EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
Traduzir "sharing settings window" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharing settings window" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de sharing settings window
inglês
árabe
AR الإصلاح: فتح فيلم من نافذة الترحيب عندما يكون الفيلم في إطار منفصل من المشغل تسبب في حدوث خطأ.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ftḥ fylm mn nạfdẖẗ ạltrḥyb ʿndmạ ykwn ạlfylm fy ạ̹ṭạr mnfṣl mn ạlmsẖgẖl tsbb fy ḥdwtẖ kẖṭạ̉.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| window | نافذة |
| welcome | الترحيب |
| separate | منفصل |
| error | خطأ |
| when | عندما |
| the | فتح |
| movie | الفيلم |
| is | يكون |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
AR الإصلاح: فتح فيلم من نافذة الترحيب عندما يكون الفيلم في إطار منفصل من المشغل تسبب في حدوث خطأ.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ftḥ fylm mn nạfdẖẗ ạltrḥyb ʿndmạ ykwn ạlfylm fy ạ̹ṭạr mnfṣl mn ạlmsẖgẖl tsbb fy ḥdwtẖ kẖṭạ̉.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| window | نافذة |
| welcome | الترحيب |
| separate | منفصل |
| error | خطأ |
| when | عندما |
| the | فتح |
| movie | الفيلم |
| is | يكون |
EN To uninstall, you can start by resetting iMazing to factory settings from the preferences window
AR لإلغاء التثبيت، يمكنك البدء بإعادة ضبط iMazing إلى إعدادات المصنع من نافذة التفضيلات
Transliteração lạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt, ymknk ạlbdʾ bạ̹ʿạdẗ ḍbṭ iMazing ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmṣnʿ mn nạfdẖẗ ạltfḍylạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | البدء |
| imazing | imazing |
| settings | إعدادات |
| window | نافذة |
| preferences | التفضيلات |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
AR كل ما تدخله في نص العنوان ستظهر القسم إما إما نافذة أو عنوان علامة تبويب، اعتمادا على إعدادات المتصفح الخاصة بك.
Transliteração kl mạ tdkẖlh fy nṣ ạlʿnwạn stẓhr ạlqsm ạ̹mạ ạ̹mạ nạfdẖẗ ạ̉w ʿnwạn ʿlạmẗ tbwyb, ạʿtmạdạ ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| section | القسم |
| window | نافذة |
| tab | تبويب |
| settings | إعدادات |
| either | إما |
| your | الخاصة |
| in | عنوان |
| on | على |
| the | علامة |
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
AR إصلاح: قد تظهر نافذة إعدادات مسجل طويل القامة جداً.
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qd tẓhr nạfdẖẗ ạ̹ʿdạdạt msjl ṭwyl ạlqạmẗ jdạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| appear | تظهر |
| window | نافذة |
| settings | إعدادات |
| recorder | مسجل |
| too | جدا |
EN Fix: the settings window was displayed incorrectly after using scheduled recording.
AR الإصلاح: تم عرض إطار الإعدادات بشكل غير صحيح بعد استخدام التسجيل المجدول.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tm ʿrḍ ạ̹ṭạr ạlạ̹ʿdạdạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ bʿd ạstkẖdạm ạltsjyl ạlmjdwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| displayed | عرض |
| settings | الإعدادات |
| the | غير |
| recording | التسجيل |
| after | بعد |
| using | استخدام |
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
AR يمكن تعطيل إرسال بيانات الاستخدام من خلال الخيارات في علامة التبويب "الخصوصية" في نافذة إعدادات التطبيق.
Transliteração ymkn tʿṭyl ạ̹rsạl byạnạt ạlạstkẖdạm mn kẖlạl ạlkẖyạrạt fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlkẖṣwṣyẗ" fy nạfdẖẗ ạ̹ʿdạdạt ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sending | إرسال |
| data | بيانات |
| usage | الاستخدام |
| options | الخيارات |
| tab | التبويب |
| privacy | الخصوصية |
| window | نافذة |
| settings | إعدادات |
| application | التطبيق |
| can | يمكن |
EN First, click on the Windows start button and open the Settings window, shown as a gear icon in the image below.
AR أولا، انقر فوق زر بدء تشغيل Windows وفتح إعدادات نافذة ، تظهر كرمز ترس في الصورة أدناه.
Transliteração ạ̉wlạ, ạnqr fwq zr bdʾ tsẖgẖyl Windows wftḥ ạ̹ʿdạdạt nạfdẖẗ , tẓhr krmz trs fy ạlṣwrẗ ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| click | انقر |
| settings | إعدادات |
| window | نافذة |
| image | الصورة |
| start | بدء |
| first | أولا |
| the | أدناه |
EN Fix: the Recorder Settings window could appear too tall.
AR إصلاح: قد تظهر نافذة إعدادات مسجل طويل القامة جداً.
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qd tẓhr nạfdẖẗ ạ̹ʿdạdạt msjl ṭwyl ạlqạmẗ jdạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| appear | تظهر |
| window | نافذة |
| settings | إعدادات |
| recorder | مسجل |
| too | جدا |
EN Fix: the settings window was displayed incorrectly after using scheduled recording.
AR الإصلاح: تم عرض إطار الإعدادات بشكل غير صحيح بعد استخدام التسجيل المجدول.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tm ʿrḍ ạ̹ṭạr ạlạ̹ʿdạdạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ bʿd ạstkẖdạm ạltsjyl ạlmjdwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| displayed | عرض |
| settings | الإعدادات |
| the | غير |
| recording | التسجيل |
| after | بعد |
| using | استخدام |
EN The sending of usage data can be disabled by options on the ?Privacy? tab of the application settings window.
AR يمكن تعطيل إرسال بيانات الاستخدام من خلال الخيارات في علامة التبويب "الخصوصية" في نافذة إعدادات التطبيق.
Transliteração ymkn tʿṭyl ạ̹rsạl byạnạt ạlạstkẖdạm mn kẖlạl ạlkẖyạrạt fy ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlkẖṣwṣyẗ" fy nạfdẖẗ ạ̹ʿdạdạt ạltṭbyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sending | إرسال |
| data | بيانات |
| usage | الاستخدام |
| options | الخيارات |
| tab | التبويب |
| privacy | الخصوصية |
| window | نافذة |
| settings | إعدادات |
| application | التطبيق |
| can | يمكن |
EN To uninstall, you can start by resetting iMazing to factory settings from the preferences window
AR لإلغاء التثبيت، يمكنك البدء بإعادة ضبط iMazing إلى إعدادات المصنع من نافذة التفضيلات
Transliteração lạ̹lgẖạʾ ạlttẖbyt, ymknk ạlbdʾ bạ̹ʿạdẗ ḍbṭ iMazing ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmṣnʿ mn nạfdẖẗ ạltfḍylạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | البدء |
| imazing | imazing |
| settings | إعدادات |
| window | نافذة |
| preferences | التفضيلات |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN By default, your conversion window is set to the same as your conversion settings reporting preference in Ads Manager
AR بشكل افتراضي، يتم تعيين نافذة التحويل على نفس تفضيلات إعداد تقارير إعدادات التحويل في مدير الإعلانات
Transliteração bsẖkl ạftrạḍy, ytm tʿyyn nạfdẖẗ ạltḥwyl ʿly̱ nfs tfḍylạt ạ̹ʿdạd tqạryr ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| window | نافذة |
| conversion | التحويل |
| reporting | تقارير |
| settings | إعدادات |
| manager | مدير |
| ads | الإعلانات |
| set | تعيين |
| same | نفس |
| to | على |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteração tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الألمانية |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteração tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الألمانية |
EN Keeper allows individual record sharing and folder sharing
AR ويسمح Keeper بمشاركة سجلات ومجلدات فردية
Transliteração wysmḥ Keeper bmsẖạrkẗ sjlạt wmjldạt frdyẗ
EN You can manage file-sharing settings on your Creative Cloud Files page.
AR ويمكنك إدارة إعدادات مشاركة الملفات على صفحة Creative Cloud Files.
Transliteração wymknk ạ̹dạrẗ ạ̹ʿdạdạt msẖạrkẗ ạlmlfạt ʿly̱ ṣfḥẗ Creative Cloud Files.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| manage | إدارة |
| settings | إعدادات |
| sharing | مشاركة |
| on | على |
| page | صفحة |
| files | الملفات |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
EN We rely on the mobile network operators’ settings to allow you to opt in to this type of sharing when you download our applications
AR نحن نعتمد على إعدادات مُشغِّلي شبكة المحمول للسماح لك بالاشتراك في هذا النوع من المشاركة عند تنزيل تطبيقاتنا
Transliteração nḥn nʿtmd ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt musẖgẖĩly sẖbkẗ ạlmḥmwl llsmạḥ lk bạlạsẖtrạk fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạrkẗ ʿnd tnzyl tṭbyqạtnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| settings | إعدادات |
| network | شبكة |
| mobile | المحمول |
| to allow | للسماح |
| type | النوع |
| sharing | المشاركة |
| download | تنزيل |
| we | نحن |
| this | هذا |
| when | عند |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
window chat window open window live chat window browser window files window pop up window dialog window window open webcam preview window popup window opens window refund window main window terminal window up the window the window window of either window menus sql editor window sure a window close the window window icon opens smartsheet chat window directory selection window install window guards window is moved google chrome window window to request window opens preferences window web browser window window installation services within this window window to start hour time window trace window car window decals window regions were change edit window window into emirati chart editor window knowledge sharing sharing users sharing secure file sharing screen sharing sharing tool online sharing easy sharing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe