EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
inglês | árabe |
---|---|
golf | جولف |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN You will conquer more rapids, stopping to enjoy lunch on a sandy beach before arriving at your camp for the night
AR سوف تغزو المزيد من المنحدرات ، وتتوقف للاستمتاع بالغداء على الشاطئ الرملي قبل الوصول إلى معسكرك لقضاء الليل
Transliteração swf tgẖzw ạlmzyd mn ạlmnḥdrạt , wttwqf llạstmtạʿ bạlgẖdạʾ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ạlrmly qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ mʿskrk lqḍạʾ ạllyl
inglês | árabe |
---|---|
beach | الشاطئ |
night | الليل |
before | قبل |
more | المزيد |
will | سوف |
EN If you're looking for something different, enjoy Goa's laid-back coastal vibe and sandy beaches, ideal for watching the sun disappear into the Arabian Sea
AR إذا كنت تبحث عن شيء مختلف ، فاستمتع بأجواء غوا الساحلية الهادئة والشواطئ الرملية ، وهي مثالية لمشاهدة الشمس تختفي في بحر العرب
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf , fạstmtʿ bạ̉jwạʾ gẖwạ ạlsạḥlyẗ ạlhạdỷẗ wạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ , why mtẖạlyẗ lmsẖạhdẗ ạlsẖms tkẖtfy fy bḥr ạlʿrb
inglês | árabe |
---|---|
different | مختلف |
sandy | الرملية |
ideal | مثالية |
sea | بحر |
if | إذا |
sun | الشمس |
looking | تبحث |
EN Spokesman-Review ? Black Lens creator Sandy Williams being honored with the YWCA Women of Achievement’s Carl Maxey Racial and Social Justice Award
AR Spokesman-Review - تم تكريم ساندي ويليامز ، مبتكر Black Lens ، بجائزة كارل ماكسي للعدالة العرقية والاجتماعية من YWCA Women of Achievement
Transliteração Spokesman-Review - tm tkrym sạndy wylyạmz , mbtkr Black Lens , bjạỷzẗ kạrl mạksy llʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ mn YWCA Women of Achievement
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
williams | ويليامز |
black | black |
social | والاجتماعية |
of | of |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Neutral colors and sandy hues contrasted by cooler shades will transport you to a state of well-being, inspired by Egypt’s beauty secrets.
AR ستنقلك الألوان المحايدة ودرجات لون الرمال، وما يقابلها من ظلال أكثر هدوءًا، إلى حالة من الراحة البدنية، المستوحاة من أسرار الجمال المصري.
Transliteração stnqlk ạlạ̉lwạn ạlmḥạydẗ wdrjạt lwn ạlrmạl, wmạ yqạblhạ mn ẓlạl ạ̉ktẖr hdwʾaⁿạ, ạ̹ly̱ ḥạlẗ mn ạlrạḥẗ ạlbdnyẗ, ạlmstwḥạẗ mn ạ̉srạr ạljmạl ạlmṣry.
inglês | árabe |
---|---|
colors | الألوان |
secrets | أسرار |
beauty | الجمال |
to | حالة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
AR هل أنت على استعداد للاستمتاع بوقت فراغ خاص بك وحدك؟ اختر قضاء أيامك تحت الشمس الدافئة على الشواطئ الرملية البِكر في جزيرة استوائية
Transliteração hl ạ̉nt ʿly̱ ạstʿdạd llạstmtạʿ bwqt frạgẖ kẖạṣ bk wḥdk? ạkẖtr qḍạʾ ạ̉yạmk tḥt ạlsẖms ạldạfỷẗ ʿly̱ ạlsẖwạṭỷ ạlrmlyẗ ạlbikr fy jzyrẗ ạstwạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
choose | اختر |
spend | قضاء |
beaches | الشواطئ |
sandy | الرملية |
tropical | استوائية |
sun | الشمس |
in | تحت |
your | أنت |
to | على |
isle | جزيرة |
EN The route offers miles of sandy beaches, varied landscapes, seaside resorts and idyllic fishing villages
AR وتنطوي المسافة على شواطئ رملية تمتد كيلومترات، ومناظر طبيعية متنوعة، وحمامات استجمام بحرية وقرى صيادين رائعة
Transliteração wtnṭwy ạlmsạfẗ ʿly̱ sẖwạṭỷ rmlyẗ tmtd kylwmtrạt, wmnạẓr ṭbyʿyẗ mtnwʿẗ, wḥmạmạt ạstjmạm bḥryẗ wqry̱ ṣyạdyn rạỷʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
EN Almost endless white sandy beach, sun worshippers and bathers, chic holiday houses – at least in midsummer on the Baltic island of Usedom, Florida flair prevails
AR شواطئ رملية بيضاء لا نهاية لها، عشاق الشمس وهواة السباحة، بيوت فاخرة: على الأقل خلال فصل الصيف تسود على جزيرة أوزدوم أجواء فلوريدا الساحرة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ byḍạʾ lạ nhạyẗ lhạ, ʿsẖạq ạlsẖms whwạẗ ạlsbạḥẗ, bywt fạkẖrẗ: ʿly̱ ạlạ̉ql kẖlạl fṣl ạlṣyf tswd ʿly̱ jzyrẗ ạ̉wzdwm ạ̉jwạʾ flwrydạ ạlsạḥrẗ
inglês | árabe |
---|---|
white | بيضاء |
sun | الشمس |
island | جزيرة |
florida | فلوريدا |
EN White sandy beaches full of shells or primeval forests full of rare plants – welcome to Germany’s national parks
AR شواطئ رملية بيضاء مزدحمة بالناس، أو غابات بدائية عذراء حافلة بالنباتات النادرة – أهلا بكم في منتزهات ألمانيا الوطنية
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ byḍạʾ mzdḥmẗ bạlnạs, ạ̉w gẖạbạt bdạỷyẗ ʿdẖrạʾ ḥạflẗ bạlnbạtạt ạlnạdrẗ – ạ̉hlạ bkm fy mntzhạt ạ̉lmạnyạ ạlwṭnyẗ
EN Here, surrounded by a pine forest, campers can even enjoy the luxury of having their own lakeside sandy beach.
AR في معسكر تحيط به غابات الصنوبر يمكن للزوار هنا الاستمتاع بإقامة فاخرة على ضفاف البحيرة.
Transliteração fy mʿskr tḥyṭ bh gẖạbạt ạlṣnwbr ymkn llzwạr hnạ ạlạstmtạʿ bạ̹qạmẗ fạkẖrẗ ʿly̱ ḍfạf ạlbḥyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | الاستمتاع |
luxury | فاخرة |
can | يمكن |
here | هنا |
of | على |
EN Sandy yellow beaches as far as the eye can see
AR شاطئ رملي أصفر على مدى النظر
Transliteração sẖạṭỷ rmly ạ̉ṣfr ʿly̱ mdy̱ ạlnẓr
inglês | árabe |
---|---|
yellow | أصفر |
the | على |
EN Located at the tip of a sandy peninsula and graced with magnificent wooden villas, Hanko has some of the prettiest beaches in the country
AR تقع بلدة هانكو على أطراف إحدى أشباه الجذر الرملية وتزينها المنازل الخشبية الجميلة، لذلك فإنها تضم بعضًا من أجمل الشواطئ في البلاد
Transliteração tqʿ bldẗ hạnkw ʿly̱ ạ̉ṭrạf ạ̹ḥdy̱ ạ̉sẖbạh ạljdẖr ạlrmlyẗ wtzynhạ ạlmnạzl ạlkẖsẖbyẗ ạljmylẗ, ldẖlk fạ̹nhạ tḍm bʿḍaⁿạ mn ạ̉jml ạlsẖwạṭỷ fy ạlblạd
inglês | árabe |
---|---|
located | تقع |
sandy | الرملية |
beaches | الشواطئ |
country | البلاد |
some | بعض |
the | إحدى |
EN Discover it all from sandy beaches to beautiful golf courses
AR شواطئ رملية وملاعب جولف رائعة ومغامرات جبلية شيّقة
Transliteração sẖwạṭỷ rmlyẗ wmlạʿb jwlf rạỷʿẗ wmgẖạmrạt jblyẗ sẖỹqẗ
inglês | árabe |
---|---|
golf | جولف |
EN Includes whitewater rafting, a moderate hike and a short climb to Travertine Falls, and lunch along a sandy beach.
AR يشمل ركوب الرمث في المياه البيضاء ، والمشي لمسافات طويلة وتسلق قصير إلى شلالات ترافرتين ، وتناول الغداء على طول الشاطئ الرملي.
Transliteração ysẖml rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ , wạlmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ wtslq qṣyr ạ̹ly̱ sẖlạlạt trạfrtyn , wtnạwl ạlgẖdạʾ ʿly̱ ṭwl ạlsẖạṭỷ ạlrmly.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يشمل |
short | قصير |
lunch | الغداء |
along | طول |
beach | الشاطئ |
to | إلى |
EN “We are used to the typhoons,” recalls Tatay Julian. “I tied down the boat and then we evacuated because we are located only 200 meters from the shore.”
AR يتذكر تاتاي جوليان قائلًا: "لقد اعتدنا على الأعاصير. ربطت القارب ثم أخلينا المكان لأننا نعيش على بعد 200 متر فقط من الشاطئ".
Transliteração ytdẖkr tạtạy jwlyạn qạỷlaⁿạ: "lqd ạʿtdnạ ʿly̱ ạlạ̉ʿạṣyr. rbṭt ạlqạrb tẖm ạ̉kẖlynạ ạlmkạn lạ̉nnạ nʿysẖ ʿly̱ bʿd 200 mtr fqṭ mn ạlsẖạṭỷ".
inglês | árabe |
---|---|
we | لأننا |
meters | متر |
only | فقط |
EN Our family lives next to the shore
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة
Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
less | أقل |
minute | دقيقة |
to | إلى |
EN Puntarenas or Caldera Highlights Shore Excursion. Best 6-in-1 Combo Tour
AR بونتاريناس أو كالديرا يسلط الضوء على رحلة الشاطئ. أفضل 6 في 1 جولة كومبو
Transliteração bwntạrynạs ạ̉w kạldyrạ yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ rḥlẗ ạlsẖạṭỷ. ạ̉fḍl 6 fy 1 jwlẗ kwmbw
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
best | أفضل |
tour | جولة |
EN Puntarenas Highlights Shore Excursion
AR يسلط بونتاريناس الضوء على رحلة الشاطئ
Transliteração yslṭ bwntạrynạs ạlḍwʾ ʿly̱ rḥlẗ ạlsẖạṭỷ
EN Humidity levels depend on the region, with the rainforests and the Caribbean coast being more humid than the generally arid Pacific shore
AR تعتمد مستويات الرطوبة على المنطقة ، حيث تكون الغابات المطيرة وساحل البحر الكاريبي أكثر رطوبة من ساحل المحيط الهادئ القاحل عمومًا
Transliteração tʿtmd mstwyạt ạlrṭwbẗ ʿly̱ ạlmnṭqẗ , ḥytẖ tkwn ạlgẖạbạt ạlmṭyrẗ wsạḥl ạlbḥr ạlkạryby ạ̉ktẖr rṭwbẗ mn sạḥl ạlmḥyṭ ạlhạdỷ ạlqạḥl ʿmwmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
levels | مستويات |
humidity | الرطوبة |
region | المنطقة |
caribbean | الكاريبي |
coast | ساحل |
depend | تعتمد |
with | حيث |
more | أكثر |
on | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
EN This hotel showcases prime views of Stanley Park, the harbor skyline and the North Shore Mountains.
AR يوفر هذا الفندق إطلالات رائعة على منتزه ستانلي، وأفق الميناء، وجبال نورث شور.
Transliteração ywfr hdẖạ ạlfndq ạ̹ṭlạlạt rạỷʿẗ ʿly̱ mntzh stạnly, wạ̉fq ạlmynạʾ, wjbạl nwrtẖ sẖwr.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
park | منتزه |
stanley | ستانلي |
harbor | الميناء |
north | نورث |
this | هذا |
of | على |
EN Nestled atop Bermuda’s stunning south shore with miles of pink beaches, spa, pools and golf course.
AR يقبع فوق قمة شواطىء برمودا الجنوبية الخلابة الزاخرة بأميالٍ وأميال من الشواطىء الوردية، ويضم منتجعًا صحيًا، وحمامات سباحة وملعب جولف.
Transliteração yqbʿ fwq qmẗ sẖwạṭy̱ʾ brmwdạ ạljnwbyẗ ạlkẖlạbẗ ạlzạkẖrẗ bạ̉myạliⁿ wạ̉myạl mn ạlsẖwạṭy̱ʾ ạlwrdyẗ, wyḍm mntjʿaⁿạ ṣḥyaⁿạ, wḥmạmạt sbạḥẗ wmlʿb jwlf.
inglês | árabe |
---|---|
south | الجنوبية |
golf | جولف |
of | فوق |
Mostrando 50 de 50 traduções