Traduzir "southern side" para árabe

EN The name means “southern,” and the place is technically within the municipal borders of the southern Finnish city of Hämeenlinna

• name means
• place is technically
• southern Finnish city
• Hämeenlinna

EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps

• Mediterranean region seems

EN The ride across the cobblestone paved Tremola on the southern side of the Gotthard Pass is breathtaking

EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps

• Mediterranean region seems

EN The ride across the cobblestone paved Tremola on the southern side of the Gotthard Pass is breathtaking

EN Symptoms are usually on one side of the body, but may spread to the other side

• Symptoms are usually
• side

EN This section will display the comparisons of any listings you have clicked. This allows the user to compare equipment side by side.

• section will display
• clicked
• allows the user
• compare equipment side

EN Bothersome side effects, such as dry mouth, weight gain or sexual side effects, can make it difficult to stick with treatment

• Bothersome side effects
• dry mouth
• weight gain
• sexual side effects
• difficult to stick
• treatment

EN Side effects may also be dependent on the dose, with higher doses often causing more side effects.

• higher doses often
• side

EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect

• side effects
• every drug causes
• side effect

EN Many of these side effects can be prevented or treated. Most side effects subside after treatment ends.

• prevented
• treated
• side effects subside
• treatment

EN The right side of the heart moves blood to the lungs, where it picks up oxygen before it circulates to your heart's left side

• heart moves blood
• lungs
• picks up oxygen
• left side

EN Antiviral medication side effects may include nausea and vomiting. These side effects may be lessened if the drug is taken with food.

• Antiviral medication side
• include nausea
• vomiting

EN Symptoms often begin on one side of your body and usually remain worse on that side, even after symptoms begin to affect both sides.

• Symptoms often begin
• usually remain worse
• side
• even after symptoms
• affect both

EN Select up to three vehicles and compare them side by side

• vehicles
• compare them side
• side

EN Medication side effects. Side effects of medications, a reaction to a medication or an interaction of several medications can cause dementia-like symptoms.

• Medication side effects
• interaction of several
• cause dementia-like

EN It may cause one side of your baby's head to appear flat, one ear to be higher than the other ear and tilting of the top of the head to one side.

• cause one side
• flat
• ear

EN Loss of range of motion. You might notice this most when stretching side to side.

• Loss of range
• motion

EN Varicocele is more common on the left side of the scrotum because of differences in how blood circulates from each side.

EN Hemihypertrophy. Hemihypertrophy (hem-e-hi-PUR-truh-fee) means one side of the body or a part of the body is noticeably larger than the other side.

• Hemihypertrophy
• hem-e-hi-PUR-truh-fee
• means one side
• body

EN Little or no sweating (anhidrosis) either on the entire side of the face or an isolated patch of skin on the affected side

• Little
• sweating
• anhidrosis
• affected side

EN Two teams compete against each other in a parallel slalom race, with two skiers racing one another on the same course simultaneously, side-by-side

• Two teams compete
• parallel slalom race
• two skiers racing
• course simultaneously
• side-by-side

EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)

• two different skiing
• used for cross-country
• freestyle technique
• side-to-side skiing
• classic technique
• striding forward

EN Jessica McNallan, R.N.: And then when he came to our side, to the ICU side, we're just really saw him decline

• Jessica McNallan
• then when he
• side
• ICU side
• we're just really
• him decline

EN Jessica McNallan, R.N.: And then when he came to our side, to the ICU side, we're just really saw him decline

• Jessica McNallan
• then when he
• side
• ICU side
• we're just really
• him decline

EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect

• side effects
• every drug causes
• side effect

EN Many of these side effects can be prevented or treated. Most side effects subside after treatment ends.

• prevented
• treated
• side effects subside
• treatment

EN Bothersome side effects, such as dry mouth, weight gain or sexual side effects, can make it difficult to stick with treatment

• Bothersome side effects
• dry mouth
• weight gain
• sexual side effects
• difficult to stick
• treatment

EN Select up to three Jaguar vehicles and compare them side by side

• Jaguar vehicles
• compare them side
• side

EN Many of the stores’ Finnish advertisements and signs appear side by side with Russian translations

• Finnish advertisements
• signs appear side
• side with Russian

EN This section will display the comparisons of any listings you have clicked. This allows the user to compare equipment side by side.

• section will display
• clicked
• allows the user
• compare equipment side

EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover

• Press the right
• cover

EN You can compare data for two audiences to see Audience Insights side by side.

EN MFA can be enforced on both the identity provider's side and Keeper's side

• both the identity
• side
• Keeper's side

EN AnyMap is ideal for interactive dashboards and side-by-side reporting

• AnyMap is ideal
• interactive dashboards
• side-by-side reporting

EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport

• players
• small soccer pitch
• southern Gaza town
• learning the rules
• complicated sport

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

• places it feels
• southern climes
• while elsewhere lush
• rugged mountains
• cultural highlights

EN You, along with local authorities and the Swiss Ambassador, recently visited southern Madagascar. What can you tell us about the situation on the ground?  

• along with local
• Swiss Ambassador
• recently visited southern

EN Roya works in a tailoring workshop in Sarvestan refugee settlement, in Iran’s southern Fars province, along with around 50 other refugee women

• refugee settlement
• southern Fars province
• along with around
• refugee women

EN Caption: More than 400 families from Kunduz, Sar-e Pol and Takhar provinces have taken shelter in a high school in southern Kabul.

• Caption
• families from Kunduz
• Sar-e Pol
• school in southern

EN A 7.2 magnitude earthquake struck Haiti on 14 August causing large-scale damage across the country’s southern peninsula

• magnitude earthquake struck
• August causing large-scale
• southern peninsula

EN The number of affected people continues to climb in the aftermath of the 7.2 magnitude earthquake that hit Haiti’s southern peninsula on 14 August

• number of affected
• continues to climb
• earthquake that hit

EN When it comes to restaurants, Jacksonville is known for fresh fish and Southern hospitality

• comes to restaurants
• Jacksonville is known
• fresh fish
• Southern hospitality

EN The support is really excellent and above expectations - On all my questions and concerns, I have received a reply within an hour and I am situated in Southern Africa.”

• really excellent
• above expectations
• my questions
• concerns
• received a reply
• hour

EN Infections are more likely to occur in the summer months and in southern states, but can also occur in more northern states.

• months
• southern states

EN Madagascar: It will be too late to help us once we are dead: The human rights impact of climate change in drought-stricken southern Madagascar

• Madagascar
• human rights impact
• southern Madagascar

EN Southern Africa needs assistance: An open call to the regional and international community

• Southern Africa needs
• regional
• international community

EN Augusta Raurica near Augst/Kaiseraugst is a 2000-year-old settlement on the southern bank of the Rhine, close to Basel

• Augusta Raurica near
• Rhine
• close to Basel

EN Rapperswil, the Riviera of upper Lake Zürich, promises its visitors southern charm

• Rapperswil
• Riviera of upper
• promises its visitors
• charm

EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses

• one's senses