With Text HoldersWith Photo Holders
AR مع حاملات النصمع حاملات الصور
Transliteração mʿ ḥạmlạt ạlnṣmʿ ḥạmlạt ạlṣwr
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصور |
EN Photo: © United Nations Barbados and the Eastern Caribbean/Bajanpro
AR الصورة: © الأمم المتحدة في بربادوس وشرق البحر الكاريبي/Bajanpro
Transliteração ạlṣwrẗ: © ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy brbạdws wsẖrq ạlbḥr ạlkạryby/Bajanpro
inglês | árabe |
---|---|
photo | الصورة |
caribbean | الكاريبي |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
EN Hairy cell leukemia cells, which appear as the darker cells in this photo, are surrounded by a halo of fine projections (villi)
AR يحيط بخلايا ابيضاض الدم مشعر الخلايا الذي يظهر بالخلايا الأدكن لونًا في هذه الصورة بهالة من النتوءات الدقيقة (الزُّغابات)
Transliteração yḥyṭ bkẖlạyạ ạbyḍạḍ ạldm msẖʿr ạlkẖlạyạ ạldẖy yẓhr bạlkẖlạyạ ạlạ̉dkn lwnaⁿạ fy hdẖh ạlṣwrẗ bhạlẗ mn ạlntwʾạt ạldqyqẗ (ạlzũgẖạbạt)
inglês | árabe |
---|---|
appear | يظهر |
photo | الصورة |
cells | الخلايا |
EN Student Isabela Toccheton attended the EducationUSA Academy at Syracuse University. (Courtesy photo)
AR الطالبة ايزابيلا توشيتون التحقت بأكاديمية إديوكيشن يو إس آيه في جامعة سيراكيوز (Courtesy photo)
Transliteração ạlṭạlbẗ ạyzạbylạ twsẖytwn ạltḥqt bạ̉kạdymyẗ ạ̹dywkysẖn yw ạ̹s ậyh fy jạmʿẗ syrạkywz (Courtesy photo)
inglês | árabe |
---|---|
university | جامعة |
courtesy | courtesy |
EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)
AR داناي أورتيز، الثانية في المقدمة، لا تزال على اتصال مع الأصدقاء وقالت إنها قدمت طلبًا للالتحاق بجامعة كولورادو (Courtesy photo)
Transliteração dạnạy ạ̉wrtyz, ạltẖạnyẗ fy ạlmqdmẗ, lạ tzạl ʿly̱ ạtṣạl mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ wqạlt ạ̹nhạ qdmt ṭlbaⁿạ llạltḥạq bjạmʿẗ kwlwrạdw (Courtesy photo)
inglês | árabe |
---|---|
touch | اتصال |
friends | الأصدقاء |
colorado | كولورادو |
courtesy | courtesy |
second | الثانية |
EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)
AR قال ماريو كاريو، ?إن أفضل جزء من هذا البرنامج هو أن مهاراتي في اللغة الإنجليزية قد تحسّنت في غضون أسابيع قليلة? (Courtesy of Danae Ortiz)
Transliteração qạl mạryw kạryw, ?ạ̹n ạ̉fḍl jzʾ mn hdẖạ ạlbrnạmj hw ạ̉n mhạrạty fy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ qd tḥs̃nt fy gẖḍwn ạ̉sạbyʿ qlylẗ? (Courtesy of Danae Ortiz)
inglês | árabe |
---|---|
said | قال |
english | الإنجليزية |
weeks | أسابيع |
courtesy | courtesy |
of | of |
program | البرنامج |
best | أفضل |
part | جزء |
few | قليلة |
in | غضون |
the | هذا |
EN Rock wall at the Children's Museum of Indianapolis (Courtesy photo)
AR جدار صخري في متحف إنديانابوليس للأطفال. (Courtesy photo)
Transliteração jdạr ṣkẖry fy mtḥf ạ̹ndyạnạbwlys llạ̉ṭfạl. (Courtesy photo)
inglês | árabe |
---|---|
wall | جدار |
museum | متحف |
courtesy | courtesy |
EN Pakistan: Photo essay depicting life in one of world’s hottest cities illustrates devastating impact of climate crisis for world’s poorest
AR السودان: أطلقوا سراح رئيس الوزراء وجميع من اعتقلوا تعسفياً
Transliteração ạlswdạn: ạ̉ṭlqwạ srạḥ rỷys ạlwzrạʾ wjmyʿ mn ạʿtqlwạ tʿsfyạaⁿ
EN Pakistan: Life in one of the world?s hottest cities ? Photo gallery
AR إسرائيل/فلسطين: تصنيف منظمات حقوقية فلسطينية على أنها ?إرهابية? اعتداء على حركة حقوق الإنسان
Transliteração ạ̹srạỷyl/flsṭyn: tṣnyf mnẓmạt ḥqwqyẗ flsṭynyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ ?ạ̹rhạbyẗ? ạʿtdạʾ ʿly̱ ḥrkẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
the | أنها |
EN Photo blogs on Syria Stories are small series of 10 to 15 pictures focusing on a specific event, issue or place.
AR مدوّنات الصور في موقع حكايات سوريا، هي سلسلة صغيرة مُشكّلة من 10 إلى 15 صورة تركّز على حدث أو موضوع أو مكان معيّن.
Transliteração mdw̃nạt ạlṣwr fy mwqʿ ḥkạyạt swryạ, hy slslẗ ṣgẖyrẗ musẖk̃lẗ mn 10 ạ̹ly̱ 15 ṣwrẗ trk̃z ʿly̱ ḥdtẖ ạ̉w mwḍwʿ ạ̉w mkạn mʿỹn.
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
series | سلسلة |
small | صغيرة |
event | حدث |
place | مكان |
photo | صورة |
pictures | الصور |
to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções