EN The project seeks to encourage the return of IDPs to their places of origin, thereby contributing to community reintegration.
Traduzir "reintegration" para árabe
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "reintegration" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de reintegration
inglês
árabe
AR كما يسعى إلى تشجيع عودة النازحين إلى أماكنهم الأصلية، وبالتالي، المساهمة في إعادة الاندماج المجتمعي.
Transliteração kmạ ysʿy̱ ạ̹ly̱ tsẖjyʿ ʿwdẗ ạlnạzḥyn ạ̹ly̱ ạ̉mạknhm ạlạ̉ṣlyẗ, wbạltạly, ạlmsạhmẗ fy ạ̹ʿạdẗ ạlạndmạj ạlmjtmʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| return | عودة |
| to | إلى |
EN Webinar | Preventing Child Recruitment and Strengthening Reintegration: Launch of the Growing Strong Together Parenting Resource Package
AR ندوة عبر الإنترنت | تكييف أنظمة إدارة حالات حماية الطفل للعمل في سياق تفشي جائحة كوفيد-19
Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt | tkyyf ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ḥạlạt ḥmạyẗ ạlṭfl llʿml fy syạq tfsẖy jạỷḥẗ kwfyd-19
| inglês | árabe |
|---|---|
| child | الطفل |
| of | عبر |
EN Virtual Workshop | Children Associated with Armed Groups and Forces in Sub-Saharan Africa: Good practices and lessons learned in matters of liberation, access to justice and reintegration
AR ندوة عبر الإنترنت: رعاية الطفل في زمن الأوبئة: ما نعرفه وما يمكننا القيام به
Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: rʿạyẗ ạlṭfl fy zmn ạlạ̉wbỷẗ: mạ nʿrfh wmạ ymknnạ ạlqyạm bh
| inglês | árabe |
|---|---|
| children | الطفل |
| of | عبر |
EN Webinar | Preventing Child Recruitment and Strengthening Reintegration: Launch of the Growing Strong Together Parenting Resource Package
AR ندوة إلكترونية حول التدريب والتوجيه والإشراف في مجال حماية الطفل – مجموعة عمل المعايير الدنيا لحماية الطفل
Transliteração ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ḥwl ạltdryb wạltwjyh wạlạ̹sẖrạf fy mjạl ḥmạyẗ ạlṭfl – mjmwʿẗ ʿml ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl
EN Webinar | Preventing Child Recruitment and Strengthening Reintegration: Launch of the Growing Strong Together Parenting Resource Package
AR ندوة إلكترونية حول التدريب والتوجيه والإشراف في مجال حماية الطفل – مجموعة عمل المعايير الدنيا لحماية الطفل
Transliteração ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ḥwl ạltdryb wạltwjyh wạlạ̹sẖrạf fy mjạl ḥmạyẗ ạlṭfl – mjmwʿẗ ʿml ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl
EN Reunification and Reintegration
EN The project seeks to encourage the return of IDPs to their places of origin, thereby contributing to community reintegration.
AR كما يسعى إلى تشجيع عودة النازحين إلى أماكنهم الأصلية، وبالتالي، المساهمة في إعادة الاندماج المجتمعي.
Transliteração kmạ ysʿy̱ ạ̹ly̱ tsẖjyʿ ʿwdẗ ạlnạzḥyn ạ̹ly̱ ạ̉mạknhm ạlạ̉ṣlyẗ, wbạltạly, ạlmsạhmẗ fy ạ̹ʿạdẗ ạlạndmạj ạlmjtmʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| return | عودة |
| to | إلى |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe